Lyrics and translation Prince Lynx - Stand On It
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Stand
on
it
ima
put
my
mans
on
it
J'y
suis,
mon
pote,
je
vais
m'occuper
de
ça.
When
the
shit
gets
out
of
hand
ima
have
my
hands
on
it
Quand
la
merde
devient
incontrôlable,
j'y
mets
mes
mains.
You
throwing
rocks
Nigga
I
hope
you
put
some
bands
on
it
Tu
lances
des
pierres,
mon
pote,
j'espère
que
tu
mets
des
billets
dessus.
If
you
not
getting
money
step
up
yo
fuckin
game
homie
Si
tu
ne
gagnes
pas
d'argent,
relève
ton
putain
de
jeu,
mon
pote.
You
stand
alone
but
you
out
to
get
the
next
nigga
Tu
es
seul,
mais
tu
cherches
à
avoir
le
prochain
mec.
He
hit
the
plug
for
a
deal
protect
yo
neck
nigga
Il
a
trouvé
un
fournisseur
pour
un
deal,
protège
ton
cou,
mon
pote.
If
You
not
fuckin
with
the
grind
then
you
get
left
nigga
Si
tu
ne
fais
pas
partie
du
grind,
tu
es
laissé
de
côté,
mon
pote.
Oh
you
creeping
from
behind
watch
yo
step
nigga
Oh,
tu
rampes
par
derrière,
fais
attention
à
ton
pas,
mon
pote.
These
fools
will
come
at
you
all
kinda
ways
Ces
idiots
vont
t'attaquer
de
toutes
les
manières.
Pull
up
and
snatch
yo
chain
in
the
broad
of
day
Arrivent
et
t'arrachent
ta
chaîne
en
plein
jour.
Might
clean
house
on
you
if
he
off
the
yay
Il
pourrait
te
nettoyer
la
maison
s'il
est
défoncé
au
yay.
Tryna
blind
me
but
I
can
see
through
it
like
spygate
Essaye
de
m'aveugler,
mais
je
vois
à
travers
comme
Spygate.
Ima
beast
on
every
track
nigga
that's
my
take
Je
suis
une
bête
sur
chaque
piste,
mon
pote,
c'est
mon
truc.
I
can't
wait
to
draft
myself
I'm
in
the
best
shape
J'ai
hâte
de
me
rédiger
moi-même,
je
suis
en
pleine
forme.
Oh
you
passed
up
on
the
dude
and
that's
a
mistake
Oh,
tu
as
laissé
passer
le
mec,
et
c'est
une
erreur.
I
take
off
from
the
free
throw
just
like
I'm
MJ
Je
décolle
du
lancer
franc
comme
si
j'étais
MJ.
I'm
winnin
back
to
back
like
bron
and
d
wade
Je
gagne
dos
à
dos
comme
Bron
et
D
Wade.
You
niggas
top
flight
security
like
Craig
and
Dede
Vous,
les
mecs,
vous
avez
une
sécurité
de
haut
niveau
comme
Craig
et
Dede.
I'm
tryna
keep
myself
on
the
other
side
of
the
yellow
tape
J'essaie
de
me
maintenir
de
l'autre
côté
du
ruban
jaune.
Y'all
always
been
can
we
get
back
to
the
money
chase
Vous
avez
toujours
été,
pouvons-nous
revenir
à
la
poursuite
de
l'argent
?
Let's
take
a
stand
I'm
not
talking
on
no
booc
shit
Prenons
position,
je
ne
parle
pas
de
bêtises.
We
gotta
come
together
for
this
money
on
some
hoodlum
shit
On
doit
se
rassembler
pour
cet
argent,
à
la
manière
d'un
voyou.
I
put
money
on
myself
just
to
let
you
know
I
take
that
risk
J'ai
mis
de
l'argent
sur
moi-même
juste
pour
te
faire
savoir
que
je
prends
ce
risque.
You
need
a
hoe
I
need
a
check
still
don't
see
what
the
difference
is
Tu
as
besoin
d'une
meuf,
j'ai
besoin
d'un
chèque,
je
ne
vois
toujours
pas
la
différence.
I
stand
on
it
no
my
toes
will
never
leave
this
dirt
Je
suis
debout,
mes
orteils
ne
quitteront
jamais
cette
terre.
Any
given
day
your
brother
face
can
end
up
on
a
shirt
N'importe
quel
jour,
le
visage
de
ton
frère
peut
se
retrouver
sur
un
t-shirt.
