Prince Paul - Princepaulonline.com - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Prince Paul - Princepaulonline.com




Princepaulonline.com
Princepaulonline.com
I don't have the balance
У меня нет равновесия,
Think I'm gonna fall
Кажется, я падаю.
Wish I had the talent
Жаль, что у меня нет таланта,
I don't belong here at all
Мне здесь совсем не место.
Drowning in the pressure
Тону в этом давлении,
In over my head
Увяз по уши.
Why did I think I could do this?
Почему я думал, что справлюсь?
I could've walked away instead
Я мог бы просто уйти.
Now this is my chance to break free
Но это мой шанс вырваться на свободу,
Everything's depending on me
Всё зависит от меня.
And if I keep trying I'll be
И если я буду продолжать пытаться, я буду
On top of the world
На вершине мира.
Where I can see everything before me
Где я смогу видеть всё, что передо мной,
Reaching up to touch the sky
Тянуться к небу.
On top of the world
На вершине мира.
All of my dreams are rushing toward me
Все мои мечты несутся ко мне,
Stretching out my wings to fly
Я расправляю крылья, чтобы лететь.
On top of the world
На вершине мира.
On top of the world
На вершине мира.
Nothing's gonna break me
Ничто меня не сломит,
Gonna get it right
Я сделаю всё как надо.
Even if it takes me
Даже если мне придётся
Doing it a thousand times
Делать это тысячу раз.
Trying once is easy
Попытаться один раз легко,
Decipline is hard
Дисциплина это трудно.
But nothing can defeat me
Но ничто не сможет меня победить,
If the change is in my heart
Если перемены в моём сердце.
This is my chance to break free (This is my chance)
Это мой шанс вырваться на свободу (Это мой шанс),
Everything's depending on me (On me)
Всё зависит от меня (От меня).
And if I keep trying I'll be (I'll be)
И если я буду продолжать пытаться, я буду буду)
On top of the world
На вершине мира.
Where I can see everything before me
Где я смогу видеть всё, что передо мной,
Reaching up to touch the sky
Тянуться к небу.
On top of the world
На вершине мира.
All of my dreams are rushing toward me
Все мои мечты несутся ко мне,
Stretching out my wings to fly
Я расправляю крылья, чтобы лететь.
On top of the world
На вершине мира.
Again again
Снова и снова,
Without a doubt
Без сомнения.
Keep on moving
Продолжай двигаться,
I can't give in now
Я не могу сдаться сейчас.
I can feel it (Feel it)
Я чувствую это (Чувствую это),
Almost there (Ooooohhhhh)
Почти у цели (Ооооооо).
You know I'm coming
Ты знаешь, я иду.
I'm. I'm. I'm...
Я. Я. Я...
I'm on top of the world
Я на вершине мира.
Where I can see everything before me
Где я смогу видеть всё, что передо мной,
Reaching up to touch the sky
Тянуться к небу.
On top of the world
На вершине мира.
(All of my dreams) All of my dreams are rushing toward me
(Все мои мечты) Все мои мечты несутся ко мне,
Stretching out my wings to fly
Я расправляю крылья, чтобы лететь.
On top of the world
На вершине мира.
Where I can see everything before me
Где я смогу видеть всё, что передо мной,
Reaching up to touch the sky
Тянуться к небу.
On top of the world
На вершине мира.
(All of my dreams) All of my dreams are rushing toward me
(Все мои мечты) Все мои мечты несутся ко мне,
Stretching out my wings to fly
Я расправляя крылья, чтобы лететь.
On top of the world
На вершине мира.





Writer(s): Paul E Huston


Attention! Feel free to leave feedback.