Lyrics and translation Prince Royce feat. Jennifer Lopez & Pitbull - Back It Up (feat. Jennifer Lopez & Pitbull) - Spanish Version
What′s
up,
baby?
Как
дела,
детка?
It's
your
new
boyfriend
Это
твой
новый
бойфренд.
Yo,
it′s
got
that
dancehall,
feel
to
it,
haha!
Йоу,
там
есть
тот
самый
дэнсхолл,
почувствуй
его,
ха-ха!
Prince
Royce,
Mr.
Worldwide,
J.
Lo,
let's
ride!
Принц
Ройс,
Мистер
Всемирный,
Джей
Ло,
поехали!
Ese
cuerpo
me
mata
(yeah!)
Ese
cuerpo
me
mata
(да!)
Y
esos
ojos
de
gata
Y
esos
ojos
de
gata
Oh
my
gosh,
oh
my
god
О
боже,
о
боже
Y
sabes
que
lo
tienes
(yeah!)
Y
sabes
que
lo
tienes
(да!)
Como
un
loco
me
tienes
Como
un
loco
me
tienes
Oh
my
gosh,
oh
my
god
О
боже,
о
боже
Cuando
te
mueves,
se
siente
muy
bien
(so
real)
Cuando
te
mueves,
se
siente
muy
bien
(so
real)
Tú
me
calientas,
te
quiero
comer
Tu
me
calientas,
te
quiero
comer
Me
gustas
como
nadie
más
Me
gustas
como
nadie
más
Baby,
back,
back,
back
it
up
Детка,
назад,
назад,
назад!
Dámelo,
papi
chulo
Даймело,
Папи
чуло
Dámelo,
papi
chulo
Даймело,
Папи
чуло
Contigo
me
quiero
quedar
Contigo
me
quiero
quedar
Baby,
back,
back,
back
it
up
Детка,
назад,
назад,
назад!
Dámelo,
papi
chulo
Даймело,
Папи
чуло
Dámelo,
papi
chulo
Даймело,
Папи
чуло
Tú
me
dejas
sin
aire
(yeah!)
Tu
me
dejas
sin
aire
(да!)
Tú
me
tienes
a
mí
like:
Tu
me
tienes
a
mí
like:
Oh
my
gosh,
oh
my
god
Oh
my
gosh,
oh
my
god
Esto
no
tiene
nombre
(yeah!)
Esto
no
tiene
nombre
(да!)
Say
it
over
and
over
Повторяй
это
снова
и
снова.
Oh
my
gosh,
oh
my
god
О
боже,
о
боже
Cuando
te
mueves,
se
siente
muy
bien
(so
real!)
Cuando
te
mueves,
se
siente
muy
bien
(так
реально!)
Tú
me
calientas,
te
quiero
comer
Tu
me
calientas,
te
quiero
comer
Me
gustas
como
nadie
más
Me
gustas
como
nadie
más
Baby,
back,
back,
back
it
up
Детка,
назад,
назад,
назад!
Dámelo,
papi
chulo
Даймело,
Папи
чуло
Dámelo,
papi
chulo
Даймело,
Папи
чуло
Contigo
me
quiero
quedar
Contigo
me
quiero
quedar
Baby,
back,
back,
back
it
up
Детка,
назад,
назад,
назад!
Dámelo,
papi
chulo
Даймело,
Папи
чуло
Dámelo,
papi
chulo
Даймело,
Папи
чуло
Boom,
boom,
mami,
mami,
mami
Бум,
бум,
Мами,
Мами,
Мами
Damn,
you're
sexy
Черт,
ты
сексуальна!
Boom,
boom,
daddy,
daddy,
daddy
Бум,
бум,
Папа,
папа,
папа
Damn,
you′re
fine
Черт,
ты
в
порядке.
Boom,
boom,
mami,
mami,
mami
Бум,
бум,
Мами,
Мами,
Мами
You′re
on
fire
Ты
в
огне.
Boom,
boom,
daddy,
daddy,
daddy
Бум,
бум,
Папа,
папа,
папа
Ella
le
encanta,
ella
le
gusta
la
locura
Элла
Ле
энканта,
Элла
Ле
густа
Ла
локура
Ella
es
bella,
ella
es
rica
sabrosura
Элла
Эс
Белла,
Элла
Эс
Рика
сабросура
Con
ella
cógelo
suave
Con
ella
cogelo
suave
Pero
a
la
misma
vez
ella
está
dura
y
dura
Pero
a
la
misma
vez
ella
está
dura
y
dura
Ella
sabe
cómo
hacer
la
batidora
Ella
sabe
cómo
hacer
la
batidora
¿Cómo
se
llama
la
mamá
de
Dora?
Cómo
se
llama
la
mamá
de
Dora?
¡"Mama-dora",
oh!
"Мама-Дора",
о!
Es
un
placer,
señora,
¡arriba
de
la
bola!
Es
un
placer,
сеньора,
¡arriba
de
la
bola!
Arriba,
pa′
abajo
Арриба,
па
' абаджо
Dame,
dame
un
trago
Dame,
dame
un
trago
Pa'
arriba,
pa′
abajo
Pa
'arriba,
pa'
abajo
Dale
bueno
que
llegó
el
malo
(suave)
Dale
bueno
que
llegó
el
malo
(учтиво)
Dámelo,
mami
chula
Даймело,
Мами
Чула
Dámelo,
mami
chula
Даймело,
Мами
Чула
Dámelo,
papi
chulo
(yeah!)
Даймело,
Папи
чуло
(да!)
Dámelo,
papi
chulo
Даймело,
Папи
чуло
So
back,
back,
back
it
up
Так
что
назад,
назад,
назад!
I
love
it
when
you
drop
it
down
Я
люблю,
когда
ты
опускаешь
его
вниз.
Baby,
back,
back,
back
it
up
Детка,
назад,
назад,
назад!
Dámelo,
papi
chulo
(yeah!)
Даймело,
Папи
чуло
(да!)
Dámelo,
papi
chulo
Даймело,
Папи
чуло
Contigo
me
quiero
quedar
Contigo
me
quiero
quedar
Baby,
back,
back,
back
it
up
(baby!)
Детка,
назад,
назад,
назад
(детка!)
Dámelo,
papi
chulo
(aaah!)
Даймело,
Папи
чуло
(ААА!)
Dámelo,
papi
chulo
Даймело,
Папи
чуло
Me
gustas
como
nadie
más
Me
gustas
como
nadie
más
Baby,
back,
back,
back
it
up
Детка,
назад,
назад,
назад!
Dámelo,
papi
chulo
Даймело,
Папи
чуло
Dámelo,
papi
chulo
Даймело,
Папи
чуло
You
turn
around
and
make
it
bounce
Ты
поворачиваешься
и
заставляешь
его
подпрыгивать.
Baby,
back,
back,
back
it
up
Детка,
назад,
назад,
назад!
Dámelo,
papi
chulo
Даймело,
Папи
чуло
Dámelo,
papi
chulo
Даймело,
Папи
чуло
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kotecha Savan Harish, Perez Armando Christian, Ilya, Prince Royce
Attention! Feel free to leave feedback.