Every
single
year
cops
try
to
take
niggas
off
this
earth
Chaque
année,
les
flics
essaient
d'enlever
des
mecs
de
cette
terre.
Everybody
say
he
did
it
I
can
feel
that
niggas
hurt
Tout
le
monde
dit
qu'il
l'a
fait,
je
sens
que
le
mec
souffre.
Yea
I
got
yo
back
wish
I
was
there
for
mike
brown
Ouais,
j'ai
ton
dos,
j'aurais
aimé
être
là
pour
Mike
Brown.
Parabellim
to
the
system
it's
a
fight
now
Parabellim
au
système,
c'est
un
combat
maintenant.
Wish
I
lived
back
when
they
burned
Tulsa
to
the
ground
J'aurais
aimé
vivre
à
l'époque
où
ils
ont
brûlé
Tulsa
jusqu'aux
fondations.
I
can
see
the
ins
and
outs
that's
why
I
wear
this
fuckin
crown
Je
peux
voir
les
tenants
et
les
aboutissants,
c'est
pourquoi
je
porte
cette
putain
de
couronne.
Waiting
for
the
right
time
just
to
make
a
hit
J'attends
le
bon
moment
pour
faire
un
coup.
I'ma
make
a
difference
in
the
world
yo
I'm
too
legit
Je
vais
faire
une
différence
dans
le
monde,
mec,
je
suis
trop
légitime.
I
raised
my
pace
I'm
pushing
foward
no
I
cannot
quit
J'ai
augmenté
mon
rythme,
j'avance,
je
ne
peux
pas
abandonner.
Told
you
that
I
ain't
no
joke
please
don't
ever
forget
Je
t'avais
dit
que
je
ne
plaisante
pas,
n'oublie
jamais
ça.
I'm
super
spring
loaded
watch
how
I
jump
that
gate
Je
suis
super-ressorts,
regarde
comment
je
saute
ce
portail.
I'ma
black
super
hero
I
don't
think
you
can't
relate
Je
suis
un
super-héros
noir,
je
ne
pense
pas
que
tu
puisses
t'identifier.
You
got
win
well
that
depends
all
on
if
this
nigga
play
Tu
as
gagné,
eh
bien,
cela
dépend
si
ce
mec
joue.
I
beat
the
case
you
beat
the
case
homie
lets
go
celebrate
J'ai
gagné
le
procès,
tu
as
gagné
le
procès,
mon
pote,
allons
fêter
ça.
Call
me
what
you
want
I
said
I'm
the
goat
nigga
Appelle-moi
comme
tu
veux,
j'ai
dit
que
j'étais
le
bouc,
mon
pote.
Everybody
tryna
hit
you
in
yo
throat
nigga
Tout
le
monde
essaie
de
te
frapper
à
la
gorge,
mon
pote.
I
beat
you
one
on
one
can't
keep
that
on
the
low
nigga
Je
te
bats
en
un
contre
un,
je
ne
peux
pas
garder
ça
secret,
mon
pote.
Deontae
wilder
I'll
drop
you
in
one
blow
nigga
Deontae
Wilder,
je
vais
te
faire
tomber
en
un
coup,
mon
pote.
Might
go
creed
on
you
prolly
put
some
green
on
you
Je
pourrais
te
faire
un
Creed,
probablement
mettre
du
vert
sur
toi.
You
niggas
getting
hot
but
I
just
took
that
steam
from
you
Vous,
les
mecs,
vous
chauffez,
mais
je
viens
de
vous
prendre
cette
vapeur.
He
packin'
heat
well
he
might
just
put
that
beam
on
you
Il
a
du
feu,
eh
bien,
il
pourrait
juste
te
mettre
ce
faisceau
dessus.
Niggas
get
no
less
then
thirty
so
let
me
breathe
for
you
Les
mecs
n'obtiennent
pas
moins
de
trente,
alors
laisse-moi
respirer
pour
toi.
They
locked
him
up
but
that
Nigga
was
innocent
Ils
l'ont
enfermé,
mais
ce
mec
était
innocent.
Kalief
browder
told
them
people
he
ain't
do
the
shit
Kalief
Browder
a
dit
aux
gens
qu'il
n'avait
pas
fait
ça.
Still
fighting
for
our
freedom
we
ain't
got
no
witnesses
On
se
bat
toujours
pour
notre
liberté,
on
n'a
pas
de
témoins.
My
niggas
boiling
over
for
them
white
privileges
Mes
mecs
bouillonne
à
cause
de
ces
privilèges
blancs.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Julius Dawson
Attention! Feel free to leave feedback.