Lyrics and translation Prince Kay One feat. Farid Bang - Helal Money
Ring-knockout-ring-ring-ring-knockout
Ring-knockout-ring-ring-ring-knockout
Das
hier
ist
nicht
Cash
oder
Young,
nein,
das
hier
ist
Helal
Money
Ici,
c'est
pas
Cash
Money
ou
Young
Money,
non,
ici
c'est
Helal
Money
Und
das
Fleisch,
das
du
isst,
nicht
helal,
Manni
Et
la
viande
que
tu
manges
n'est
pas
halal,
mec
Du
trägst
zu
enge
Jeans,
für
mich
bist
du
ein
Enemy
Tu
portes
des
jeans
trop
serrés,
pour
moi
t'es
un
ennemi
Den
einzigen
Cro,
den
ich
feier,
ist
Brandon
Lee
Le
seul
Cro
que
je
respecte,
c'est
Brandon
Lee
Kippe
den
Hennessy,
hab
immer
was
dabei
Sers
le
Hennessy,
j'ai
toujours
de
quoi
faire
Deine
Futt
ist
wie
ein
Schlagring,
4 Finger
passen
rein
Ta
meuf,
c'est
comme
un
poing
américain,
4 doigts
rentrent
dedans
Ey,
ich
will
die
Fotze
deiner
Hurenschwester
Eh,
je
veux
la
chatte
de
ta
pute
de
sœur
Und
habe
die
Griffe
drauf
wie
ein
Judokämpfer
Et
j'ai
les
prises
comme
un
judoka
Du
bist
Gangster,
kommst
raus,
willst
dich
wichsen
Tu
fais
le
gangster,
tu
sors,
tu
veux
te
branler
Doch
ich
ficke
dich
mit
einer
Faust
wie
beim
Fisten
Mais
je
te
baise
avec
un
poing
comme
pour
le
fisting
Ich
komme
mit
Kay
One,
eowa,
wer
ist
Jay
Khan
J'arrive
avec
Kay
One,
eowa,
c'est
qui
Jay
Khan
?
10
Stunden
lang
ficken
ist,
was
ich
auf
Jay
kann
10
heures
de
baise,
c'est
ce
que
je
peux
faire
à
Jay
Nachdem
ich
den
Bastard
KO
schlag
Après
que
j'ai
mis
KO
le
bâtard
Ist
der
Fisch
in
der
Zeitung
wie
'ne
Mafia-Botschaft
Le
poisson
est
dans
le
journal
comme
un
message
de
la
Mafia
Klatsch
ihn
in
Ohnmacht,
dann
wacht
er
wieder
auf
Le
mettre
KO,
puis
il
se
réveille
Sieht
die
Zähne
auf
dem
Tisch
und
sagt:
Hatt
ich
die
nicht
im
Maul?
Il
voit
ses
dents
sur
la
table
et
dit
: Elles
étaient
pas
dans
ma
bouche
?
Das
hier
ist
Helal
Money,
let's
go
C'est
Helal
Money,
allons-y
Ich
lass
es
Scheine
regnen
wie
dein
Ami-Idol
Je
fais
pleuvoir
les
billets
comme
ton
idole
américaine
Du
kannst
haten,
wie
du
willst,
aber
Fakt
ist
nur
Tu
peux
détester
autant
que
tu
veux,
mais
le
fait
est
que
Meine
Audemars
Piguet
zeigt
18
Uhr
Mon
Audemars
Piguet
affiche
18
heures
Das
hier
ist
Helal
Money,
let's
go
C'est
Helal
Money,
allons-y
Meine
Arme
sind
aus
Stahl
und
die
Felgen
sind
aus
Chrom
Mes
bras
sont
en
acier
et
les
jantes
sont
en
chrome
Es
ist
uns
egal,
ob
du
ein
paar
Hunnis
machst
On
s'en
fout
si
tu
gagnes
quelques
centaines
Und
du
Bitch
hast
ausgesorgt,
wenn
mein
Gummi
platzt
Et
toi,
salope,
t'es
à
l'abri
du
besoin
si
mon
pneu
éclate
Das
hier
ist
nicht
Cash
oder
Young,
nein,
das
hier
ist
Helal
Money
Ici,
c'est
pas
Cash
Money
ou
Young
Money,
non,
ici
c'est
Helal
Money
Knall
Bunnys,
Alter,
frag
Cavalli
Je
claque
des
Bunny,
mec,
demande
à
Cavalli
AP
heißt
Millionärstreffen,
Bitches,
die
wertschätzen,
was
die
Erstbesten
AP,
c'est
la
réunion
des
millionnaires,
les
meufs
qui
apprécient
ce
que
les
premiers
venus
Verdien',
jeden
Tag
kauf
ich
mehr
Ketten,
mehr
Schmuck
Gagnent,
chaque
jour
j'achète
plus
de
chaînes,
plus
de
bijoux
Mehr
Uhr'n,
ich
komm
dir
auf
die
Millionärstour
Plus
de
montres,
je
viens
te
chercher
pour
la
tournée
des
millionnaires
Trink
Belvedaire
pur,
die
Presse
fragt:
Wer's
nur
Je
bois
de
la
Belvédère
pure,
la
presse
se
demande
: Qui
c'est
?
