Lyrics and translation Prince Harvey - Hold My Hand

Hold My Hand

I live like one block away
Hit the bodega like yay
Hit the taco truck aye
I just want it one way
I live like one block away
Hit the bodega like yay
Hit the taco truck aye
Hold my hand it's okay

Hold my hand it's okay

Hold my hand
I just wanna hold hands
I just want the romance
I just wanna slow dance with no pants
I'm convinced
I could hold both ends
Cancel all of your plans
We advance off the hinge
Let's get off the grid let's get on the map
Can't really live life on an app
We only exist because of those facts
The more you resist the stronger we match
Don't gotta rush but gotta be real
I wanna touch I wanna feel
Let's get this stuff down to your heels
Now kick 'em off while I eat my meal
I'm already ready to go nuts to go bust
Better trust I'm in lust
With the plush how it gush
When I crush you wanna hush
But you can't but you must
I don't give a fuck if they hear us
I'm a fruit
Squeeze me get juice
Leave me and another person gon' need me get loose
Keep it cute
While I pull on your roots
While I show you that imma slide in
Deeper than you're used to

I live like one block away
Hit the bodega like yay
Hit the taco truck aye
I just want it one way
I live like one block away
Hit the bodega like yay
Hit the taco truck aye
Hold my hand it's okay

Hold my hand it's okay

I live down the avenue
Don't think I've ever seen you
Wanna come hang with the crew
Wanna see how we do
All smiley all friends
Nobody pretends
Put your mind to the task
We can all ascend
Leave the drama behind
This will free your mind
Time and time
Time and time
Time and time again

I live like one block away
Hit the bodega like yay
Hit the taco truck aye
I just want it one way
I live like one block away
Hit the bodega like yay
Hit the taco truck aye
Hold my hand it's okay

Hold my hand it's okay

Tiens ma main

J'habite à un pâté de maisons
J'arrive à la bodega comme yay
J'arrive au camion de tacos aye
Je veux juste que ce soit d'une seule façon
J'habite à un pâté de maisons
J'arrive à la bodega comme yay
J'arrive au camion de tacos aye
Tiens ma main, c'est bon

Tiens ma main, c'est bon

Tiens ma main
J'ai juste envie de me tenir la main
Je veux juste la romance
J'ai juste envie de danser lentement sans pantalon
Je suis convaincu
Je peux tenir les deux bouts
Annule tous tes plans
On avance hors des gonds
Sortons de la grille, mettons-nous sur la carte
On ne peut pas vraiment vivre la vie sur une application
On n'existe que grâce à ces faits
Plus tu résistes, plus on correspond
On n'a pas besoin de se presser, mais il faut être réel
J'ai envie de toucher, j'ai envie de sentir
Ramène ça à tes talons
Maintenant, enlève-les pendant que je mange mon repas
Je suis déjà prêt à devenir fou à craquer
Mieux vaut croire que je suis amoureux
Avec le moelleux comme ça déferle
Quand je t'écrase, tu veux te taire
Mais tu ne peux pas, mais tu dois
Je m'en fous si ils nous entendent
Je suis un fruit
Sert-moi, prends le jus
Laisse-moi, et une autre personne aura besoin de moi pour se délier
Reste mignonne
Pendant que je tire sur tes racines
Pendant que je te montre que je vais me faufiler
Plus profond que tu n'as l'habitude

J'habite à un pâté de maisons
J'arrive à la bodega comme yay
J'arrive au camion de tacos aye
Je veux juste que ce soit d'une seule façon
J'habite à un pâté de maisons
J'arrive à la bodega comme yay
J'arrive au camion de tacos aye
Tiens ma main, c'est bon

Tiens ma main, c'est bon

J'habite en bas de l'avenue
Je ne crois pas t'avoir jamais vu
Tu veux venir traîner avec l'équipe
Tu veux voir comment on fait
Tous souriants, tous amis
Personne ne fait semblant
Concentre ton esprit sur la tâche
On peut tous s'élever
Laisse le drame derrière toi
Ça va te libérer l'esprit
Encore et encore
Encore et encore
Encore et encore

J'habite à un pâté de maisons
J'arrive à la bodega comme yay
J'arrive au camion de tacos aye
Je veux juste que ce soit d'une seule façon
J'habite à un pâté de maisons
J'arrive à la bodega comme yay
J'arrive au camion de tacos aye
Tiens ma main, c'est bon

Tiens ma main, c'est bon