Prince Scooter - Rosë Letter - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Prince Scooter - Rosë Letter




Rosë Letter
Lettre Rosë
Sincerely, PS
Sincèrement, PS
I, see some things
Je, vois certaines choses
I, can't forget
Je, ne peux pas oublier
Views from the kid (yeah)
Vues de l'enfant (ouais)
Grew up in the 6 (yeah)
J'ai grandi dans le 6 (ouais)
Trapped, in the sun yeah
Piégé, au soleil ouais
Trapped, in the cold
Piégé, dans le froid
Made me a rose (yeah)
A fait de moi une rose (ouais)
Dipped it in gold (yeah)
L'ai trempée dans l'or (ouais)
I, got some friends
J'ai, des amis
I, got some bandz
J'ai, des billets
Which one will last (yeah)
Lequel durera (ouais)
Guess it depends (yeah)
Je suppose que ça dépend (ouais)
Stacking my ends
J'accumule mes fins
Blacked out the Benz
J'ai noircie la Benz
Made me a rose (yeah)
A fait de moi une rose (ouais)
Dipped it in gold (yeah)
L'ai trempée dans l'or (ouais)
East Atlanta baby
Bébé d'Atlanta Est
Switching up the fashion, PS trending out the latest
Changeant la mode, PS tendance dans le dernier cri
This year I'm making a killing, so I'm practicing on basics yeah
Cette année, je vais faire fortune, alors je m'entraîne sur les bases ouais
Got a couple bad ones tryna catch me and I'm racing yeah
J'ai quelques mauvaises filles qui essaient de me rattraper, et je cours ouais
Ain't tryna let that faze me yeah yeah
Je n'essaie pas de laisser ça me déstabiliser ouais ouais
I'm a maniac, a real brainiac
Je suis un maniaque, un vrai cerveau
All my girls they be like where he at, they be like where he at
Toutes mes filles disent il est, elles disent il est
All that drama ain't got time for that, I had to let it go
Tout ce drame, je n'ai pas le temps pour ça, j'ai laisser tomber
Girl you know I got mad love you but I had to let you know
Chérie, tu sais que j'ai beaucoup d'amour pour toi, mais j'ai te le faire savoir
Yeah that what you unfold yeah
Ouais, c'est ce que tu déplies ouais
Truth has been told yeah
La vérité a été dite ouais
And everybody knows yeah
Et tout le monde le sait ouais
Don't you run up on that bull, get hit with a full clip yeah
Ne te précipite pas sur ce taureau, tu te feras frapper par un chargeur plein ouais
Boy I preach the truth like I'm in the pulpit
Mec, je prêche la vérité comme si j'étais à la chaire
And I do's it
Et je le fais
I, see some things (yeah)
Je, vois certaines choses (ouais)
I, can't forget (yeah)
Je, ne peux pas oublier (ouais)
Views from the kid (yeah)
Vues de l'enfant (ouais)
Grew up in the 6 (yeah)
J'ai grandi dans le 6 (ouais)
Trapped, in the sun yeah
Piégé, au soleil ouais
Trapped, in the cold
Piégé, dans le froid
Made me a rose (yeah)
A fait de moi une rose (ouais)
Dipped it in gold (yeah)
L'ai trempée dans l'or (ouais)
I, got some friends
J'ai, des amis
I, got some bandz
J'ai, des billets
Which one will last (yeah)
Lequel durera (ouais)
Guess it depends (yeah)
Je suppose que ça dépend (ouais)
Stacking my ends
J'accumule mes fins
Blacked out the Benz
J'ai noircie la Benz
Made me a rose (yeah)
A fait de moi une rose (ouais)
Dipped it in gold (yeah)
L'ai trempée dans l'or (ouais)
When I was young, I fell in love
Quand j'étais jeune, je suis tombé amoureux
(Can anyone relate yeah, who can relate yeah)
(Quelqu'un peut se rapporter ouais, qui peut se rapporter ouais)
I made mistakes, missed out on breaks
J'ai fait des erreurs, j'ai manqué des opportunités
(Can anyone relate yeah, who can relate yeah)
(Quelqu'un peut se rapporter ouais, qui peut se rapporter ouais)
I took no advices, but I made them sacrifices
Je n'ai pas suivi les conseils, mais j'ai fait des sacrifices
(Can anyone relate yeah, who can relate yeah)
(Quelqu'un peut se rapporter ouais, qui peut se rapporter ouais)
No I'm not the nicest
Non, je ne suis pas le plus gentil
But I'm out here tryna live righteous
Mais je suis pour essayer de vivre en étant juste
(Can anyone relate yeah, who can relate yeah)
(Quelqu'un peut se rapporter ouais, qui peut se rapporter ouais)
I, see some things
Je, vois certaines choses
I, can't forget
Je, ne peux pas oublier
Views from the kid (yeah)
Vues de l'enfant (ouais)
Grew up in the 6 (yeah)
J'ai grandi dans le 6 (ouais)
Trapped, in the sun yeah
Piégé, au soleil ouais
Trapped, in the cold
Piégé, dans le froid
Made me a rose (yeah)
A fait de moi une rose (ouais)
Dipped it in gold (yeah)
L'ai trempée dans l'or (ouais)
I, got some friends
J'ai, des amis
I, got some bandz
J'ai, des billets
Which one will last (yeah)
Lequel durera (ouais)
Guess it depends (yeah)
Je suppose que ça dépend (ouais)
Stacking my ends
J'accumule mes fins
Blacked out the Benz
J'ai noircie la Benz
Mama made a rose (yeah)
Maman a fait une rose (ouais)
Right off Gresham Road
Tout droit depuis Gresham Road
Ahhh ooooooo
Ahhh ooooooo
La da da da da da da da da
La da da da da da da da da
Ahhh ooooooo
Ahhh ooooooo
La da da da da da da da
La da da da da da da da





Writer(s): Prince Scooter


Attention! Feel free to leave feedback.