Double Vision (feat. Tyga) - Prince Royce , Tyga translation in German

Double Vision (feat. Tyga)

Girl 1
I swear I told myself that she's the one
Girl 2
I hate myself because I love her, too
Girl 1
She don't give me drama
Type that you bring home to mama
Girl 2
I try breaking up but I can't get enough

Got both of 'em on my mind
I don't know where to draw the line
Never been in this place before
But I gotta let one of them go

Somebody help me
Somebody help me now
Cause I'm in love with these two women
And my heart ain't tryna listen
Somebody help me
Somebody help me now
Cause I just can't keep up with 'em
But I gotta make a decision

I've got double vision
I've got double vision
I've got double vision
I've got double vision

Why you teasin' with your pants on?
Go on ahead, take 'em off
This a dance song
Play the ringtone, pour some alcohol
I don't wanna judge you, babe
But I can see your thong
On, off, kissing all your tickle spots
Faded, having double vision
Standing under mistletoe
King, gold chains and watch your cameltoe
She gon' say "You can't touch"
Like Hammer though
I'm on to the crack of dawn
Lifting up your skirt, I'm a flirt
Getting mega dome
Call a friend through, use my iPhone
Tell her come over right now
She never got home

Got both of 'em on my mind
I don't know where to draw the line
Never been in this place before
But I gotta let one of them go

Somebody help me
Somebody help me now
Cause I'm in love with these two women
And my heart ain't tryna listen
Somebody help me
Somebody help me now
Cause I just can't keep up with 'em
But I gotta make a decision

I've got double vision
I've got double vision
I've got double vision
I've got double vision

Somebody help me out
I'm love with these women
Somebody help me out
I'm love with these women
Somebody help me out
I can't make a decision
I've got double vision
I've got double vision

Somebody help me
Somebody help me now
Cause I'm in love with these two women
And my heart ain't tryna listen
Somebody help me
Somebody help me now
Cause I just can't keep up with 'em
But I gotta make a decision

I've got double vision
I've got double vision
I've got double vision
I've got double vision

Doppelte Sicht (feat. Tyga)

Mädchen 1
Ich schwöre, ich habe mir gesagt, dass sie die Richtige ist
Mädchen 2
Ich hasse mich, weil ich sie auch liebe
Mädchen 1
Sie macht mir keinen Ärger
Der Typ, den du deiner Mama vorstellst
Mädchen 2
Ich versuche Schluss zu machen, aber ich kann nicht genug bekommen

Ich habe beide im Kopf
Ich weiß nicht, wo ich die Grenze ziehen soll
Ich war noch nie in dieser Situation
Aber ich muss eine von ihnen gehen lassen

Jemand hilf mir
Jemand hilf mir jetzt
Denn ich bin in diese zwei Frauen verliebt
Und mein Herz will nicht zuhören
Jemand hilf mir
Jemand hilf mir jetzt
Denn ich kann einfach nicht mit ihnen mithalten
Aber ich muss eine Entscheidung treffen

Ich habe doppelte Sicht
Ich habe doppelte Sicht
Ich habe doppelte Sicht
Ich habe doppelte Sicht

Warum neckst du mich mit deiner Hose an?
Mach schon, zieh sie aus
Das ist ein Tanzlied
Spiel den Klingelton, gieß etwas Alkohol ein
Ich will dich nicht verurteilen, Babe
Aber ich kann deinen Tanga sehen
An, aus, küsse all deine kitzligen Stellen
Benebelt, habe doppelte Sicht
Stehe unter dem Mistelzweig
König, Goldketten und beobachte dein Cameltoe
Sie wird sagen: "Du darfst mich nicht anfassen"
Wie Hammer, obwohl
Ich bin bis zum Morgengrauen wach
Hebe deinen Rock hoch, ich bin ein Flirt
Bekomme mega Befriedigung
Rufe eine Freundin an, benutze mein iPhone
Sag ihr, sie soll sofort kommen
Sie ist nie nach Hause gekommen

Ich habe beide im Kopf
Ich weiß nicht, wo ich die Grenze ziehen soll
Ich war noch nie in dieser Situation
Aber ich muss eine von ihnen gehen lassen

Jemand hilf mir
Jemand hilf mir jetzt
Denn ich bin in diese zwei Frauen verliebt
Und mein Herz will nicht zuhören
Jemand hilf mir
Jemand hilf mir jetzt
Denn ich kann einfach nicht mit ihnen mithalten
Aber ich muss eine Entscheidung treffen

Ich habe doppelte Sicht
Ich habe doppelte Sicht
Ich habe doppelte Sicht
Ich habe doppelte Sicht

Jemand hilf mir
Ich bin in diese Frauen verliebt
Jemand hilf mir
Ich bin in diese Frauen verliebt
Jemand hilf mir
Ich kann keine Entscheidung treffen
Ich habe doppelte Sicht
Ich habe doppelte Sicht

Jemand hilf mir
Jemand hilf mir jetzt
Denn ich bin in diese zwei Frauen verliebt
Und mein Herz will nicht zuhören
Jemand hilf mir
Jemand hilf mir jetzt
Denn ich kann einfach nicht mit ihnen mithalten
Aber ich muss eine Entscheidung treffen

Ich habe doppelte Sicht
Ich habe doppelte Sicht
Ich habe doppelte Sicht
Ich habe doppelte Sicht