Prince Innocence - I Don't Care - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Prince Innocence - I Don't Care




I Don't Care
Je m'en fiche
What pain throws
Ce que la douleur lance
I go winding black tone
Je me retrouve à tourner en noir
I stuck my face out of the wind
J'ai sorti mon visage du vent
My cheeks were pink like buck tone
Mes joues étaient roses comme le ton de ton cerf
I know I'm living and I feel alive
Je sais que je suis vivant et je me sens vivant
Right ever moment, grace as it's aligned
Chaque moment, la grâce comme elle s'aligne
I tried, yes I tried
J'ai essayé, oui j'ai essayé
To feel happy inside
De me sentir heureux à l'intérieur
But happiness hides from me
Mais le bonheur se cache de moi
And I feel like my eyes are not darken
Et j'ai l'impression que mes yeux ne sont pas sombres
Blue eyes, feel alive, 'cause surprise I feel
Des yeux bleus, se sentir vivant, parce que la surprise que je ressens
And I don't care
Et je m'en fiche
I don't care
Je m'en fiche
I don't really care
Je m'en fiche vraiment
I don't care
Je m'en fiche
The heart's slow and in darkness we sat
Le cœur est lent et dans l'obscurité nous nous sommes assis
And don't let? Go
Et ne laisse pas?
I felt your angry by my back
J'ai senti ta colère dans mon dos
I know I'm living and I feel alive
Je sais que je suis vivant et je me sens vivant
Right ever moment, grace as it's aligned
Chaque moment, la grâce comme elle s'aligne
I tried, yes I tried,
J'ai essayé, oui j'ai essayé,
To feel happy inside
De me sentir heureux à l'intérieur
But happiness hides from me
Mais le bonheur se cache de moi
And I feel like my eyes are not darken
Et j'ai l'impression que mes yeux ne sont pas sombres
Blue eyes, feel alive, 'cause surprise I feel
Des yeux bleus, se sentir vivant, parce que la surprise que je ressens
And I don't care
Et je m'en fiche
I don't care
Je m'en fiche
I don't really care
Je m'en fiche vraiment
I don't care
Je m'en fiche






Attention! Feel free to leave feedback.