Lyrics and translation Prince Royce feat. Manuel Turizo - Cúrame (feat. Manuel Turizo)

Cúrame (feat. Manuel Turizo)

Hey, ey, ey, eh
Hey, ey, ey, eh
Lemme talk to you (Oh, oh)
Lemme talk to you

Dime cómo puedo esperarte
Si, otra vez, te quiero probar
Es algo obvio que eres mi adicción
Cúrame, cúrame mujer
Si toda es cuestión de que me des tu amor

Mujer, quiero tu amor (Mujer)
No tenerte es un problema
Y tus besos son mi solución

Mujer, quiero tu amor
No tenerte es un problema
Y tus besos son mi solución

¿Cómo le haces cuando no me tienes?
¿Cómo calmas tu alma?
Dime si sientes que esto no conviene
Dímelo ya

Dime si hay otro (Dime si hay otro)
Que te acalora (Que te acalora)
Déjame buscarte (Déjame buscarte)
A la misma hora

Si me dejas, volveré a enamorarte
Si ese es el caso
Bebé, solo quiero amarte

Es algo obvio que eres mi adicción
Cúrame, cúrame mujer
Si todo es cuestión de que me des tu amor

Mujer, quiero tu amor (Mujer)
No tenerte es un problema
Y tus besos son mi solución

Mujer, quiero tu amor (Mujer)
No tenerte es un problema
Y tus besos son mi solución

Es problema entre tú y yo, soluciónalo
Yo quiero tener tu amor, solo dámelo
Hagamos que se repita, como en la primera cita
Y si tienes a alguien más, solo dímelo

Solo dímelo, mami
Nos vamos, tú y yo, pa' Miami
Yo te quiero solita pa' mí
Pa' mí, tú eres mejor que un Grammy, eh

Solo dímelo, mami
Nos vamos, tú y yo, pa' Miami
Yo te quiero solita pa' mí
Pa' mí, tú eres mejor que un Grammy, que un Grammy

Es algo obvio que eres mi adicción
Cúrame, cúrame mujer
Si todo es cuestión de que me des tu amor

Mujer, quiero tu amor (Mujer)
No tenerte es un problema
Y tus besos son mi solución

Mujer, quiero tu amor (Mujer)
No tenerte es un problema
Y tus besos son mi solución

Manuel Turizo
Yeah, you already know
Es el boy Ro-Royce (Royce)
Sensei
Julián Turizo
Mambo Kings (Ah ah, ah ah)
Díselo, Julián
Johnny
Hydro
(Oh oh oh oh oh)

Исцели меня (при участии Мануэля Туризо)

Эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй
Дай поговорить с тобой (О-о-о)
Дай поговорить с тобой

Скажи, как мне ждать тебя?
Ведь я снова хочу попробовать быть с тобой.
Очевидно, что ты - моя зависимость.
Исцели меня, исцели меня, женщина.
Ведь всё дело в том, чтобы ты подарила мне свою любовь.

Женщина, я хочу твоей любви. (Женщина)
Жизнь без тебя - это проблема,
А твои поцелуи - моё решение.

Женщина, я хочу твоей любви.
Жизнь без тебя - это проблема,
А твои поцелуи - моё решение.

Как ты справляешься, когда я не рядом?
Как ты успокаиваешь свою душу?
Скажи, если ты чувствуешь, что нам не стоит быть вместе.
Скажи мне прямо сейчас.

Скажи, есть ли другой, (Скажи, есть ли другой,)
Кто заводит тебя? (Кто заводит тебя?)
Позволь мне искать тебя (Позволь мне искать тебя)
В тот же час.

Если ты позволишь, я снова влюблю тебя в себя.
Если это так,
Детка, я просто хочу любить тебя.

Очевидно, что ты - моя зависимость.
Исцели меня, исцели меня, женщина.
Ведь всё дело в том, чтобы ты подарила мне свою любовь.

Женщина, я хочу твоей любви. (Женщина)
Жизнь без тебя - это проблема,
А твои поцелуи - моё решение.

Женщина, я хочу твоей любви. (Женщина)
Жизнь без тебя - это проблема,
А твои поцелуи - моё решение.

Это проблема между нами, давай решим её.
Я хочу твоей любви, просто дай мне её.
Давай повторим всё, как на первом свидании.
И если у тебя кто-то есть, просто скажи мне.

Просто скажи мне, малышка.
Мы поедем с тобой в Майами.
Я хочу, чтобы ты была только моей.
Для меня ты лучше, чем Грэмми, эй.

Просто скажи мне, малышка.
Мы поедем с тобой в Майами.
Я хочу, чтобы ты была только моей.
Для меня ты лучше, чем Грэмми, чем Грэмми.

Очевидно, что ты - моя зависимость.
Исцели меня, исцели меня, женщина.
Ведь всё дело в том, чтобы ты подарила мне свою любовь.

Женщина, я хочу твоей любви. (Женщина)
Жизнь без тебя - это проблема,
А твои поцелуи - моё решение.

Женщина, я хочу твоей любви. (Женщина)
Жизнь без тебя - это проблема,
А твои поцелуи - моё решение.

Мануэль Туризо
Да, ты уже знаешь,
Это парень Ро-Ройс (Ройс)
Сэнсэй
Джулиан Туризо
Короли Мамбо (А-а-а, а-а-а)
Скажи им, Джулиан.
Джонни
Хайдро
(О-о-о-о-о-о-о)