Lyrics and translation Prince Kay One feat. Victoria Swarovski - Beautiful

I'm so beautiful
Beautiful

I don't need no diamond rings
You should know without that things
I'm beautiful
I'm so beautiful
With all those shoes and fancy cars
You can't? buy my love
I'm beautiful
I'm so beautiful

Du hast es mir grad geflüstert ins Ohr
Du willst das Kleid nicht von Christian Dior
Und selbst die Handtasche, die ich dir vor kurzem geschenkt hab'
Hat dein Blick nicht groß verändert
Brauchst keine Patent-(?) du willst spazieren gehen
Und meine Tischmanieren sehen
Bist immer nur am lächeln
Willst du den Bad Boy brechen
Oder dich bei 'nem Exfreund rächen
Warum jetzt genervt, ich mach' nur Spaß, Baby
Meine Beyoncé, hier kommt Jay-Z
Was ich an dir so mag, deine Art ist hart, aber ehrlich
Du scheißt aufs Geld, bist sympathisch und nervst nichts
Ehrlich, treu, fürsorglich und nett, perfekter Sex
Yeah, Frühstück in 'nem Bett Ich flieg mit dir jetzt weg
Sag wohin du willst mit dir allein auf ner Insel chillen
Doch du sagst mir...

I don't need no diamond rings
You should know without that things
I'm beautiful
I'm so beautiful
With all those shoes and fancy cars
You can't? buy my love
I'm beautiful
I'm so beautiful

Hey Mama, won't you come here to Papa
Panamera, außen Carbon, aber drinnen Nappa
Schatz, ich weiß doch, du hasst reiche Macker
Wer sich profilieren will, kann mir einen schnattern
Du verstehst meinen Humor, komm, ich nehm' dich am Ohr
Komm, dann wir segeln wir fort
Fort, dorthin wo uns keiner kennt
Bind 'ne rote Schleife um einen Benz
Happy Birthday, ich sag' Happy Birthday
Airplay in deinem Zimmer, denn du hörst Kay
Und wenn ich ein Penner wär', wärst du da denn
Du bist kein Glamour Girl, findest mich hot auch
Ohne meinen Hype, ohne mein Cash, ohne Blitzlicht
Denn wenn ich mal von dieser Welt geh', nehm' ich nichts mit
Ich beschütz' dich vor den Jungs, Schatz
Sprich es aus, wenn du einen Wunsch hast

Du willst kein Geld, keine teuren Uhren
Keine Urlaubstrips, keine Shoppingtouren
Denn du bist besser, ja du bist besser
Ich war so blind, doch ich hab's gecheckt
Baby, du hast mich aufgeweckt
Lass uns endlich wegfahren
Doch du nimmst die S-Bahn

I don't need no diamond rings
You should know without that things
I'm beautiful
I'm so beautiful
With all those shoes and fancy cars
You can't? buy my love
I'm beautiful
I'm so beautiful

I don't need no diamond rings
You should know without that things
I'm beautiful
I'm so beautiful
With all those shoes and fancy cars
You can't? buy my love
I'm beautiful
I'm so beautiful

Я такая красивая
Красивый

Мне не нужны никакие кольца с бриллиантами
Вы должны были бы знать и без этого.
Я прекрасна
Я такая красивая
Со всеми этими туфлями и шикарными машинами
Ты не можешь? купи мою любовь
Я прекрасна
Я такая красивая

У тебя есть мир, град гефлюстер в Свете
Воля дас Клейд нихт от Кристиана Диора
И даже сумочку, которую я тебе недавно подарила.
Разве твой взгляд не сильно изменился
Тебе не нужен патент-(?) ты хочешь прогуляться
И видеть мои манеры за столом.
Ты всегда только улыбаешься
Ты хочешь сломать плохого парня
Или отомстить бывшему парню
Почему сейчас раздражен, я просто шучу, детка
Моя Бейонсе, а вот и Джей-Зи
Что мне в тебе так нравится, так это то, что ты жесток, но честен
Тебе плевать на деньги, ты симпатичен и ни о чем не беспокоишься
Честный, верный, заботливый и добрый, идеальный секс
Да, позавтракай в постели, я улетаю с тобой прямо сейчас.
Скажи, где ты хочешь отдохнуть наедине с собой на этом острове
Дочь великого мира...

Мне не нужны никакие кольца с бриллиантами
Вы должны были бы знать и без этого.
Я прекрасна
Я такая красивая
Со всеми этими туфлями и шикарными машинами
Ты не можешь? купи мою любовь
Я прекрасна
Я такая красивая

Эй, мама, ты не хочешь подойти сюда, к папе
Панамера, ауссен Карбон, абер дриннен Наппа
Дорогая, я же знаю, ты ненавидишь богатых придурков
Любой, кто хочет оставить свой след, может дать мне шанс
Ты понимаешь мой юмор, пойдем, я возьму тебя за ухо
Пойдем, тогда мы отплываем
Уходи туда, где нас никто не знает
Завяжи красную ленточку вокруг бензобака.
С Днем Рождения, я говорю "С Днем Рождения
Транслируй в своей комнате, потому что ты слышишь Кей
И если бы я был бездельником, разве ты был бы там
Ты не гламурная девушка, ты тоже думаешь, что я горячая
Без моей шумихи, без моих денег, без стробоскопа.
Потому что, если я когда-нибудь уйду из этого мира, я ничего не возьму с собой.
Я защищаю тебя от парней, дорогая
Произнеси это, если у тебя есть желание

Тебе не нужны ни деньги, ни дорогие часы,
Никаких поездок в отпуск, никаких походов по магазинам
Потому что ты лучше, да, ты лучше.
Я был так слеп, но я проверил
Детка, ты разбудила меня
Давай наконец уедем
Но ты сядешь на электричку

Мне не нужны кольца с бриллиантами
Вы должны были бы знать и без этого.
Я прекрасна
Я такая красивая
Со всеми этими туфлями и шикарными машинами
Ты не можешь? купи мою любовь
Я прекрасна
Я такая красивая

Мне не нужны никакие кольца с бриллиантами
Вы должны были бы знать и без этого.
Я прекрасна
Я такая красивая
Со всеми этими туфлями и шикарными машинами
Ты не можешь? купи мою любовь
Я прекрасна
Я такая красивая