Lyrics and translation Prince Fox feat. The Griswolds - Time Alone

Time Alone

I got a confession
I've been keepin you guessin
'Cause I'm not sure on my own
And I don't know myself
I don't know how else
To be besides alone

So don't let me be your hope
You deserve more than all I own
And I'm missing out
'Cause its not about
Any string of words from your mouth
I just need some time alone
Time alone

I just need some time alone

I got a confession
It was not my intention
To be leading you on or treat you cold
And it's not your fault
'Cause we had it all
And my games are gettin old

So don't let me be your hope
You deserve more than all I own
And I'm missing out
But its not about
Any string of words from your mouth
I just need some time alone
Time alone

I just need some time alone
I just need some time alone

So don't let me be your hope
You deserve more than all I own
And I'm missing out
But it's not about
Any string of words from your mouth
I just need some time alone
Time alone

So don't let me be your hope
You deserve more than all I own
And I'm missing out
But it's not about
Any string of words from your mouth
I just need some time alone
Time alone

Temps seul

J'ai une confession
Je t'ai fait deviner
Parce que je ne suis pas sûre de moi
Et je ne me connais pas
Je ne sais pas comment faire autrement
Que d'être seule

Alors ne me laisse pas être ton espoir
Tu mérites plus que tout ce que je possède
Et je rate quelque chose
Parce que ce n'est pas une question de
Mots qui sortent de ta bouche
J'ai juste besoin de temps pour moi
Temps seule

J'ai juste besoin de temps pour moi

J'ai une confession
Ce n'était pas mon intention
De te faire croire que j'étais avec toi ou de te traiter froidement
Et ce n'est pas de ta faute
Parce que nous avions tout
Et mes jeux vieillissent

Alors ne me laisse pas être ton espoir
Tu mérites plus que tout ce que je possède
Et je rate quelque chose
Mais ce n'est pas une question de
Mots qui sortent de ta bouche
J'ai juste besoin de temps pour moi
Temps seule

J'ai juste besoin de temps pour moi
J'ai juste besoin de temps pour moi

Alors ne me laisse pas être ton espoir
Tu mérites plus que tout ce que je possède
Et je rate quelque chose
Mais ce n'est pas une question de
Mots qui sortent de ta bouche
J'ai juste besoin de temps pour moi
Temps seule

Alors ne me laisse pas être ton espoir
Tu mérites plus que tout ce que je possède
Et je rate quelque chose
Mais ce n'est pas une question de
Mots qui sortent de ta bouche
J'ai juste besoin de temps pour moi
Temps seule