Lyrics and translation Prince - Can I Play With U? (feat. Miles Davis) [2020 Remaster]
Yeah,
yeah,
yeah!
Да,
да,
да!
Saw
you
standin'
over
by
the
wall
Видел,
как
ты
стоял
у
стены.
Lookin'
like
you
havin'
no
fun
at
all
Похоже,
тебе
совсем
не
весело.
If
you
want
me
and
you
have
the
ball
Если
ты
хочешь
меня,
и
у
тебя
есть
мяч
Just
give
me
your
number
baby,
I'll
give
you
a
call
Просто
дай
мне
свой
номер,
детка,
я
тебе
позвоню.
Hey
baby,
can
I
talk
to
you?
Эй,
детка,
можно
с
тобой
поговорить?
Can
I
walk
with
you?
Могу
я
прогуляться
с
тобой?
Can
I
stay
with
you?
Могу
я
остаться
с
тобой?
Can
I
play
with
you
tonight?
Могу
я
поиграть
с
тобой
сегодня
вечером?
Lord,
I
wanna
play
with
you
Господи,
я
хочу
поиграть
с
тобой
Can
I
play
with
you?
Можно
мне
поиграть
с
тобой?
I
noticed
that
you
were
not
havin'
fun
Я
заметил,
что
тебе
было
не
весело
Maybe
it's
because
you
ain't
talkin'
to
anyone
Может
быть,
это
потому,
что
ты
ни
с
кем
не
разговариваешь.
Just
give
me
a
sign,
pretty
mama,
and
I'll
be
your
number
one
Просто
дай
мне
знак,
милая
мамочка,
и
я
буду
твоим
номером
один.
You
and
I
creep
to
my
house
and
then
we'll
take
off
everything
Мы
с
тобой
проберемся
ко
мне
домой,
а
потом
снимем
все
Hey
baby,
can
I
talk
to
you?
Эй,
детка,
можно
с
тобой
поговорить?
Can
I
walk
with
you?
Могу
я
прогуляться
с
тобой?
Can
I
stay
with
you?
Могу
я
остаться
с
тобой?
Can
I
play
with
you
tonight?
Могу
я
поиграть
с
тобой
сегодня
вечером?
Can
I
play
with
you,
mama?
можно
я
поиграю
с
тобой,
мама?
Pretty
mama
Хорошенькая
мамочка
I
can
tell
you
never
really
understood
Я
могу
сказать,
что
ты
никогда
по-настоящему
не
понимал
The
difference
between
bad
and
good
Разница
между
плохим
и
хорошим
I
can
turn
you
out
girl,
you
know
I
could
Я
могу
выставить
тебя
вон,
девочка,
ты
же
знаешь,
я
мог
бы
Let
me
talk,
let
me
talk,
let
me
talk,
can
I
talk
to
you?
Дай
мне
поговорить,
дай
мне
поговорить,
дай
мне
поговорить,
могу
я
поговорить
с
тобой?
I
wanna
play
with
you
Я
хочу
поиграть
с
тобой
Hey
baby,
can
I
talk
to
you?
Эй,
детка,
можно
с
тобой
поговорить?
Can
I
walk
with
you?
Могу
я
прогуляться
с
тобой?
Can
I
stay
with
you?
Могу
я
остаться
с
тобой?
Can
I
play
with
you
tonight?
Могу
я
поиграть
с
тобой
сегодня
вечером?
I
wanna
play
with
you
Я
хочу
поиграть
с
тобой
Let
me
talk,
let
me
talk,
let
me
talk
to
you
now
Дай
мне
поговорить,
дай
мне
поговорить,
дай
мне
поговорить
с
тобой
сейчас
Girl,
can
I
play
with
you?
девочка,
можно
я
с
тобой
поиграю?
In
times
of
desire,
baby,
you
could
light
me
up
Во
времена
желания,
детка,
ты
могла
бы
зажечь
меня.
Fuck
me
anyway
you
want
to,
I
could
sober
up
Трахни
меня
так,
как
захочешь,
я
могу
протрезветь.
Pounding
in
your
lonely
home,
brother
gonna
rock
the
house
Стуча
в
твоем
одиноком
доме,
брат
собирается
раскачать
дом.
Tie
one
hand
behind
your
back,
make
you
scream
and
shout
Свяжу
тебе
одну
руку
за
спиной,
заставлю
тебя
кричать
и
вопить
Get
up
on
the
dance
floor,
we'll
go
round
and
round
Поднимайся
на
танцпол,
мы
будем
кружиться
по
кругу.
Love
yo
ur
body
all
the
way
up,
all
the
way
down
Люблю
твое
тело
до
упора,
до
упора.
Baby,
baby,
baby,
baby,
yeah,
can
I
play
with
you,
mama?
