Prince D - POÈME D'AMOUR - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Prince D - POÈME D'AMOUR




POÈME D'AMOUR
(Prince D)
(Принц Д)
Poème d'amour, eh eh eh
Любовное стихотворение, да да да
Poème d'amour
Любовное стихотворение
This is the poem of love
Это стихотворение о любви
Le nôtre est le véritable poème d'amour
Наше настоящее стихотворение о любви
Yeah
Ага
DaLIMITLESSdreamer
DaLIMITLESSмечтатель
Prince D
(Принц Д)
Even if the world would seize to exist
Даже если мир перестанет существовать
Loving you my love
Люблю тебя, моя любовь
Is worth for me to exist
Стоит ли мне существовать
Even if the world came to an end
Даже если бы миру пришел конец
I would cherish all the moments we spent
Я бы дорожил всеми моментами, которые мы провели
Loving you my love and knowing you love me
Люблю тебя, моя любовь, и знаю, что ты любишь меня.
At least I know it well so high I'll ascend
По крайней мере, я это хорошо знаю, так высоко, что поднимусь
Living in this moment with you by my side
Живу в этот момент с тобой рядом со мной
Everyday that passes is worth to attend
Каждый день, который проходит, стоит посетить
Loving you my love and knowing you love me
Люблю тебя, моя любовь, и знаю, что ты любишь меня.
Oh this love is worth for me to defend
О, эта любовь стоит того, чтобы я защищал ее
Living in this moment with you by my side
Живу в этот момент с тобой рядом со мной
Every day that passes is worth to attend
Каждый прожитый день стоит того, чтобы его посетить
This is the poem of love
Это стихотворение о любви
Let's write down our cute story, my love
Давай запишем нашу милую историю, любовь моя.
Ours is poème d'amour
Наше стихотворение о любви
This is the poem of love
Это стихотворение о любви
Let's write down our cute story, my love
Давай запишем нашу милую историю, любовь моя.
Ours is poème d'amour
Наше стихотворение о любви
Ours is poème d'amour
Наше стихотворение о любви
(Ours is poème d'amour, eh eh eh eh)
(Наше стихотворение о любви, да, да, да)
(Poème d'amour)
Любовное стихотворение
My love without you there is no reality
Моя любовь, без тебя нет реальности
The thought of having you
Мысль о том, чтобы иметь тебя
Opens up all opportunities
Открывает все возможности
I'd walk so far away to find your love
Я бы ушел так далеко, чтобы найти твою любовь
Yes I'd go a thousand miles to find your smile
Да, я бы прошёл тысячу миль, чтобы найти твою улыбку
My love for you is irreplaceable
Моя любовь к тебе незаменима
I'd continue loving you amicably
Я бы продолжал любить тебя дружно
Even if it meant losing the world
Даже если это означало потерять мир
I'd give up on my life
Я бы отказался от своей жизни
Just for your love
Просто ради твоей любви
This is the poem of love
Это стихотворение о любви
Let's write down our cute story, my love
Давай запишем нашу милую историю, любовь моя.
Ours is poème d'amour
Наше стихотворение о любви
This is the poem of love
Это стихотворение о любви
Let's write down our cute story, my love
Давай запишем нашу милую историю, любовь моя.
Ours is poème d'amour
Наше стихотворение о любви
Ours is poème d'amour
Наше стихотворение о любви
(Ours is poème d'amour, eh eh eh eh)
(Наше стихотворение о любви, да, да, да)
Ours is poème d'amour
Наше стихотворение о любви
Poème d'amour, eh eh eh
Любовное стихотворение, да да да






Attention! Feel free to leave feedback.