Primera Vez - Prince Royce translation in French

Primera Vez

Una mirada empieza todo
Se conectan de algún modo
La mente, la conciencia, el corazón

La llamada, es el encuentro
Que esperabas hace tiempo
El primer beso no se olvida
Se hace eterno

Cuando se ama por primera ver
Sientes que el alma no cabe en tu piel
Cuentas cada minuto
Suspiras cada hora
Refugias en tu cuerpo mariposas

Cuando se ama por primera vez
Cuando te fuiste mas allá de un beso
Descubres la pasión
Ya no es solo un momento
Solo quieres estar a su lado
Y comernos en tu pensamiento

El aroma de tu cuerpo
Acaricia lo perfecto
Nos fundimos piel con piel
Los dos

Se detiene el tiempo
Se agita la respiración
And then you're here with me
Girl it feels so right

Cuando se ama por primera ver
Sientes que el alma no cabe en tu piel
Cuentas cada minuto
Suspiras cada hora
Refugias en tu cuerpo mariposas

Cuando se ama por primera vez
Cuando te fuiste mas allá de un beso
Descubres la pasión
Ya no es solo un momento
Solo quieres estar a su lado
Y comernos en tu pensamiento

Cuando se ama por primera vez
Sientes que el alma no cabe en tu piel
Cuentas cada minuto
Suspiras cada hora
Refugias en tu cuerpo mariposas

Cuando se ama por primera vez
Cuando te fuiste mas allá de un beso
Descubres la pasión
Ya no es solo un momento

Première Fois

Un regard, c'est tout ce qu'il faut
Se connecter d'une manière ou d'une autre
L'esprit, la conscience, le cœur

L'appel, c'est la rencontre
Que tu attendais depuis si longtemps
Le premier baiser ne s'oublie pas
Il devient éternel

Quand on aime pour la première fois
Tu sens que ton âme ne tient plus dans ta peau
Tu comptes chaque minute
Tu soupire à chaque heure
Tu te réfugies dans ton corps, des papillons

Quand on aime pour la première fois
Quand tu es allé au-delà d'un baiser
Tu découvres la passion
Ce n'est plus juste un moment
Tu veux juste être à ses côtés
Et te nourrir de tes pensées

Le parfum de ton corps
Caresse la perfection
Nous nous fondons peau à peau
Tous les deux

Le temps s'arrête
La respiration s'accélère
Et puis tu es là avec moi
Ma chérie, ça se sent si bien

Quand on aime pour la première fois
Tu sens que ton âme ne tient plus dans ta peau
Tu comptes chaque minute
Tu soupire à chaque heure
Tu te réfugies dans ton corps, des papillons

Quand on aime pour la première fois
Quand tu es allé au-delà d'un baiser
Tu découvres la passion
Ce n'est plus juste un moment
Tu veux juste être à ses côtés
Et te nourrir de tes pensées

Quand on aime pour la première fois
Tu sens que ton âme ne tient plus dans ta peau
Tu comptes chaque minute
Tu soupire à chaque heure
Tu te réfugies dans ton corps, des papillons

Quand on aime pour la première fois
Quand tu es allé au-delà d'un baiser
Tu découvres la passion
Ce n'est plus juste un moment