Lyrics and translation Prince Husein - Queen
Eyes,
staring
eyes
Des
yeux,
des
yeux
qui
regardent
Won't
you
tell
me
Ne
veux-tu
pas
me
dire
That
you're
mine
Que
tu
es
à
moi?
I'll
be
the
spring,
in
Korea
Je
serai
le
printemps
en
Corée
Twirl
you
around
like
tequila
Je
te
ferai
tourner
comme
de
la
tequila
Lie,
on
my
naked
heart
Allonge-toi
sur
mon
cœur
nu
Spill
your
feelings
Déverse
tes
sentiments
You'll
be
fine,
and
oh
Tout
ira
bien,
et
oh
Tell
me
your
deepest
and
darkest
yeah
Dis-moi
tes
secrets
les
plus
profonds,
oui
Promise
I'll
love
them
to
pieces
Je
promets
de
les
aimer
à
la
folie
Oh
staring
eyes
Oh,
yeux
qui
regardent
Would
you
trust
me
Me
ferais-tu
confiance
With
your
love?
Avec
ton
amour?
I'll
hold
it
tight
Je
le
tiendrai
serré
Baby
let
me
be
your
last
Chérie,
laisse-moi
être
ton
dernier
You'll
never
have
to
fall
again
Tu
n'auras
plus
jamais
à
tomber
Queen,
you
can
lean
on
me
Reine,
tu
peux
t'appuyer
sur
moi
Pull
my
shirt
Tire
sur
ma
chemise
And
put
your
face
against
mine
Et
pose
ton
visage
contre
le
mien
To
be
inside
each
other's
head
Pour
être
dans
la
tête
l'un
de
l'autre
When
words
can't
be
said
Quand
les
mots
ne
peuvent
pas
être
dits
To
be
the
only
arms
Pour
être
les
seuls
bras
You'll
seek
in
times
Que
tu
rechercheras
en
temps
You
need
to
heal
Où
tu
as
besoin
de
guérir
Tell
me
your
deepest
and
darkest
yeah
Dis-moi
tes
secrets
les
plus
profonds,
oui
Promise
I'll
love
them
to
pieces
Je
promets
de
les
aimer
à
la
folie
Oh
staring
eyes
Oh,
yeux
qui
regardent
Would
you
trust
me
Me
ferais-tu
confiance
With
your
love
(with
your
love)
Avec
ton
amour
(avec
ton
amour)
I'll
hold
it
tight
Je
le
tiendrai
serré
Baby
let
me
be
your
last
Chérie,
laisse-moi
être
ton
dernier
You'll
never
have
to
fall
again
oh
no
Tu
n'auras
plus
jamais
à
tomber,
oh
non
Never
have
to
fall
again
oh
no
Tu
n'auras
plus
jamais
à
tomber,
oh
non
You'll
never
have
to
fall
again
Tu
n'auras
plus
jamais
à
tomber
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Prince Husein
Attention! Feel free to leave feedback.