Prince Harvey feat. XHOSA - Flowers - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Prince Harvey feat. XHOSA - Flowers




Flowers
Цветы
It's so
Это так
Empowering to know
Воодушевляет, знать,
That flowers bring the snow to cease
Что цветы заставляют снег отступить,
We breathe with ease
Мы дышим свободно.
This world
Этот мир
Sometimes it gets so cold
Иногда становится так холоден,
Our minds feel like they won't grow
Кажется, что наши разум не будут расти,
To be
Чтобы быть
Completely free
Абсолютно свободными.
We are the flowers of the world
Мы - цветы мира,
We are the flowers of the world
Мы - цветы мира,
We are the flowers, the flowers of the world
Мы - цветы, цветы мира,
We are the flowers of the world
Мы - цветы мира.
Walk on water while I kiss the sky
Хожу по воде, целую небо,
I'll go above and beyond until I'm crucified
Я пойду выше и дальше, пока меня не распнут.
Like a father to a daughter or a mother to a son
Как отец для дочери или мать для сына,
The battle may be over but the war's not done
Битва может быть окончена, но война не закончена.
They make it seem like we can't do good without dying
Они делают вид, что мы не можем творить добро, не умирая,
Well ain't nobody ever left the hood without trying
Что ж, никто никогда не покидал район, не попытавшись,
Trying and trying to never return
Пытаясь и пытаясь никогда не возвращаться,
The ghetto teach you things you never wanna re-learn
Гетто учит тебя вещам, которые ты никогда не захочешь вспоминать.
All my memories urned
Все мои воспоминания превратились в прах,
Ashes to ashes
Пепел к пеплу,
Dust to dust I'm tryna find where the cash is
Пыль к пыли, я пытаюсь найти, где деньги.
Plus I must fight so much call me Cassius
Плюс я должен так много драться, зови меня Кассиус.
Champagne splashes another year passes
Брызги шампанского, еще один год прошел,
Long live young Harvey it's my birthday
Долго жить молодому Харви, у меня сегодня день рождения.
Hell yea we gon' party
Черт возьми, да, мы будем веселиться,
Pour up the Bacardi you only live once
Наливай Бакарди, живем только раз.
Me and my team shoot for the sky, yup only big guns
Я и моя команда метим в небо, да, только большие пушки.
We are the flowers of the world
Мы - цветы мира,
We are the flowers of the world
Мы - цветы мира,
We are the flowers the flowers of the world
Мы - цветы, цветы мира,
We are the flowers of the world
Мы - цветы мира.
I do this cuz I need all the kids to know
Я делаю это, потому что мне нужно, чтобы все дети знали,
That you cuh be whatever you wanna be that's fosho
Что ты можешь быть тем, кем ты хочешь быть, это точно.
It's quite possible, it's like magic yo
Это вполне возможно, это как магия, йоу.
Trust yourself, eliminate all obstacles
Доверяй себе, устраняй все препятствия,
Fuck the cards you were dealt you cuh make your own future
К черту карты, которые тебе сдали, ты сам создаешь свое будущее.
It ain't rocket science easier than Kama Sutra
Это не ракетная наука, это проще, чем Кама Сутра.
I used to eat out the garbage Dean and Deluca
Раньше я питался из мусора у Дина и Делуки,
Now my flow devours niggas and it's bringing in the paper
Теперь мой флоу пожирает ниггеров и приносит деньги.
A hater couldn't touch this shit with a yardstick
Ненавистник не смог бы коснуться этого дерьма даже метровой палкой.
Regardless whether or not you using God's dick
Независимо от того, используешь ты божий член или нет,
Can't fuck my flow up so sick I'm nauseous
Не испортить мой флоу, он настолько крутой, что меня тошнит.
I treat the stage like a mother fucking mosh pit
Я отношусь к сцене, как к чертовой яме для моша.
Never cautious i don't think i just charge quick
Никогда не осторожничаю, думаю, я просто быстро атакую.
If you my target you couldn't dodge this
Если ты моя цель, ты не сможешь увернуться от этого.
No conscience the young prince I'm just launching
Нет совести, молодой принц, я просто взлетаю.
The illest shit you heard in a while I know its daunting
Самое больное дерьмо, которое ты слышал за последнее время, я знаю, это обескураживает,
To see a diamond in the sky is rarer than pigs flying
Видеть бриллиант в небе - это rarer, чем летящих свиней.
But I just blew a cops mind kneeling on cloud nine
Но я только что взорвал мозг копа, стоя на седьмом небе от счастья.
It's so
Это так
Empowering to know
Воодушевляет знать,
That flowers bring the snow to cease
Что цветы заставляют снег отступить,
We breathe with ease
Мы дышим свободно.
This world
Этот мир
Sometimes it gets so cold
Иногда становится так холоден,
Our minds feel like they won't grow
Кажется, что наши разум не будут расти,
To be
Чтобы быть
Completely free
Абсолютно свободными.
We are the flowers of the world
Мы - цветы мира,
You gotta push it
Ты должна выложиться
As far as it can go
На столько, на сколько сможешь,
How far can it go
Как далеко ты сможешь пройти?
Nobody knows
Никто не знает.
You gotta push it
Ты должна выложиться
As far as it can go
На столько, на сколько сможешь.
As far as I been told
На сколько мне известно,
You can't never grow too old (You can't)
Ты никогда не станешь слишком старой (Ты не можешь).





Writer(s): Prince Harvey


Attention! Feel free to leave feedback.