Lyrics and translation Prince Papi - No Stopping

No Stopping

Ain't no stopping you
That's the boss in you
Spin the block one more time
Ain't no clocking you oo
Pop a wheelie on a bike
Look what I can do
Ain't trying to fight with you
Just trying to pipe you boo
Yeah

Get on a flight or two
She spent back when I was down
I guessed she changed her mood
I just you need you for the night
Don't get shit confused
I'm only here for 24 so what you trying To do
Yeah
I'm blowing cookie to
Brody busting down exotic rolling Sticky ooo
Sparks jumping off the gun look like Pikachu
This shit more than rap to me I'm Speaking through oo
Aye all these fallen soldiers
Show your hand it's open season
You did the exposing
Feds on the gram dawg so watch What you posting
It be ups it be downs just go with the Motions
Yeah just go with the motions
Just grind and stack yo bread and Always stay focused
Keep a piece on yo hip for any Opponents
Man niggas know where I'm going

Ain't no stopping you
That's the boss in you
Spin the block one more time
Ain't no clocking you oo
Pop a wheelie on a bike
Look what I can do
Ain't trying to fight with you
Just trying to pipe you boo
Yeah

She want designer too
She said Balenciaga ugly I want Jimmy choo
Had some people say they love me is It really true
I'm trying to find a place down south That's where I'm trying to move
Yeah
Told Rio push it through
Me and Mo conversations looking For the truth
Long nights overtime through me in The booth
If you looking for the answers think I Got the proof
Ooo
Yeah I saw her too bad bitch long Hair in that lemon lu
Trying turn my Nissan into a foreign Coup
You know them niggas show no love They thought I was through oo
Yeah but I'm back again
Momma raised us in the church I Then dabbled in sin
I was waiting for my time you get What you give
I then put myself through some shit But never again
Had some people hold me down they More than my friends
Been stacking every L still waiting to Win
Want give my momma 100
Like fuck what you spend
Cause you was working overtime
I was sleep in the bed
Same struggle same book the story I read
Gotta take a risk dawg get rid of that Fear
It's just one time to live I'm living for Real
Anybody get in my way I just gotta Kill

Ain't no stopping you
That's the boss in you
Spin the block one more time
Ain't no clocking you oo
Pop a wheelie on a bike
Look what I can do
Ain't trying to fight with you
Just trying to pipe you boo

Pas d'arrêt

Personne ne peut t'arrêter
C'est le boss qui est en toi
On fait un autre tour du pâté de maisons
Personne ne te surveille, oh oh
Je fais une roue arrière sur mon vélo
Regarde ce que je peux faire
J'essaie pas de me battre avec toi
J'essaie juste de te sauter, ma belle
Ouais

Prendre un vol ou deux
Elle dépensait quand j'étais fauché
Je suppose qu'elle a changé d'avis
J'ai juste besoin de toi pour la nuit
Ne te méprends pas
Je ne suis là que pour 24 heures, alors qu'est-ce que tu comptes faire?
Ouais
Je fume de la bonne beuh
Mon pote roule de l'exotique collante, oh oh
Les étincelles qui sortent du flingue ressemblent à Pikachu
C'est plus que du rap pour moi, je parle avec mon âme, oh oh
Eh, tous ces soldats tombés
Montre tes cartes, c'est la saison de la chasse
Tu as fait les révélations
Les flics sont sur Instagram, alors fais gaffe à ce que tu postes
Il y a des hauts et des bas, suis le mouvement
Ouais, suis le mouvement
Bosse, empile ton argent et reste concentré
Garde une arme sur toi pour tes adversaires
Les gars savent où je vais

Personne ne peut t'arrêter
C'est le boss qui est en toi
On fait un autre tour du pâté de maisons
Personne ne te surveille, oh oh
Je fais une roue arrière sur mon vélo
Regarde ce que je peux faire
J'essaie pas de me battre avec toi
J'essaie juste de te sauter, ma belle
Ouais

Elle veut aussi des vêtements de marque
Elle a dit que Balenciaga c'est moche, elle veut du Jimmy Choo
Des gens ont dit qu'ils m'aimaient, est-ce vraiment vrai?
J'essaie de trouver un endroit dans le sud, c'est là que je veux déménager
Ouais
J'ai dit à Rio de foncer
Mo et moi, on discute à la recherche de la vérité
De longues nuits supplémentaires m'ont enfermé dans le studio
Si tu cherches des réponses, je pense avoir les preuves
Ooo
Ouais, je l'ai vue, une belle meuf avec de longs cheveux dans cette Lamborghini jaune
J'essaie de transformer ma Nissan en un coupé étranger
Tu sais que ces gars ne montrent aucun amour, ils pensaient que j'étais fini, oh oh
Ouais, mais je suis de retour
Maman nous a élevés à l'église, puis j'ai touché au péché
J'attendais mon heure, tu récoltes ce que tu sèmes
Je me suis mis dans la merde, mais plus jamais
Des gens m'ont soutenu, ils sont plus que des amis
J'ai accumulé les défaites, j'attends toujours de gagner
Je veux donner 100 000 à ma mère
Genre, on s'en fout de ce que tu dépenses
Parce que tu faisais des heures supplémentaires
Je dormais dans mon lit
Même combat, même livre, l'histoire que j'ai lue
Il faut prendre des risques, mec, se débarrasser de cette peur
On ne vit qu'une fois, je vis pour de vrai
Quiconque se met en travers de mon chemin, je dois le tuer

Personne ne peut t'arrêter
C'est le boss qui est en toi
On fait un autre tour du pâté de maisons
Personne ne te surveille, oh oh
Je fais une roue arrière sur mon vélo
Regarde ce que je peux faire
J'essaie pas de me battre avec toi
J'essaie juste de te sauter, ma belle