Prince Jay - Gifted - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Prince Jay - Gifted




Gifted
Одарённая
You on my mind
Ты не выходишь у меня из головы,
Twenty-four seven that's all the time
Двадцать четыре на семь, постоянно.
Got me feeling something
Я чувствую что-то,
No denying
Не могу отрицать.
You want to keep it friendly?
Хочешь остаться друзьями?
Why you lying?
Зачем ты лжешь?
Give you my attention
Дарю тебе свое внимание,
Know you like it
Знаю, тебе это нравится.
Fishing for your love
Ловля на твою любовь,
Throw you the bait hoping you bite it
Забрасываю наживку, надеюсь, ты клюнешь.
Sick of playing games baby
Надоело играть в игры, детка,
I've finally decided
Я наконец-то решил,
I can tell you want it too by seeing how you ride it
Вижу по тому, как ты двигаешься, ты тоже этого хочешь.
Situations got you stuck
Ситуации ставят тебя в тупик,
Emotions you've been hiding
Эмоции, которые ты скрываешь.
Old dude saying that you going crazy
Старый чувак говорит, что ты сходишь с ума,
That you wilding
Что ты дикая.
Promise that with me this shit be different
Обещаю, со мной все будет по-другому,
Ain't no side chick
Никаких запасных вариантов.
Be your boulder coming through to break through all the silence
Я буду твоей скалой, пробивающейся сквозь молчание,
You won't ever feel the heart pains no more
Ты больше никогда не почувствуешь сердечной боли,
Need someone to hold you down
Тебе нужен тот, кто будет рядом,
Know I'm him for sure
Знаю, это точно я.
You say I can't have the key to your heart
Ты говоришь, что у меня не может быть ключа к твоему сердцу,
Girl I'll break the door
Девочка, я выломаю дверь.
I could swear you never had anyone like myself before
Могу поклясться, у тебя никогда не было никого похожего на меня,
So you gifted
Ты такая одаренная,
Yeah I'm gifted too
Да, я тоже одарен,
Blessed to see you smile
Счастлив видеть твою улыбку,
I'm just glad that I can say that you around
Я просто рад, что ты рядом,
Cause' I'm down bad
Потому что я по уши влюблен.
Sike
Шучу,
Never had a bad fight
У нас никогда не было ссор,
I could be your black knight
Я могу быть твоим черным рыцарем,
Save you from a dark night
Спасти тебя от темной ночи,
You my princess
Ты моя принцесса,
I'm your prince
А я твой принц,
So in the end we'll be alright
Так что в конце концов у нас все будет хорошо.
High on life with you
Наслаждаюсь жизнью с тобой,
The feeling got me floating like a kite
Это чувство заставляет меня парить, как воздушный змей.
And I know you feel the same
И я знаю, ты чувствуешь то же самое,
And that's why this shit so insane
Именно поэтому это так невероятно.
I could never hurt you
Я никогда не причиню тебе боль,
Make you go crazy
Не заставлю тебя сходить с ума,
Or go insane
Или сойти с ума,
Cause' baby you on my mind
Потому что, детка, ты не выходишь у меня из головы.
You on my mind
Ты не выходишь у меня из головы,
Twenty-four seven that's all the time
Двадцать четыре на семь, постоянно.
Got me feeling something no denying
Я чувствую что-то, не могу отрицать.
You want to keep it friendly why you lying
Хочешь остаться друзьями, зачем ты лжешь?
You on my mind
Ты не выходишь у меня из головы,
Twenty-four seven that's all the time
Двадцать четыре на семь, постоянно.
Got me feeling something no denying
Я чувствую что-то, не могу отрицать.
You want to keep it friendly why you lying
Хочешь остаться друзьями, зачем ты лжешь?
It just don't seem real
Это просто кажется нереальным,
Got me crying in my head
Заставляет меня плакать в душе.
Don't know exactly how to feel
Не знаю точно, что чувствую,
Overwhelmed by thought
Переполнен мыслями,
I'm like "Damn."
Я такой: "Черт возьми".
Waiting for your call
Жду твоего звонка,
I can't take a loss
Я не могу проиграть,
Too many L's
Слишком много поражений,
Lessons
Уроков,
Losses
Потерь,
Blessings
Благословений,
Tossing
Бросает,
Guesses
Догадки,
Maybe I'm just stressing
Может быть, я просто напряжен,
Bro just stop texting
Брат, просто перестань писать,
Swear I'll do too much
Клянусь, я буду действовать слишком,
And when I do you'll get to stepping
И когда я это сделаю, ты начнешь действовать,
So I made this song to better understand my message saying
Поэтому я написал эту песню, чтобы лучше понять мое послание,
You on my mind
Ты не выходишь у меня из головы,
Twenty-four seven that's all the time
Двадцать четыре на семь, постоянно.
Got me feeling something no denying
Я чувствую что-то, не могу отрицать.
You want to keep it friendly why you lying
Хочешь остаться друзьями, зачем ты лжешь?
You on my mind
Ты не выходишь у меня из головы,
That's all the time
Постоянно.
Got me feeling something no denying
Я чувствую что-то, не могу отрицать.
You want to keep it friendly why you lying
Хочешь остаться друзьями, зачем ты лжешь?





Writer(s): Jorelius Estevez


Attention! Feel free to leave feedback.