Dieser
topgestylte
Typ,
ihn
finden
Weiber
süß
Ce
mec
super
stylé,
les
meufs
le
trouvent
mignon
All
diese
heißen
Teens,
wenn
er
aus
dem
Maybach
grüßt
Toutes
ces
bombes,
quand
il
les
salue
de
sa
Maybach
AP,
Stuttgart,
Millionärs-Clubcard
AP,
Stuttgart,
carte
de
membre
millionnaire
MCM-Rucksack
und
der
Rest
von
euch
muss
Bus
fahr'n
Sac
à
dos
MCM
et
le
reste
d'entre
vous
doit
prendre
le
bus
Mein
GTS
Panamera
Alcantara
Ma
GTS
Panamera
Alcantara
Das
Leder
unbezahlbar,
diggah,
du
redest
mit
dei'm
Vater
Le
cuir
est
inestimable,
mon
pote,
toi
tu
parles
à
ton
père
Zücke
nun
mein
Gucci-Portemonnaie,
ficke
meine
Groupies,
trag
Cartier
Je
sors
mon
portefeuille
Gucci,
je
baise
mes
groupies,
je
porte
du
Cartier
Diggah,
Audemar
Piguet,
Mann,
ich
liebe
diese
Brillis
auf
der
Uhr
und
jet
nach
St.
Tropez
Mec,
Audemars
Piguet,
mec,
j'adore
ces
diamants
sur
la
montre
et
maintenant
direction
Saint-Tropez
I'm
a
hustler,
hustler,
jetzt
klingelt
die
Kasse,
Mann
Je
suis
un
battant,
un
battant,
maintenant
la
caisse
sonne,
mec
Ich
sprech
die
Masse
an,
Farid
Bang
ist
am
Waffenschrank
- Schieß,
Bruder!
Je
m'adresse
à
la
masse,
Farid
Bang
est
à
l'armoire
à
fusils
- Tire,
mon
frère
!
Das
hier
ist
Helal
Money,
let's
go
C'est
Helal
Money,
allons-y
Ich
lass
es
Scheine
regnen
wie
dein
Ami-Idol
Je
fais
pleuvoir
les
billets
comme
ton
idole
américaine
Du
kannst
haten,
wie
du
willst,
aber
Fakt
ist
nur
Tu
peux
détester
autant
que
tu
veux,
mais
le
fait
est
que
Meine
Audemars
Piguet
zeigt
18
Uhr
Mon
Audemars
Piguet
affiche
18
heures
Das
hier
ist
Helal
Money,
let's
go
C'est
Helal
Money,
allons-y
Meine
Arme
sind
aus
Stahl
und
die
Felgen
sind
aus
Chrom
Mes
bras
sont
en
acier
et
les
jantes
sont
en
chrome
Es
ist
uns
egal,
ob
du
ein
paar
Hunnis
machst
On
s'en
fout
si
tu
gagnes
quelques
centaines
Und
du
Bitch
hast
ausgesorgt,
wenn
mein
Gummi
platzt
Et
toi,
salope,
t'es
à
l'abri
du
besoin
si
mon
pneu
éclate
Yeah,
Young
Money,
Cash
Money,
nein,
Kay,
Helal
Money
Ouais,
Young
Money,
Cash
Money,
non,
Kay,
Helal
Money
Maria,
Eva,
Sandra,
Andale
Maria,
Eva,
Sandra,
Andale
Basey,
Schlagring,
Haarwachs,
Spätschicht
Basey,
poing
américain,
cire
à
cheveux,
travail
de
nuit
Hasan,
Achmed,
Yussef,
Game
6
Hasan,
Achmed,
Yussef,
Match
6
Young
Money,
Cash
Money,
nein,
Farid,
Helal
Money
Young
Money,
Cash
Money,
non,
Farid,
Helal
Money
Maria,
Eva,
Sandra,
Andale
Maria,
Eva,
Sandra,
Andale
Basey,
Schlagring,
Haarwachs,
Spätschicht
Basey,
poing
américain,
cire
à
cheveux,
travail
de
nuit
Hasan,
Achmed,
Yussef,
Game
6
Hasan,
Achmed,
Yussef,
Match
6
Das
hier
ist
Helal
Money,
let's
go
C'est
Helal
Money,
allons-y
Ich
lass
es
Scheine
regnen
wie
dein
Ami-Idol
Je
fais
pleuvoir
les
billets
comme
ton
idole
américaine
Du
kannst
haten,
wie
du
willst,
aber
Fakt
ist
nur
Tu
peux
détester
autant
que
tu
veux,
mais
le
fait
est
que
Meine
Audemars
Piguet
zeigt
18
Uhr
Mon
Audemars
Piguet
affiche
18
heures
Das
hier
ist
Helal
Money,
let's
go
C'est
Helal
Money,
allons-y
Meine
Arme
sind
aus
Stahl
und
die
Felgen
sind
aus
Chrom
Mes
bras
sont
en
acier
et
les
jantes
sont
en
chrome
Es
ist
uns
egal,
ob
du
ein
paar
Hunnis
machst
On
s'en
fout
si
tu
gagnes
quelques
centaines
Und
du
Bitch
hast
ausgesorgt,
wenn
mein
Gummi
platzt
Et
toi,
salope,
t'es
à
l'abri
du
besoin
si
mon
pneu
éclate
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kenneth Gloeckler, Farid Hamed El Abdellauoi, Marcel Uhde
Attention! Feel free to leave feedback.