Prince Lynx - Its Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Prince Lynx - Its Time




Its Time
Время пришло
This a toast to them real guys
Этот тост за настоящих парней,
Everybody on yo team ain't down for the long ride
Не все в твоей команде готовы пройти долгий путь.
It's a must to call the fake shit out
Необходимо называть фальшивое дерьмо фальшивым,
Why sit back and let them play it out
Зачем сидеть сложа руки и позволять им играть свою игру?
I got niggas ready to aim at yo muffin cap
У меня есть ребята, готовые прицелиться в твою тупую башку,
Yo best man might get hit if he dnt learn to shut his gap
Твой лучший друг может пострадать, если не научится держать язык за зубами.
All that taganize forsure gone lead to consequence
Вся эта показуха обязательно приведёт к последствиям,
You jeopardize yo man cus yo ain't had no common sense
Ты подвергаешь опасности своих людей, потому что у тебя нет здравого смысла.
Learn to play yo part keep rackin them dollars in
Научись играть свою роль, продолжай копить доллары,
Ima grind a hunnid years just to feed my next of kin
Я буду пахать сто лет, чтобы прокормить своих близких.
It's no stoppin a nigga that's in his hustle mode
Ничто не остановит парня, который в режиме ажиотажа,
I keep my mind workin like how I'm gone make this money grow
Я заставляю свой разум работать, думая о том, как приумножить эти деньги.
Every time I sit and ponder I reset my goals
Каждый раз, когда я сижу и размышляю, я пересматриваю свои цели,
And then I wonder how much longer on this fuckin road
А потом мне интересно, сколько ещё я протяну на этой гребаной дороге.
I remember hot summer nights but the streets was cold
Я помню жаркие летние ночи, но улицы были холодными,
When suckas talk that shit disperse they story can't be told
Когда придурки говорят это дерьмо, развеять их историю невозможно.
This a toast to them real Nigga's
Этот тост за настоящих парней,
Everyday we toast to the real niggas
Каждый день мы пьём за настоящих парней,
All I'm ever round is some real niggas
Вокруг меня всегда только настоящие парни.
You turned yo back dnt look at me for no dinner
Ты повернулась ко мне спиной, не смотри на меня, прося еды,
Cus if I feel yo ass is plottin it's some things to be considered
Потому что, если я почувствую, что ты что-то замышляешь, есть вещи, которые следует учесть.
If yo feet never left the ground then you a real nigga
Если твои ноги никогда не отрывались от земли, значит ты настоящий парень.
This for all the times I tried to give a fuck
Это за все те разы, когда я пытался не обращать внимания,
And to all my Nigga's who ain't never givin up
И за всех моих парней, которые никогда не сдавались.
Shout out to all ladies thats out here fuckin shit up
Привет всем девчонкам, которые там, наводят шороху.
Why you niggas chasin hoes why you kissin up (Haha)
Почему вы, парни, гоняетесь за бабами, почему вы им подлизываетесь? (Ха-ха)
All real niggas listen up
Все настоящие парни, слушайте,
We gotta bring the balance back moody niggas tipped the scale
Мы должны восстановить равновесие, угрюмые парни перевесили чашу весов.
Dnt ever play yoself that's what these niggas for
Никогда не играй с собой, вот для чего эти парни,
One week we made a hit next year we barley talk
Одну неделю мы были на высоте, а в следующем году мы едва разговариваем.
Aw y'all niggas came to play I hope they coached you well
О, вы, парни, пришли играть, надеюсь, вас хорошо тренировали.
I heard you lookin for banner well I think Bruce in town
Я слышал, ты ищешь Баннера, ну, я думаю, Брюс в городе.
Better come correct chico I'm talking business now
Лучше приходи в норму, чико, я говорю серьёзно.
You still praying on me to crack well I broke out that shell
Ты всё ещё молишься, чтобы я сломался, ну, я вырвался из этой скорлупы.
I dnt worry bout my past I dnt have regrets
Я не беспокоюсь о своём прошлом, у меня нет сожалений.
Damn you thought you got me good I took that on the chest
Чёрт, ты думал, что тебе удалось меня достать, я принял это на грудь.
Beware yo self worth I'm tryna be the best
Береги свою самооценку, я пытаюсь быть лучшим.
I just want my mom and dad to be workin and worryin less
Я просто хочу, чтобы мои мама и папа меньше работали и меньше волновались.
This a toast to them real Nigga's
Этот тост за настоящих парней,
Everyday we toast to the real niggas
Каждый день мы пьём за настоящих парней,
All I'm ever round is some real niggas
Вокруг меня всегда только настоящие парни.
You turned yo back dnt look at me for no dinner
Ты повернулась ко мне спиной, не смотри на меня, прося еды,
Cus if I feel yo ass is plottin ima be there front and center
Потому что, если я почувствую, что ты что-то замышляешь, я буду там в центре событий.
Cus if yo feet never left the ground then you a real nigga
Потому что, если твои ноги никогда не отрывались от земли, значит, ты настоящий парень.
My thoughts not distant closer then relatives
Мои мысли не далеки, они ближе, чем родственники,
lm eatin game all else is irrelevant
Я играю в игру, всё остальное не имеет значения.
I'm flying high like Zion as a pelican
Я летаю высоко, как Зайон в Новом Орлеане,
Im pullin cards yea I see when you pretend
Я раскрываю карты, да, я вижу, когда ты притворяешься.
You closed off from society you done developin
Ты закрылся от общества, ты перестал развиваться.
You mad at the whole world cus you dnt know who to forgive
Ты зол на весь мир, потому что не знаешь, кого простить.
Forgive yourself for bein so negative
Прости себя за то, что ты такой негативный.
If make the right mistakes and it's gone teach you how to live
Если ты совершаешь правильные ошибки, это научит тебя жить.
It's gone show you who to trust
Это покажет тебе, кому доверять,
It's gone bring you real love
Это принесёт тебе настоящую любовь.
When you get to where you goin to forget bout where you from
Когда ты доберёшься до того места, куда ты идёшь, ты забудешь о том, откуда ты пришёл.
So many more just like you
Так много таких же, как ты,
We beat the same drum
Мы бьём в один барабан.
So many of us hatin
Так много тех, кто ненавидит,
Them hatin niggas dumb
Эти ненавидящие парни тупые.
Said it's gone show you who to trust
Сказал, что это покажет тебе, кому доверять,
Said it's gone bring you real love
Сказал, что это принесёт тебе настоящую любовь,
And all we got is us
И всё, что у нас есть, это мы.
So toast to all my real niggas
Так что, за всех моих настоящих парней!





Writer(s): Julius Dawson


Attention! Feel free to leave feedback.