Lyrics and translation Prince D - Parapanda

Parapanda

Eh, ah
Prince D, eh
Oh oh oh oh oh oh oh, eh
Parapanda ya Mungu ikifika
Je, ndugu yangu utakuwa wapi?
Chunguza vazi lako eh ndugu yangu
Je, bado liko safi?

Parapanda yake Mungu wetu ikifika, ah
Je, ndugu yangu eh uta enda wapi, eh?
Parapanda yake Mungu wetu ikifika, ah
Je, ndugu yangu uta enda wapi, eh?
Chunguza kama vazi alilo kupa
Hilo liko safi
Ili ukae ukijuwa kwamba uko tayari
Ku mlaki Bwana atakapo rudi
Kutu chukuwa

Eh, uh ah
Nikodemu, alikuwa na elimu kubwa sana
Katika Biblia ana fahamika
Kuwa muerevu
Na alitambua siri moja kubwa sana
Kwa hivyo ali mwendea Bwana Yesu
Ili apewe ujusi zaidi ya elimu yake
Alikuwa na swali kubwa moyoni mwake
Je, mtu anaweza aje kuingia
Katika hu ufalme wa mbingu, yoyo?

Yesu Kristo kwa elimu mingi
Alimjibu Nikodemu
Usipo zaliwa mara ya pili
Hauwezi ona ufalme wa Mungu
Yesu Kristo kwa elimu mingi
Alimjibu Nikodemu
Usipo zaliwa mara ya pili
Hauwezi ona ufalme wa Mungu

Ukisha zaliwa mara ya pili
Ndugu yangu eh eh eh eh
Takasa njia zako ili usiachwe ndugu, eh
Yesu Kristo atakapo rudia
Kuichukua kanisa
Akute vazi lako likiwa safi mno
Kama teruji eh, oh oh oh oh
Parapanda ya Mungu itakapo lia
Je, ndugu mpendwa utakuwa wapi, eh?

Parapanda yake Mungu wetu ikifika, ah
Je, ndugu yangu eh uta enda wapi, eh?
Parapanda yake Mungu wetu ikifika, ah
Je, ndugu yangu uta enda wapi, eh?
Chunguza kama vazi alilo kupa
Hilo liko safi
Ili ukae ukijuwa kwamba uko tayari
Ku mlaki Bwana atakapo rudi
Kutu chukuwa

La Trompette

Eh, ah
Prince D, eh
Oh oh oh oh oh oh oh, eh
Quand la trompette de Dieu retentira
Où seras-tu, ma sœur ?
Examine ta robe, ma sœur
Est-elle encore pure ?

Quand la trompette de notre Dieu retentira, ah
Où iras-tu, ma sœur, eh ?
Quand la trompette de notre Dieu retentira, ah
Où iras-tu, ma sœur, eh ?
Examine si la robe qu'il t'a donnée
Est pure
Afin que tu saches que tu es prête
À accueillir le Seigneur lorsqu'il reviendra
Nous chercher

Eh, uh ah
Nicodème, avait une grande instruction
Dans la Bible, il est connu
Pour être intelligent
Et il a découvert un grand secret
Alors il est allé voir le Seigneur Jésus
Pour recevoir une sagesse au-delà de son savoir
Il avait une grande question dans son cœur
Comment peut-on entrer
Dans ce royaume des cieux, yoyo ?

Jésus-Christ, avec beaucoup de sagesse
A répondu à Nicodème
Si tu ne nais pas de nouveau
Tu ne peux pas voir le royaume de Dieu
Jésus-Christ, avec beaucoup de sagesse
A répondu à Nicodème
Si tu ne nais pas de nouveau
Tu ne peux pas voir le royaume de Dieu

Une fois né de nouveau
Ma sœur, eh eh eh eh
Purifie tes voies afin de ne pas être laissée, ma sœur, eh
Quand Jésus-Christ reviendra
Pour prendre l'Église
Qu'il trouve ta robe très pure
Comme la neige, eh, oh oh oh oh
Quand la trompette de Dieu sonnera
Où seras-tu, ma sœur bien-aimée, eh ?

Quand la trompette de notre Dieu retentira, ah
Où iras-tu, ma sœur, eh ?
Quand la trompette de notre Dieu retentira, ah
Où iras-tu, ma sœur, eh ?
Examine si la robe qu'il t'a donnée
Est pure
Afin que tu saches que tu es prête
À accueillir le Seigneur lorsqu'il reviendra
Nous chercher