Dulce (Acoustic Version) - Prince Royce , Arthur Hanlon translation in Russian

Dulce (Acoustic Version)

Dulce
ella se llama dulce
siempre con su sonrisa
siempre tan positiva y bella
Sus padres
como iran a entender
que espera un bebe
Tan joven confundida y sola
Ya no llores mas mi vida
eso no curara tu herida
fuerte tienes que ser
Por ti y por el bebe
Ya no te eches mas la culpa
el te abandono y te angustia
No es facil yo lo se
se que es dificil ser mujer
Dulce
nadie quiere ayudarte
solo saben juzgarte
tu novio no te quiere es un cobarde
Tus padres cuando iran a entender
que no pudiste ver
el juego y la mentira
de ese infiel
Ya no llores mas mi vida
eso no curara tu herida
fuerte tienes que ser
Por ti y por el bebe
Ya no te eches mas la culpa
el te abandono y te angustia
No es facil yo lo se
se que es dificil ser mujer
Seca ya tus lagrimas
llenate de valor
mira hacia arriba
tienes una razon (hoo ouuuu)
Ya no llores mas mi vida
Que solo curara tu herida
fuerte tienes que ser
Por ti y por el bebe
Ya no te eches mas la culpa
el te abandono y te angustia
No es facil yo lo se
se que es dificil ser mujer

Милая (Акустическая версия)

Милая
Ее зовут Милая
Всегда с улыбкой на лице
Всегда такая позитивная и красивая
Ее родители
Как же им понять
Что она ждет ребенка
Такая юная, растерянная и одинокая
Не плачь больше, милая
Это не залечит твою рану
Сильной ты должна быть
Ради себя и ради ребенка
Больше не вини себя
Он бросил тебя, причинив тебе боль
Это нелегко, я знаю
Я знаю, как трудно быть женщиной
Милая
Никто не хочет тебе помочь
Все только осуждают тебя
Твой парень тебя не любит, он трус
Твои родители, когда же они поймут
Что ты не смогла разглядеть
Его игру и ложь
Этого неверного
Не плачь больше, милая
Это не залечит твою рану
Сильной ты должна быть
Ради себя и ради ребенка
Больше не вини себя
Он бросил тебя, причинив тебе боль
Это нелегко, я знаю
Я знаю, как трудно быть женщиной
Вытри свои слезы
Наполнись мужеством
Посмотри вверх
У тебя есть причина (hoo ouuuu)
Не плачь больше, милая
Это лишь усугубит твою боль
Сильной ты должна быть
Ради себя и ради ребенка
Больше не вини себя
Он бросил тебя, причинив тебе боль
Это нелегко, я знаю
Я знаю, как трудно быть женщиной