Prince Royce - Carita de Inocente (feat. Myke Towers) [Remix] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Prince Royce - Carita de Inocente (feat. Myke Towers) [Remix]




Carita de Inocente (feat. Myke Towers) [Remix]
Личико Невинное (совместно с Myke Towers) [Ремикс]
Royce
Royce
Yup
Ага
This the remix, baby
Это ремикс, детка
Myke Towers
Myke Towers
Royce
Royce
Si te digo que te amo
Если я скажу тебе, что люблю тебя
Que tu amor me tiene enfermo
Что твоя любовь сводит меня с ума
Te aprovecho y con más ganas me das lo que quiero
Пользуюсь этим, и ты с ещё большим желанием даёшь мне то, что я хочу
Aunque te vendas como ángel
Хотя ты строишь из себя ангела
Pa' asfixiar tienes los trucos
У тебя есть свои трюки, чтобы задушить меня своей любовью
Y es por eso que hace tiempo yo no duermo solo
Именно поэтому я давно уже не сплю один
Es que me enamoró
Просто я влюбился
Con su carita de inocente, ella me enamoró
В её невинное личико, я влюбился
Es una diabla bien vestida, ella me enamoró
Она дьявол в красивом платье, я влюбился
Hace todo lo que pida, ella me enamoró (me enamoró)
Она делает всё, что я попрошу, я влюбился (влюбился)
Si te digo que te amo
Если я скажу тебе, что люблю тебя
Que tu amor me tiene enfermo
Что твоя любовь сводит меня с ума
Te aprovecho y con más ganas me das lo que quiero
Пользуюсь этим, и ты с ещё большим желанием даёшь мне то, что я хочу
Aunque te vendas como ángel
Хотя ты строишь из себя ангела
Pa' asfixiar tienes los trucos
У тебя есть свои трюки, чтобы задушить меня своей любовью
Y es por eso que hace tiempo yo no duermo solo
Именно поэтому я давно уже не сплю один
Ya yo no duermo solo
Я больше не сплю один
Oh-oh, oh (te voy a buscar)
О-о, о приду за тобой)
Easy money, baby
Лёгкие деньги, детка
Es un demonio hecho mujer (Yeh)
Она демон в женском обличье (Да)
Tenía novia y me dejé
У меня была девушка, и я её бросил
Sin pensarlo, lléveme un dispensario (Oh-oh)
Не раздумывая, отведите меня в аптеку (О-о)
En su teatro fui un juguete
В её театре я был игрушкой
Imposible no escoger
Невозможно не выбрать
Intentarlo, ella se pasa tentando
Попытаться, она продолжает соблазнять
Y aprovecha de su carita
И пользуется своим личиком
Les dice que yo soy su panita
Говорит им, что я её дружок
Y le hago todo lo que permita
И я делаю с ней всё, что она позволяет
Y no dejé que se fuera invicta
И я не позволил ей уйти непобеждённой
Tan divina que me enamoró (yah)
Настолько божественна, что я влюбился (да)
Al país que yo cantaba ella first class voló (yup)
В страну, где я пел, она улетела первым классом (ага)
Yo nunca pude dudar si me gustaba o no
Я никогда не сомневался, нравлюсь я ей или нет
A mujeres como es que uno les da el valor
Таким женщинам, как ты, мужчины отдают всё самое ценное
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Es que me enamoró
Просто я влюбился
Con su carita de inocente, ella me enamoró
В её невинное личико, я влюбился
Es una diabla bien vestida, ella me enamoró
Она дьявол в красивом платье, я влюбился
Hace todo lo que pida, ella me enamoró
Она делает всё, что я попрошу, я влюбился
Me enamoró
Влюбился
Si te digo que te amo
Если я скажу тебе, что люблю тебя
Que tu amor me tiene enfermo
Что твоя любовь сводит меня с ума
Te aprovecho y con más ganas me das lo que quiero
Пользуюсь этим, и ты с ещё большим желанием даёшь мне то, что я хочу
Aunque te vendas como ángel
Хотя ты строишь из себя ангела
Pa' asfixiar tienes los trucos
У тебя есть свои трюки, чтобы задушить меня своей любовью
Y es por eso que hace tiempo yo no duermo solo
Именно поэтому я давно уже не сплю один
Si te digo que te amo
Если я скажу тебе, что люблю тебя
Que de tu amor estoy enfermo
Что я болен твоей любовью
Te aprovecho y con más ganas me das lo que quiero
Пользуюсь этим, и ты с ещё большим желанием даёшь мне то, что я хочу
Aunque te vendas como ángel
Хотя ты строишь из себя ангела
Pa' asfixiar tienes los trucos
У тебя есть свои трюки, чтобы задушить меня своей любовью
Y es por eso que hace tiempo yo no duermo solo
Именно поэтому я давно уже не сплю один
Bailando boca a boca
Танцуя губами к губам
Contigo perderme (yo contigo, mami)
С тобой потеряться с тобой, малышка)
Perderme (yo contigo, mami)
Потеряться с тобой, малышка)
Tu cuerpo a me aloca (oh-oh-oh)
Твоё тело сводит меня с ума (о-о-о)
Quiero por siempre tenerte, tenerte
Хочу тебя навсегда, тебя
Ya ella me enamoró (me enamoró)
Я уже влюбился (влюбился)
Y hace todo lo que pida, ella me enamoró (me enamoró) woh-oh-oh, ay
И она делает всё, что я попрошу, я влюбился (влюбился) воу-о-о, ай
Tu cuerpo a me aloca
Твоё тело сводит меня с ума
Quiero por siempre tenerte, tenerte
Хочу тебя навсегда, тебя
Now (Ah-ah)
Теперь (А-а)
Myke Towers, baby (Ja, ja)
Myke Towers, детка (Ха, ха)





Writer(s): Geoffrey Royce Rojas, Michael Torres Monge, Yonathan Then, D'lesly Lora


Attention! Feel free to leave feedback.