Prince Scooter - Invest'n My Cash - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Prince Scooter - Invest'n My Cash




Invest'n My Cash
Investir mon argent
Im feeling more yellow then ever right now
Je me sens plus jaune que jamais en ce moment
I swear
Je te jure
I won't lie I get so high I won't land (Yeah)
Je ne vais pas mentir, je monte tellement haut que je ne vais pas atterrir (Ouais)
Broke her heart once, then I broke her heart again
J'ai brisé ton cœur une fois, puis je l'ai brisé à nouveau
Taking them chances
Je prends des risques
Even tho I'm bad at romance (Bad at it)
Même si je suis nul en amour (Nul)
I'm outstanding (Yeah)
Je suis extraordinaire (Ouais)
You know that I'm the man I'm just saying
Tu sais que je suis l'homme, je dis juste ça
Getting a bag
J'obtiens un sac
I been running my bandz up (Lets go)
J'ai fait grimper mes bandz (C'est parti)
I ain't fucking with ol girl (Oh no)
Je ne baise pas avec la vieille fille (Oh non)
But she show me mad love (Yeah)
Mais elle me montre beaucoup d'amour (Ouais)
Really she a fan of a nigga
Elle est vraiment une fan d'un mec
All day just wanna pop bandz with a nigga
Elle veut juste faire péter des bandz avec un mec toute la journée
Ima get it real fast (Yeah yeah)
Je vais l'avoir très vite (Ouais ouais)
Investing my cash (Lets go)
J'investis mon argent (C'est parti)
Did just what you asked girl what you want from me (what you want from me)
J'ai juste fait ce que tu as demandé, fille, que veux-tu de moi (Que veux-tu de moi)
Let go of the past girl what you want from me
Laisse tomber le passé, fille, que veux-tu de moi
I made investments with advances off the deal (yeah yeah)
J'ai fait des investissements avec des avances sur l'accord (Ouais ouais)
I'm smoking Za Za (zookies)
Je fume du Za Za (Zookies)
That Gucci, Prada (lets go)
Ce Gucci, Prada (C'est parti)
It got me comfortable (uh huh)
Ça me met à l'aise (Uh huh)
A nigga might nod off
Un mec pourrait s'endormir
Grew up on Lunchables (yeah I did)
J'ai grandi avec des Lunchables (Ouais, je l'ai fait)
Now I'm eating like a top dawg (tell em)
Maintenant je mange comme un top dawg (Dis-le)
Chilling with my blue nose
Je chill avec mon nez bleu
I'm hanging with Nala
Je traîne avec Nala
Grew up on Gresham Rd
J'ai grandi sur Gresham Rd
Used to play basketball
Je jouais au basket
Right there at Gresham Park
Juste au Gresham Park
Always keep joint no I ain't stressed at all (no never baby)
Toujours garder une joint, non je ne suis pas stressé du tout (Jamais bébé)
Hate to disappoint but I ain't pressed at all (no I can't be)
Je déteste te décevoir mais je ne suis pas pressé du tout (Non, je ne peux pas l'être)
Me and my whole family grew up breaking laws (so don't hate me)
Ma famille et moi avons grandi en brisant les lois (Alors ne me déteste pas)
You can't understand me if you ain't involved (for real)
Tu ne peux pas me comprendre si tu n'es pas impliqué (Pour de vrai)
Still did what you asked (yeah yeah)
J'ai quand même fait ce que tu as demandé (Ouais ouais)
Left people in the past (yeah I did)
J'ai laissé les gens dans le passé (Ouais, je l'ai fait)
The love I got for you (you)
L'amour que j'ai pour toi (Toi)
Making it last
Le faire durer
I'm moving forward
J'avance
Ain't thinking bout the past (naw)
Je ne pense pas au passé (Naw)
I'm investing my cash uh (yeah)
J'investis mon argent uh (Ouais)
I won't lie I get so high I won't land (yeah)
Je ne vais pas mentir, je monte tellement haut que je ne vais pas atterrir (Ouais)
Broke her heart once, then I broke her heart again
J'ai brisé ton cœur une fois, puis je l'ai brisé à nouveau
Taking them chances
Je prends des risques
Even tho I'm bad at romance (bad at it)
Même si je suis nul en amour (Nul)
I'm outstanding (yeah)
Je suis extraordinaire (Ouais)
You know that I'm the man I'm just saying
Tu sais que je suis l'homme, je dis juste ça
Getting a bag
J'obtiens un sac
I been running my bandz up (lets go)
J'ai fait grimper mes bandz (C'est parti)
I ain't fucking with ol girl (oh no)
Je ne baise pas avec la vieille fille (Oh non)
But she show me mad love (yeah)
Mais elle me montre beaucoup d'amour (Ouais)
Really she a fan of a nigga
Elle est vraiment une fan d'un mec
All day just wanna pop bandz with a nigga
Elle veut juste faire péter des bandz avec un mec toute la journée
Ima get it real fast (lets go)
Je vais l'avoir très vite (C'est parti)
Im doing the dash
Je fais le dash
Investing my cash
J'investis mon argent





Writer(s): Christian Warren


Attention! Feel free to leave feedback.