Prince Paul - Sermon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Prince Paul - Sermon




Sermon
Sermon
Leaving you on the note that
Je te laisse sur cette note que
Knowledge is to know the ledge
Le savoir, c'est connaître la limite
Before you fall over the edge
Avant de tomber du bord
Into the devils so called civilization
Dans ce que le diable appelle la civilisation
Or into despair of ignorance
Ou dans le désespoir de l'ignorance
The difference between that ledge and that edge
La différence entre ce bord et cette limite
Is that that ledge is the tip of the edge
C'est que ce bord est le sommet de la limite
And that edge is the border between life and death
Et cette limite est la frontière entre la vie et la mort
That's all we have left
C'est tout ce qu'il nous reste
Shoot skills out your brains before you have breaths
Tire tes talents de ton cerveau avant d'avoir le souffle
Be the reverend and also the editor
Sois le révérend et aussi l'éditeur
Etcetera, come better to heat your black ass up like a sweater
Et cetera, viens mieux chauffer ton cul noir comme un pull
To shoot you to the mystical magical man in motion - God!
Pour te propulser vers l'homme mystique et magique en mouvement - Dieu !
Blends into my skin like lotion
Se fond dans ma peau comme une lotion
Do this thing all day on the daily swing styles like Barnum and Bailey
Fais ça toute la journée, tous les jours, avec des styles de swing comme Barnum et Bailey
Dom Dom drops the bomb bomb keeping it calm calm
Dom Dom lâche la bombe bombe en gardant ça calme calme
Knowledge Knowledge People, Peace!
Savoir Savoir Les Gens, Paix !





Writer(s): Paul E Huston


Attention! Feel free to leave feedback.