Prince Scooter - Found U - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Prince Scooter - Found U




Found U
Je t'ai trouvée
Yeah
Ouais
I been looking for you (yep)
Je te cherche (oui)
I been searching (I have)
Je cherche (je l'ai fait)
I tried other women but it's never working (oh no)
J'ai essayé d'autres femmes mais ça ne marche jamais (oh non)
I hate to admit it but girl you so perfect for me
J'ai du mal à l'admettre, mais chérie, tu es parfaite pour moi
I don't wanna jeopardize it you so worth it to me
Je ne veux pas la gâcher, tu vaux tellement la peine pour moi
Ain't it sweet
N'est-ce pas doux
When you laying next to me (oh yeah)
Quand tu es allongée à côté de moi (oh oui)
Caked up (yeah)
Collée (oui)
I know you the recipe (oh yeah)
Je sais que tu es la recette (oh oui)
I ain't pressing baby I can cuddle all night long
Je ne presse pas, ma chérie, je peux me blottir toute la nuit
And ain't no way I'm finally let you go
Et il n'y a aucune chance que je te laisse partir
Now that I've found you (yeah yeah)
Maintenant que je t'ai trouvée (oui oui)
I found you I found you (yeah yeah)
Je t'ai trouvée, je t'ai trouvée (oui oui)
Now that I've found you (yeah yeah)
Maintenant que je t'ai trouvée (oui oui)
I found you I found you
Je t'ai trouvée, je t'ai trouvée
I ain't letting go
Je ne te lâche pas
I just had to let you know (let you know)
Je devais te le faire savoir (te le faire savoir)
I feel it in my soul
Je le sens dans mon âme
I'm too deep in might do the most (for real)
Je suis trop amoureux, je ferais n'importe quoi (vraiment)
Everything you've done for me girl I can't forget you
Tout ce que tu as fait pour moi, chérie, je ne peux pas t'oublier
I'm still reminiscing on the first time I met you
Je repense encore à la première fois que je t'ai rencontrée
You know I pulled to the scene (yep)
Tu sais que je suis arrivé sur les lieux (oui)
In my white tee (oh yeah)
Avec mon t-shirt blanc (oh oui)
All black jeans (oh yeah)
Jean noir (oh oui)
And some Nikes (oh yeah)
Et des Nikes (oh oui)
But you ain't never seen (oh yeah)
Mais tu n'as jamais vu (oh oui)
Nothing like me (oh no)
Rien comme moi (oh non)
But you was shining like lightning
Mais tu brillais comme l'éclair
Invested time now I like you
J'ai investi du temps maintenant je t'aime
I got to make you mine
Je dois te faire mienne
I been looking for you (yep)
Je te cherche (oui)
I been searching (I have)
Je cherche (je l'ai fait)
I tried other women but it's never working (oh no)
J'ai essayé d'autres femmes mais ça ne marche jamais (oh non)
I hate to admit it but girl you so perfect for me
J'ai du mal à l'admettre, mais chérie, tu es parfaite pour moi
I don't wanna jeopardize it you so worth it to me
Je ne veux pas la gâcher, tu vaux tellement la peine pour moi
Ain't it sweet
N'est-ce pas doux
When you laying next to me (oh yeah)
Quand tu es allongée à côté de moi (oh oui)
Caked up (yeah)
Collée (oui)
I know you the recipe (oh yeah)
Je sais que tu es la recette (oh oui)
I ain't pressing baby I can cuddle all night long (yeah I can cuddle all night long yeah)
Je ne presse pas, ma chérie, je peux me blottir toute la nuit (oui, je peux me blottir toute la nuit, oui)
And ain't no way I'm finally let you go
Et il n'y a aucune chance que je te laisse partir
Now that I've found you (yeah yeah)
Maintenant que je t'ai trouvée (oui oui)
I found you I found you (yeah yeah)
Je t'ai trouvée, je t'ai trouvée (oui oui)
Now that I've found you (yeah yeah)
Maintenant que je t'ai trouvée (oui oui)
I found you I found you (No I ain't leaving here with out you)
Je t'ai trouvée, je t'ai trouvée (Non, je ne pars pas d'ici sans toi)
Now that I've found you
Maintenant que je t'ai trouvée
I found you I found you
Je t'ai trouvée, je t'ai trouvée
Now that I've found you
Maintenant que je t'ai trouvée
I found you I found you
Je t'ai trouvée, je t'ai trouvée





Writer(s): Christian Warren


Attention! Feel free to leave feedback.