Prince Jay - Daydreaming - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Prince Jay - Daydreaming




Daydreaming
Rêverie
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
I feel the same old things
Je ressens les mêmes choses d'avant
Yeah
Ouais
I want the same old things
Je veux les mêmes choses d'avant
With you
Avec toi
Girl I got you on my mind
Chérie, tu es dans ma tête
I went through all the signs
J'ai analysé tous les signes
I know that I just want to be with you
Je sais que je veux juste être avec toi
′Cuz baby
Parce que, ma chérie
When the night
Quand la nuit
Strolls along
Se déroule
I wanna daydream
Je veux rêver
No more fights
Plus de disputes
Our love's a song
Notre amour est une chanson
So what if it don′t feel right
Alors, même si ça ne parait pas bien
Look into the daylight
Regarde la lumière du jour
Baby tell me what I wanna hear
Chérie, dis-moi ce que je veux entendre
I'm howling to the moonlight
Je hurle à la lune
Crying 'til the sunrise
Je pleure jusqu'au lever du soleil
I know you feel the tension
Je sais que tu sens la tension
Girl it′s clear
Chérie, c'est clair
Girl I got you on my mind
Chérie, tu es dans ma tête
I went through all the signs
J'ai analysé tous les signes
I know that I just want to be with you
Je sais que je veux juste être avec toi
′Cuz baby
Parce que, ma chérie
When the night
Quand la nuit
Strolls along
Se déroule
I wanna daydream
Je veux rêver
No more fights
Plus de disputes
Our love's a song
Notre amour est une chanson
So listen to the birds sing
Alors, écoute les oiseaux chanter
I ask you pay attention to the small things girl
Je te demande de faire attention aux petites choses, ma chérie
The third, the second, and the first thing
La troisième, la deuxième et la première chose
I wanna be all three and make your world spin girl
Je veux être toutes les trois et faire tourner ton monde, ma chérie
I swear I seen you in my nightmares
Je jure que je t'ai vue dans mes cauchemars
Seen a monster right there
J'ai vu un monstre juste
And she got control of me lately
Et elle a le contrôle de moi ces derniers temps
Girl I got you on my mind
Chérie, tu es dans ma tête
I went through all the signs
J'ai analysé tous les signes
I know that I just want to be with you
Je sais que je veux juste être avec toi
′Cuz baby
Parce que, ma chérie
When the night
Quand la nuit
Strolls along
Se déroule
I wanna daydream
Je veux rêver
No more fights
Plus de disputes
Our love's a song
Notre amour est une chanson
I feel the same old things
Je ressens les mêmes choses d'avant
Yeah
Ouais
I want the same old things
Je veux les mêmes choses d'avant
With you
Avec toi
Girl I got you on my mind
Chérie, tu es dans ma tête
I went through all the signs
J'ai analysé tous les signes
I know that I just want to be with you
Je sais que je veux juste être avec toi
′Cuz baby
Parce que, ma chérie
When the night
Quand la nuit
Strolls along
Se déroule
I wanna daydream
Je veux rêver
No more fights
Plus de disputes
Our love's a song
Notre amour est une chanson





Writer(s): Jorelius Estevez


Attention! Feel free to leave feedback.