Детка,
детка,
детка,
детка,
да,
можно
я
поиграю
с
тобой,
мама?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Prince Rogers Nelson
1
Witness 4 The Prosecution (Version 2 - 2020 Remaster)
2
I Could Never Take The Place Of Your Man (1979 Version - 2020 Remaster)
3
Cosmic Day (2020 Remaster)
4
Witness 4 The Prosecution (Version 1 - 2020 Remaster)
5
Forever In My Life (Early Vocal Run-Through - 2020 Remaster)
6
I Need A Man (2020 Remaster)
7
Sign O' The Times (2020 Remaster)
8
Jealous Girl (Version 2 - 2020 Remaster)
9
Promise To Be True (2020 Remaster)
10
Wally (2020 Remaster)
11
Walkin' In Glory (2020 Remaster)
12
Rebirth Of The Flesh (Original Outro - 2020 Remaster)
13
Emotional Pump (2020 Remaster)
14
It Be's Like That Sometimes (2020 Remaster)
15
When The Dawn Of The Morning Comes (2020 Remaster)
16
There's Something I Like About Being Your Fool (2020 Remaster)
17
The Cocoa Boys (2020 Remaster)
18
Adonis And Bathsheba (2020 Remaster)
19
The Ball (2020 Remaster)
20
Soul Psychodelicide (1986 Master - 2020 Remaster)
21
Blanche (2020 Remaster)
22
Everybody Want What They Don't Got (2020 Remaster)
23
Eggplant (Original Prince Vocal - 2020 Remaster)
24
It Ain't Over 'Til The Fat Lady Sings (2020 Remaster)
25
Train (2020 Remaster)
26
Crucial (Alternate Lyrics - 2020 Remaster)
27
In A Large Room With No Light (2020 Remaster)
28
Big Tall Wall (Version 2 - 2020 Remaster)
29
Wonderful Day (12" Mix - 2020 Remaster)
30
The Cross (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
31
Kiss (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
32
Forever In My Life (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
33
1999 (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
34
Purple Rain (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
35
When Doves Cry (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
36
Let's Go Crazy (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
37
If I Was Your Girlfriend (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
38
A Place In Heaven (Lisa Vocal - 2020 Remaster)
39
Four (Includes Sheila E. Drum Solo) [Live In Utrecht - 2020 Remaster]
40
Take The "A" Train / Pacemaker / I Could Never Take The Place Of Your Man (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
41
Slow Love (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
42
Girls & Boys (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
43
Housequake (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
44
Little Red Corvette (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
45
Play In The Sunshine (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
46
Intro / Sign O' The Times (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
47
Strange Relationship (1987 Shep Pettibone Club Mix - 2020 Remaster)
48
Hot Thing (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
49
It's Gonna Be A Beautiful Night (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
50
Nevaeh Ni Ecalp A (2020 Remaster)
51
Crystal Ball (7" Mix - 2020 Remaster)
52
La, La, La, He, He, Hee (Highly Explosive - 2020 Remaster)
53
La, La, La, He, He, Hee (Edit - 2020 Remaster)
54
Sign O' The Times (Edit - 2020 Remaster)
55
Adore (2020 Remaster)
56
It's Gonna Be A Beautiful Night (2020 Remaster)
57
The Cross (2020 Remaster)
58
I Could Never Take The Place Of Your Man (2020 Remaster)
59
Strange Relationship (2020 Remaster)
60
If I Was Your Girlfriend (Edit - 2020 Remaster)
61
If I Was Your Girlfriend (2020 Remaster)
62
Forever In My Life (2020 Remaster)
63
Hot Thing (2020 Remaster)
64
Slow Love (2020 Remaster)
65
Starfish And Coffee (2020 Remaster)
66
It (2020 Remaster)
67
The Ballad Of Dorothy Parker (2020 Remaster)
68
Housequake (2020 Remaster)
69
Play In The Sunshine (2020 Remaster)
70
U Got The Look (2020 Remaster)
71
Big Tall Wall (Version 1 - 2020 Remaster)
72
Shockadelica (2020 Remaster)
73
U Got The Look (Long Look - 2020 Remaster)
74
Colors (2020 Remaster)
75
A Place In Heaven (Prince Vocal - 2020 Remaster)
76
Love And Sex (2020 Remaster)
77
And That Says What? (2020 Remaster)
78
Power Fantastic (Live in Studio - 2020 Remaster)
79
The Ballad Of Dorothy Parker (With Horns - 2020 Remaster)
80
Visions (2020 Remaster)
81
Strange Relationship (2020 Remaster)
82
Shockadelica (12" Long Version - 2020 Remaster)
83
Wonderful Day (2020 Remaster)
84
All My Dreams (2020 Remaster)
85
Teacher Teacher (1985 Version - 2020 Remaster)
86
Hot Thing (Dub Version - 2020 Remaster)
87
Hot Thing (Extended Remix - 2020 Remaster)
88
Hot Thing (Edit - 2020 Remaster)
89
I Could Never Take The Place Of Your Man (Fade - 2020 Remaster)
90
Housequake (7 Minutes MoQuake - 2020 Remaster)
91
Housequake (Edit - 2020 Remaster)
92
Can I Play With U? (feat. Miles Davis) [2020 Remaster]
Attention! Feel free to leave feedback.