Prince Husein - The Conversation - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Prince Husein - The Conversation




The Conversation
La Conversation
How many nights do you fall and feeling all alone? (Oh, oh)
Combien de nuits tombes-tu et te sens-tu seule ? (Oh, oh)
How many days you′ve won and felt like you belong? (Oh, oh)
Combien de jours as-tu gagné et eu l'impression d'appartenir ? (Oh, oh)
The many question in our heads that we don't know the answer to (Yeah)
Les nombreuses questions dans nos têtes auxquelles nous ne connaissons pas la réponse (Ouais)
But there are also times we found ourselves
Mais il y a aussi des moments nous nous sommes retrouvés
So it doesn′t matter now
Donc ça n'a plus d'importance maintenant
Cause we are all alive
Parce que nous sommes tous vivants
To feel, to fall, to ride
Pour sentir, pour tomber, pour rouler
We'll be alright
On va bien
I'll keep you by my side
Je te garderai à mes côtés
(Oh, oh)
(Oh, oh)
How many times you tried and failed to break you wall? (Oh, oh)
Combien de fois as-tu essayé et échoué à briser ton mur ? (Oh, oh)
How many times do you found the way and you feel strong? (Oh, oh)
Combien de fois as-tu trouvé le chemin et te sens-tu forte ? (Oh, oh)
The many question in our heads that we don′t know the answer to (Oh)
Les nombreuses questions dans nos têtes auxquelles nous ne connaissons pas la réponse (Oh)
But there are also times we found ourselves
Mais il y a aussi des moments nous nous sommes retrouvés
So it doesn′t matter now
Donc ça n'a plus d'importance maintenant
Cause we are all alive
Parce que nous sommes tous vivants
To feel, to fall, to ride
Pour sentir, pour tomber, pour rouler
We'll be alright
On va bien
I′ll keep you by my side
Je te garderai à mes côtés
(Oh, oh)
(Oh, oh)
We live in phases through different faces
Nous vivons par phases à travers différents visages
The phases will show your true face
Les phases montreront ton vrai visage
We live in phases through different faces
Nous vivons par phases à travers différents visages
The phases will show your true face
Les phases montreront ton vrai visage
The only way out is through
La seule issue est de passer à travers
It doesn't matter now
Cela n'a plus d'importance maintenant
Cause we are all alive
Parce que nous sommes tous vivants
To feel, to fall, to ride
Pour sentir, pour tomber, pour rouler
We′ll be alright
On va bien
I'll keep you by my side
Je te garderai à mes côtés
(Let′s go now)
(Allons-y maintenant)
We're gonna be alright (Oh, oh)
On va bien (Oh, oh)
I'll keep you by my side
Je te garderai à mes côtés
We′re gonna be alright (Oh, oh)
On va bien (Oh, oh)
I′ll keep you by my side
Je te garderai à mes côtés
We're gonna be alright (Oh, oh)
On va bien (Oh, oh)
I′ll keep you by my side
Je te garderai à mes côtés
We're gonna be alright
On va bien





Writer(s): Prince Husein


Attention! Feel free to leave feedback.