Prince Malik - Rewind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Prince Malik - Rewind




Rewind
Rembobiner
It's Loopy Music Baby
C'est Loopy Music Baby
Chocolate City Records... Ho!
Chocolate City Records... Ho!
Ladies, you know who it is
Mesdames, vous savez qui c'est
It's his royal Iceness and His Finest. Ice Prince Baby
C'est son Altesse Royale et son plus fidèle serviteur. Ice Prince Baby
Paul blaze, we gon light up the Light tonight
Paul Blaze, on va mettre le feu ce soir
Eh(His Royal Highness)
Eh (Son Altesse Royale)
Eh(And His Flyness)
Eh (Et son Éminence)
Eh(Jesse Jagz) Eh
Eh (Jesse Jagz) Eh
Eh. You know how we do
Eh. Vous savez comment on fait
Stand up
Levez-vous
I-I-Ice Prince
I-I-Ice Prince
Yeah, ive said this before and im saying it again
Ouais, je l'ai déjà dit et je le redis
You're the first thing that's into my brain
Tu es la première chose qui me vient à l'esprit
For months and the sun goes dark in the sky
Pendant des mois et le soleil s'est éteint dans le ciel
Twinkle those stars, You ar a spark in the eyes
Fais scintiller ces étoiles, tu es une étincelle dans mes yeux
And i will follow your steps till the end
Et je suivrai tes pas jusqu'à la fin
Cos you are why i put rap in the gen
Parce que tu es la raison pour laquelle je rappe avec tant d'énergie
You are the star and i is the fan
Tu es la star et je suis le fan
I kill 8 hours so to see you again
Je tue 8 heures juste pour te revoir
Uh.You the reason i'm on this
Uh. Tu es la raison pour laquelle je fais ça
It ain't about this, so i'm getting them condoms
Ce n'est pas pour parler de ça, alors je vais chercher les capotes
You my Miss London
Tu es ma Miss London
See how you run them down like the breeze, yea you must be the strong one
Regarde comment tu les fais craquer comme la brise, ouais tu dois être la plus forte
Baby you got me weaker
Bébé tu me rends plus faible
You in my Gene, You the Jean like Nicker
Tu es dans mes gènes, tu es le jean comme Nicker
You my Nigga
Tu es ma négresse
You my ho now, i wanna pick you to my whole now(whole now)
Tu es ma meuf maintenant, je veux t'épouser maintenant (maintenant)
Shawdy you so beautiful
Chérie tu es si belle
Shawdy you so fine girl
Chérie tu es si belle
Rewind girl
Reviens en arrière
You blow my mind Girl
Tu me fais tourner la tête
What i'mma say this time?
Qu'est-ce que je vais dire cette fois ?
You are the punchline in my rhyme
Tu es la chute de mes rimes
You are the sunshine in my grind
Tu es le soleil dans ma routine
That hustle in me that's letting me climb... Higher
Cette envie en moi qui me fait grimper... Plus haut
Babe, i admire
Bébé, j'admire
Me no You like Rims no Tyre
Moi sans toi c'est comme des jantes sans pneus
You my every
Tu es mon tout
You my battery
Tu es ma batterie
You my blood, my vein my ed'ry
Tu es mon sang, mes veines, mon tout
So i'm needing you close
Alors j'ai besoin de toi près de moi
Coz you are the reason i breath like the nose
Parce que tu es la raison pour laquelle je respire comme le nez
You my Bones, but not like a Movie
Tu es mes os, mais pas comme dans un film
I'm rolling with you, i'ont need an SUV
Je roule avec toi, je n'ai pas besoin d'un 4x4
Uh Uh... So let' take a start over and i'mma spend time doing bars like a murderer
Uh Uh... Alors on reprend à zéro et je vais passer mon temps à aligner les punchlines comme un meurtrier
Bars but u and the words don't end
Des punchlines mais toi et les mots ne s'arrêtent jamais
I'm trynna write you, but the words don't end
J'essaie de t'écrire, mais les mots ne s'arrêtent pas
You make a rap artist wanna sing
Tu donnes envie à un rappeur de chanter
Too much lyrics but i still wanna sing
Trop de paroles mais j'ai encore envie de chanter
You everything that a man wanna say
Tu es tout ce qu'un homme veut dire
I wanna put the ring, pick a song i should sing
Je veux te passer la bague au doigt, choisis une chanson que je devrais chanter
La la la la la la la la la la la la la la la la la la 2X
La la la la la la la la la la la la la la la la la la 2X
And i will let Jesse Jag do his thing
Et je vais laisser Jesse Jagz faire son truc
(End)
(Fin)






Attention! Feel free to leave feedback.