Lyrics and translation Prince Far I - No More War

No More War

Demagog rules mean: war
ÂSattya bwaÂ: no more war
ÂSattya bwa means peace
No more demagog rules, man
ÂSattya bwaÂ: ÂPeaceÂ
In african language
So you are the one, who came here to mash up the place, eh?
War is over
Natty dread come over
How good and how pleasant it is
For Rema-ites
Jungle-ites
Peanelities, Lizard Town-ites
To dwell together
War is over
Natty dread come over
I-man know that after a storm
There is must be a calm
Why man, the Bible no write himself
You know is a man, write the Bible, eh?
That mean someone wrong but not the
Bible, yeh
War is over
Natty dread come over
Demagog rules mean: war
ÂSattya bwa mean ÂpeaceÂ
In african language
Senor, you are the one, who came here to mash up the place, eh?
ÂSon, don't take your guns to town
Come here no more, fudale clown in townÂ
Boy
You have to be smart like an Anancy-man.

Нет больше войны

Правление демагогов означает: войну.
Сатья бва: нет больше войны.
Сатья бва означает мир.
Нет больше правлению демагогов, милая.
Сатья бва: Мир.
На африканском языке.
Так это ты та самая, кто пришёл сюда всё крушить, а?
Война окончена.
Натти дред пришёл.
Как хорошо и как приятно
Ремаитам
Джанглаитам
Жителям Пенелитис, Лиззард Тауна
Жить вместе.
Война окончена.
Натти дред пришёл.
Ай-мэн знает, что после шторма
Должен быть штиль.
Да ладно тебе, Библию же не сам Бог написал.
Ты же знаешь, это человек написал Библию, так ведь?
Это значит, что кто-то ошибается, но не
Библия, понимаешь?
Война окончена.
Натти дред пришёл.
Правление демагогов означает: войну.
Сатья бва означает Мир.
На африканском языке.
Сеньорита, ты та самая, кто пришёл сюда всё крушить, так?
Дочка, не бери ружьё в город.
Не приходи сюда больше, жалкий клоун в городе.
Девочка,
ты должна быть хитрой, как Ананси-мэн.