Prince Lynx - Beyond My Limits - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Prince Lynx - Beyond My Limits




Beyond My Limits
Au-delà de mes limites
You tricked yoself when you said i wasn't worth it
Tu t'es trompé en disant que je ne valais rien
It's funny how it's the ones that turn they back still out here lurkin
C'est drôle comme ceux qui tournent le dos sont toujours à rôder
I made a few mistakes I guess that's what makes me perfect
J'ai fait quelques erreurs, je suppose que c'est ce qui me rend parfait
I climb a top every mountain just to make sure it's certain
J'escalade chaque montagne juste pour m'assurer que c'est certain
Fell out with certain people cus I saw behind the curtain
J'ai rompu avec certaines personnes parce que j'ai vu derrière le rideau
More disappointed than hurt that no one else could see his purpose
Plus déçu que blessé que personne d'autre ne pouvait voir son but
Imagine bein 30 deep with 30 million stashed in the luggage
Imagine être 30 profondeurs avec 30 millions cachés dans les bagages
We all got different plans but the goal is to get more luggage
Nous avons tous des plans différents, mais l'objectif est d'avoir plus de bagages
I heard that solitude was the best way to get to him
J'ai entendu dire que la solitude était le meilleur moyen de l'atteindre
My approach always the same please take care of my fam
Mon approche est toujours la même, s'il te plaît, prends soin de ma famille
Please watch over my bro's and everybody close to them
S'il te plaît, veille sur mes frères et sur tous ceux qui sont proches d'eux
Matter fact watch over the world and whatever tf is goin around
En fait, veille sur le monde et sur tout ce qui se passe
They It's sumn in the air and so I take a deeper breath
Il y a quelque chose dans l'air et donc je respire plus profondément
I think it's what they broadcasting I see the reaper round they neck
Je pense que c'est ce qu'ils diffusent, je vois la faucheuse autour de leur cou
You got take back yo control it's gettin steeper every step
Il faut reprendre le contrôle, ça devient plus raide à chaque pas
I feel them demons closin in it got me creepin where they crept
Je sens les démons se rapprocher, ça me fait ramper ils ont rampé
I be prayin to allah I know for sure he got my back
Je prie Allah, je sais qu'il me protège
Feel like I'm dancin with the gods so I dnt mind the fact you left
J'ai l'impression de danser avec les dieux, alors je ne me soucie pas du fait que tu es parti
I keep on checkin off my goals that means I'm bout to cash a check
Je continue de cocher mes objectifs, ça veut dire que je vais encaisser un chèque
Theres not a beat that I won't fuck homie now that a major flex
Il n'y a pas de rythme que je ne vais pas baiser, mon pote, maintenant c'est un major flex
You not gone find a stronger love then how you tryna love you ex
Tu ne trouveras pas un amour plus fort que la façon dont tu essaies d'aimer ton ex
Baby girl don't waste yo time go save that love for someone else
Ma chérie, ne perds pas ton temps, garde cet amour pour quelqu'un d'autre
He won't truly appreciate you until he see you with yo next
Il ne t'appréciera vraiment que lorsqu'il te verra avec ton prochain
At that point it was too late cus you done moved on to what's best
À ce moment-là, il était trop tard parce que tu étais passé à ce qu'il y a de mieux
Beyond yo limits
Au-delà de tes limites
I walk 1000 deserts to get closer to the truth
Je traverse 1000 déserts pour me rapprocher de la vérité
And I'll walk through open fire just to get closer to you
Et je traverserai le feu ouvert juste pour me rapprocher de toi
My enemies put up road blocks tried to put a hold up on my spirit
Mes ennemis ont mis en place des barrages routiers, ont essayé de mettre un frein à mon esprit
I swear I break out every chain this the one Beyond My Limits
Je jure que je brise chaque chaîne, celle-ci est au-delà de mes limites
There's a lot of shit that I can't say I'm sorry for
Il y a beaucoup de choses que je ne peux pas dire que je regrette
I manipulate the game just to fund me a college tour
Je manipule le jeu juste pour me financer une tournée universitaire
I had to start a record label and now we eatin more
J'ai créer un label de disque et maintenant on mange plus
I been stood up too many times it's time to even out the score
On m'a planté trop de fois, il est temps d'équilibrer les scores
Yo friends will chew you up and spit you out
Tes amis te mâcheront et te cracheront
These dudes will pick you up just so they can slow you down
Ces mecs te ramasseront juste pour te ralentir
Dnt get me started on the females that dnt love or respect they self as I get older money the only thing im tryna be around
Ne me fais pas commencer avec les femmes qui ne s'aiment pas ou ne se respectent pas, en vieillissant, l'argent est la seule chose autour de laquelle je veux être
You see me runnin with my team and we runnin through our town
Tu me vois courir avec mon équipe et on traverse notre ville
They like the way a talk some shit can't never call me underground
Ils aiment la façon dont je parle, je ne peux jamais me faire appeler underground
I could a hit up on them girls but that's really not my style
J'aurais pu draguer ces filles, mais ce n'est vraiment pas mon style
I'm tryna treat that lady right so I can make my mama proud
J'essaie de bien traiter cette dame pour que je puisse rendre ma mère fière
I know exactly where I'm headed I'm tryna feed a couple mouths
Je sais exactement je vais, j'essaie de nourrir quelques bouches
If this ain't the track for you might as well just go sit down
Si ce n'est pas la piste pour toi, tu peux aussi bien t'asseoir
I'm bout to build a team of legends I hope y'all preparin all our crowns
Je vais construire une équipe de légendes, j'espère que vous préparez toutes nos couronnes
I do this for the Rollie and the riches watch me change the world because my sound
Je fais ça pour le Rollie et les richesses, regarde-moi changer le monde parce que mon son
Beyond My Limits
Au-delà de mes limites





Writer(s): Julius Dawson


Attention! Feel free to leave feedback.