Lyrics and translation Prince Royce - Aquel Idiota

Aquel Idiota

It's your boy

Ya ves, no es cierto
Por más que te creías, nadie muere por amor
Me cansé, no pierdo mi tiempo
No soy aquel ingenuo que en tus labios se perdió

Tiras la piedra, escondes la mano
Siempre te hacés la víctima
Te quité la máscara del engaño
Márchate y no vuelvas más

Porque no soy aquel idiota que moría por tocar tu piel
Porque amarte fue cosa de ayer, no vuelvo en tu juego a caer

Tú que te creías que nadie remplazaría
Ese amor barato que al final fue porquería
Porque no soy aquel idiota, no te quiero

Ya sé que duele por dentro
Saber que no me importa si te mueres de rencor
Se ve, se nota de lejos
Que anhelas atraparme, pero ya esto terminó

Tiras la piedra, escondes la mano
Siempre te hacés la víctima
Te quité la máscara del engaño
Márchate y no vuelvas más

Porque no soy aquel idiota que moría por tocar tu piel
Porque amarte fue cosa de ayer, no vuelvo en tu juego a caer

Tú que te creías que nadie remplazaría
Ese amor barato que al final fue porquería
Porque no soy aquel idiota, no te quiero

Porque no soy aquel idiota que moría por tocar tu piel
Porque amarte fue cosa de ayer, no vuelvo en tu juego a caer

Tú que te creías que nadie remplazaría
Ese amor barato que al final fue porquería
Porque no soy aquel idiota, no te quiero

Тот идиот

Это я

Видишь, это неправда
Как бы ты ни верила, никто не умирает от любви
Я устал, я не трачу свое время
Я не тот наивный, который потерялся в твоих губах

Ты бросаешь камень, прячешь руку
Ты всегда притворяешься жертвой
Я снял с тебя маску обмана
Уходи и не возвращайся

Потому что я не тот идиот, который умирал, чтобы прикоснуться к твоей коже
Потому что любить тебя было делом вчерашнего дня, я больше не попадаюсь на твою удочку

Ты, которая думала, что тебя никто не заменит
Эта дешевая любовь, которая в конце концов оказалась полной ерундой
Потому что я не тот идиот, я тебя не хочу

Я знаю, что тебе сейчас больно
Знать, что мне всё равно, даже если ты умрёшь от обиды
Это видно, заметно издалека
Что ты жаждешь поймать меня, но всё уже кончено

Ты бросаешь камень, прячешь руку
Ты всегда притворяешься жертвой
Я снял с тебя маску обмана
Уходи и не возвращайся

Потому что я не тот идиот, который умирал, чтобы прикоснуться к твоей коже
Потому что любить тебя было делом вчерашнего дня, я больше не попадаюсь на твою удочку

Ты, которая думала, что тебя никто не заменит
Эта дешевая любовь, которая в конце концов оказалась полной ерундой
Потому что я не тот идиот, я тебя не хочу

Потому что я не тот идиот, который умирал, чтобы прикоснуться к твоей коже
Потому что любить тебя было делом вчерашнего дня, я больше не попадаюсь на твою удочку

Ты, которая думала, что тебя никто не заменит
Эта дешевая любовь, которая в конце концов оказалась полной ерундой
Потому что я не тот идиот, я тебя не хочу