Prince Husein - Lust for Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Prince Husein - Lust for Love




Lust for Love
Soif d'amour
Would she purify me with her white wet hair
Est-ce qu'elle me purifierait avec ses cheveux blancs et humides ?
She′s a late night killer (Killer, killer, uh)
Elle est une tueuse de la nuit tardive (Tueuse, tueuse, uh)
Spinning round her tracks
Tournant autour de ses pistes
All covered in tattoos
Tout couvert de tatouages
Yet it don't seem to fill her (Fill her, fill her, uh)
Mais ça ne semble pas la remplir (La remplir, la remplir, uh)
Ah, You can tell that she′s wild but her heart is pure
Ah, On peut dire qu'elle est sauvage mais son cœur est pur
Ah, Someone dare to broken her heart
Ah, Quelqu'un ose briser son cœur
She a broken cure
Elle est un remède brisé
Cold as ice (Cold as ice) but she warms the night
Froide comme la glace (Froide comme la glace) mais elle réchauffe la nuit
I wanna be yours
Je veux être à toi
Truly paralyzed
Vraiment paralysé
Damn it i wanna tell wanna tell wanna tell you all
Bon sang, j'ai envie de te le dire, de te le dire, de te le dire
But i didn't know shit about her (Didn't know shit uh)
Mais je ne savais rien d'elle (Je ne savais rien uh)
Maybe i have mistaken mistaken mistaken lust for love
Peut-être que j'ai confondu, confondu, confondu la luxure avec l'amour
I′ts kinda′ hard to figure out
C'est un peu difficile de comprendre
Would she clarify me with those late stories that
Est-ce qu'elle m'éclaircirait avec ces histoires tardives que
She post in the middle (Middle) of the night (Uh)
Elle publie au milieu (Milieu) de la nuit (Uh)
She fills my head every second of the day
Elle me remplit la tête à chaque seconde de la journée
Can't find a reason why it stays that way
Je ne trouve pas de raison pour laquelle ça reste comme ça
But you can tell
Mais tu peux le dire
Ah, You can tell that she′s wild but her heart is pure
Ah, On peut dire qu'elle est sauvage mais son cœur est pur
Ah, Someone dare to broken her heart
Ah, Quelqu'un ose briser son cœur
She a broken cure
Elle est un remède brisé
Cold as ice (Cold as ice) but she warms the night
Froide comme la glace (Froide comme la glace) mais elle réchauffe la nuit
I wanna be yours
Je veux être à toi
Truly paralyzed
Vraiment paralysé
Damn it I wanna tell wanna tell wanna tell you all
Bon sang, j'ai envie de te le dire, de te le dire, de te le dire
But i didn't know shit about her (Didn′t know shit uh)
Mais je ne savais rien d'elle (Je ne savais rien uh)
Maybe i have mistaken mistaken mistaken lust for love
Peut-être que j'ai confondu, confondu, confondu la luxure avec l'amour
I'ts kinda′ hard to figure out
C'est un peu difficile de comprendre
Scam my heart into the core
Arnaque mon cœur au plus profond
I'ts exactly how i feel about her (It doesn't make sense)
C'est exactement ce que je ressens pour elle (Ça n'a pas de sens)
Ram my head onto the floor
Cogne ma tête sur le sol
Cause that is all i know about her
Parce que c'est tout ce que je sais d'elle
Maybe i have mistaken mistaken mistaken lust for love
Peut-être que j'ai confondu, confondu, confondu la luxure avec l'amour
I′ts kinda′ hard to figure out
C'est un peu difficile de comprendre
I have mistaken mistaken mistaken lust for love
J'ai confondu, confondu, confondu la luxure avec l'amour
I have mistaken mistaken mistaken lust for love
J'ai confondu, confondu, confondu la luxure avec l'amour
I have mistaken mistaken mistaken lust for love
J'ai confondu, confondu, confondu la luxure avec l'amour
Oh, oh, uh, uh, oh, oh
Oh, oh, uh, uh, oh, oh
Cause damn it i
Parce que bon sang, je
Damn it i
Bon sang, je
Damn it I wanna tell wanna tell wanna tell you all
Bon sang, j'ai envie de te le dire, de te le dire, de te le dire
But i didn't know shit about her (Didn′t know shit uh)
Mais je ne savais rien d'elle (Je ne savais rien uh)
Maybe i have mistaken mistaken mistaken lust for love
Peut-être que j'ai confondu, confondu, confondu la luxure avec l'amour
I'ts kinda′ hard to figure out
C'est un peu difficile de comprendre
Scam my heart into the core
Arnaque mon cœur au plus profond
I'ts exactly how i feel about her (It doesn′t make sense)
C'est exactement ce que je ressens pour elle (Ça n'a pas de sens)
Ram my head onto the floor
Cogne ma tête sur le sol
Cause that is all i know about her
Parce que c'est tout ce que je sais d'elle
Maybe i have mistaken mistaken mistaken lust for love
Peut-être que j'ai confondu, confondu, confondu la luxure avec l'amour
I'ts kinda' hard to figure out
C'est un peu difficile de comprendre





Writer(s): Prince Husein, Iqbal Mssvkntrl


Attention! Feel free to leave feedback.