Lyrics and translation Prince Royce feat. Tyga - Double Vision (feat. Tyga)

Girl 1
I swear I told myself that she's the one
Girl 2
I hate myself because I love her, too
Girl 1
She don't give me drama
Type that you bring home to mama
Girl 2
I try breaking up but I can't get enough

Got both of 'em on my mind
I don't know where to draw the line
Never been in this place before
But I gotta let one of them go

Somebody help me
Somebody help me now
Cause I'm in love with these two women
And my heart ain't tryna listen
Somebody help me
Somebody help me now
Cause I just can't keep up with 'em
But I gotta make a decision

I've got double vision
I've got double vision
I've got double vision
I've got double vision

Why you teasin' with your pants on?
Go on ahead, take 'em off
This a dance song
Play the ringtone, pour some alcohol
I don't wanna judge you, babe
But I can see your thong
On, off, kissing all your tickle spots
Faded, having double vision
Standing under mistletoe
King, gold chains and watch your cameltoe
She gon' say "You can't touch"
Like Hammer though
I'm on to the crack of dawn
Lifting up your skirt, I'm a flirt
Getting mega dome
Call a friend through, use my iPhone
Tell her come over right now
She never got home

Got both of 'em on my mind
I don't know where to draw the line
Never been in this place before
But I gotta let one of them go

Somebody help me
Somebody help me now
Cause I'm in love with these two women
And my heart ain't tryna listen
Somebody help me
Somebody help me now
Cause I just can't keep up with 'em
But I gotta make a decision

I've got double vision
I've got double vision
I've got double vision
I've got double vision

Somebody help me out
I'm love with these women
Somebody help me out
I'm love with these women
Somebody help me out
I can't make a decision
I've got double vision
I've got double vision

Somebody help me
Somebody help me now
Cause I'm in love with these two women
And my heart ain't tryna listen
Somebody help me
Somebody help me now
Cause I just can't keep up with 'em
But I gotta make a decision

I've got double vision
I've got double vision
I've got double vision
I've got double vision

Девушка 1
Клянусь, я сказал себе, что она единственная
Девушка 2
Я ненавижу себя, потому что тоже люблю ее
Девушка 1
Она не устраивает мне драм
Типа, которые ты приносишь домой маме
Девушка 2
Я пытаюсь расстаться, но мне все мало

Они оба у меня на уме
Я не знаю, где провести черту
Никогда раньше не был в этом месте
Но я должен отпустить одну из них

Кто-нибудь, помогите мне
Кто-нибудь, помогите мне сейчас
Потому что я влюблен в этих двух женщин
И мое сердце не пытается слушать
Кто-нибудь, помогите мне
Кто-нибудь, помогите мне сейчас
Потому что я просто не могу угнаться за ними
Но я должен принять решение

У меня двоится в глазах
У меня двоится в глазах
У меня двоится в глазах
У меня двоится в глазах

Почему ты дразнишься в штанах?
Давай, снимай их
Это танцевальная песня
Включи рингтон, налей немного алкоголя
Я не хочу осуждать тебя, детка
Но я вижу твои стринги
Включаю, выключаю, целую все твои щекочущие местечки
Побледнел, у меня двоится в глазах
Стою под омелой
Король, золотые цепи и следи за своим камелтое
Она скажет: "Тебе нельзя прикасаться"
Хотя мне нравится Хаммер
Я в деле до рассвета
Задираю тебе юбку, я флиртую
Получаю мега-купол
Позвони другу, воспользуйся моим айфоном
Скажи ей, чтобы приезжала прямо сейчас
Она так и не вернулась домой

Я думаю о них обоих
Я не знаю, где провести черту
Никогда раньше не был в этом месте
Но я должен отпустить одну из них

Кто-нибудь, помогите мне
Кто-нибудь, помогите мне сейчас
Потому что я влюблен в этих двух женщин
И мое сердце не пытается слушать
Кто-нибудь, помогите мне
Кто-нибудь, помогите мне сейчас
Потому что я просто не могу за ними угнаться
Но я должен принять решение

У меня двоится в глазах
У меня двоится в глазах
У меня двоится в глазах
У меня двоится в глазах

Кто-нибудь, помогите мне
Я влюблен в этих женщин
Кто-нибудь, помогите мне
Я влюблен в этих женщин
Кто-нибудь, помогите мне
Я не могу принять решение
У меня двоится в глазах
У меня двоится в глазах

Кто-нибудь, помогите мне
Кто-нибудь, помогите мне сейчас
Потому что я влюблен в этих двух женщин
И мое сердце не пытается слушать
Кто-нибудь, помогите мне
Кто-нибудь, помогите мне сейчас
Потому что я просто не могу угнаться за ними
Но я должен принять решение

У меня двоится в глазах
У меня двоится в глазах
У меня двоится в глазах
У меня двоится в глазах