Prince Papi - Apart of Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Prince Papi - Apart of Me




Apart of Me
Часть меня
God forgive for my sins
Боже, прости мне мои грехи,
I gotta make these ends
Но я должен заработать эти деньги.
Broke as hell on my ass
Я на мели,
So ain't no sleeping in
Так что не до сна.
Every loss I ever took
Каждое поражение, которое я когда-либо терпел,
I took it on the chin
Я принимал с гордо поднятой головой.
Sacrifices for my life
Жертвы ради моей жизни,
Just out here trying to win
Просто пытаюсь победить.
A young king young boss
Молодой король, молодой босс,
Just trying to make play
Просто пытаюсь играть.
Remember daydreaming in school Trying to stay awake
Помню, как мечтал в школе, пытаясь не заснуть,
Thinking about my dreams
Думая о своих мечтах,
Oh how I'm a get away
О том, как я выберусь отсюда.
Stomach growling
Урчит в животе,
Need a milli how I'm a get a plate
Мне нужен миллион, как мне поесть?
Aye
Эй,
Niggas hoes wanted me
Эти сучки хотели меня,
So that shit come with hate
Поэтому все это сопровождается ненавистью.
Tinted windows on the whip
Тонированные стекла на машине,
So you can't see my face
Чтобы ты не видела моего лица.
I know that life a marathon
Я знаю, что жизнь - это марафон,
So I just keep my pace
Поэтому я просто держу свой темп.
Just got off FaceTime with my dawg
Только что поговорил по FaceTime со своим братаном,
I pray he keep his faith
Молюсь, чтобы он не сдавался.
This shit get real, life get real
Все это становится реальным, жизнь становится реальной,
You know so fast paced
Ты же знаешь, как быстро все меняется.
You go through ups
Ты проходишь через взлеты,
You go through Downs
Ты проходишь через падения,
So many sad days
Так много грустных дней.
I'm steady growing
Я постоянно расту,
Elevating from my past ways
Поднимаюсь над своим прошлым.
I need some love
Мне нужна любовь,
I've been through pain
Я прошел через боль,
I've seen some bad thangs
Я видел плохие вещи.
I pull you close I push away
Я притягиваю тебя ближе, я отталкиваю,
You say it's mind games
Ты говоришь, что это игры разума.
They love the sunny days
Они любят солнечные дни,
But can you stand the rain
Но выдержишь ли ты дождь?
Invest into yourself
Инвестируй в себя,
Before you buy that chain
Прежде чем покупать эту цепь.
Niggas up on games
Парни играют в игры,
But can't give no game
Но не могут дать настоящего.
Get off yo ass chase a bag
Поднимай свой зад и гонись за деньгами,
I swear that's I hear
Клянусь, это то, что я слышу.
Take a risk or be a slave
Рискни или будь рабом,
So I can't have no fear
Поэтому у меня не может быть страха.
This shit really apart of me
Это дерьмо действительно часть меня,
Like a artery
Как артерия.
Well connected to my family like They ass was charging me
Хорошо связан со своей семьей, как будто они меня заряжали.
MTF strapped up
MTF заряжены,
We like the armory
Мы как арсенал.
No weapon formed against me
Никакое оружие, созданное против меня,
So ain't no harming me,
Поэтому меня не тронут.
Bad bitch want me dawg
Плохая сучка хочет меня, братан,
She see the charm in me
Она видит во мне шарм.
We was fucked up B
Мы были облажаны, братан,
They used to clown the G
Раньше они смеялись надо мной.
And I ain't waiting on apologies Cause this shit apart of me, Recognizing fake love
И я не жду извинений, потому что это часть меня, узнаю фальшивую любовь,
I had to get that far from me
Мне пришлось уйти от этого подальше.
Thankful for my dukes man
Благодарен своей старушке,
For all the shit she taught the G
За все, чему она меня научила.
Trying to run it up
Пытаюсь увеличить свой доход,
So you can auto park without no keys
Чтобы ты могла парковаться автоматически, без ключей.
Thinking bout the future
Думаю о будущем,
Thinking bout the plan
Думаю о плане,
Trying to turn ten
Пытаюсь превратить десять
To a hundred bands
В сотню тысяч.
Thinking about my momma
Думаю о своей маме,
Thinking about my pops
Думаю о своем отце,
They did bred greatness
Они воспитали величие.
Man I feel it when I walk,
Чувствую это, когда иду,
Feel it when I talk,
Чувствую это, когда говорю,
Feel it when I'm vibing,
Чувствую это, когда кайфую,
They say I be missing,
Говорят, что я скучаю,
But I just be out here grinding,
Но я просто вкалываю,
I never liked the cold
Никогда не любил холод,
So I'm trying to to change the climate
Поэтому пытаюсь изменить климат.
Niggas gone be crabs in the barrel Just keep climbing
Парни будут крабами в бочке, просто продолжай карабкаться.
Listening to Roddy Ricch
Слушаю Родди Рича,
God's perfect timing
Божественный выбор времени.
Started off a coal nigga
Начинал как угольный ниггер,
But now I'm king of diamond
Но теперь я король бриллиантов.
That's from all of the pressure
Это от всего того давления,
I went through that was agonizing
Через которое я прошел, это было мучительно.
Told myself I had to make a change
Сказал себе, что должен измениться,
I got tired of whining
Мне надоело ныть.
Even the conditions we born into is So terrorizing
Даже условия, в которых мы рождаемся, ужасны.
Then I had a talk with an angel
Потом я поговорил с ангелом,
He said the sun still shining
Он сказал, что солнце все еще светит.
And all of that pain you endured
И вся та боль, которую ты перенес,
You just a soul survivor
Ты просто выжившая душа.
So I can't even complain
Так что я не могу жаловаться,
I just gotta keep grinding
Я просто должен продолжать пахать.





Writer(s): Jeriah Mayhorn


Attention! Feel free to leave feedback.