Prince Scooter - Sheesh - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Prince Scooter - Sheesh




Sheesh
Sheesh
Mmhummm
Mmhummm
Got damn Cas
Bon sang, Cas
Got this shit sounding right
J'ai fait sonner ça comme il faut
Sheesh
Sheesh
Fresh up off a plane I just touched down
Juste descendu de l'avion, je viens d'atterrir
I'm about to pull up on her now
Je vais aller te chercher maintenant
She know I ain't had it in a while
Tu sais que ça fait longtemps
Mayday Mayday yea it's going down
Mayday Mayday ouais c'est parti
Look like Brittany
Tu ressembles à Brittany
Cook like Whitney
Tu cuisines comme Whitney
Gotta pink kitty
Tu as un petit chat rose
That's just how I'm living
C'est comme ça que je vis
When I'm up in it
Quand je suis dedans
I might just pop a wheelie
Je pourrais faire un wheelie
That thang worth a milli
Cette chose vaut un million
But me I'm worth a billi
Mais moi, je vaux un milliard
I smoke good gas
Je fume de l'herbe de qualité
I got panache
J'ai du panache
Gotta check
Il faut vérifier
Cause I'm the connect
Parce que je suis le contact
All I chase is green
Tout ce que je poursuis, c'est le vert
Going hard all week
Je bosse dur toute la semaine
Finally get some sleep
Enfin, je dors un peu
When she let me beat
Quand tu me laisses taper
Wake up to a meal yeah
Je me réveille avec un repas ouais
Only made for me yeah
Fait juste pour moi ouais
My new boo don't tease yeah
Ma nouvelle copine ne taquine pas ouais
She know how to please yeah
Elle sait comment me faire plaisir ouais
Keep me on my feet yeah
Elle me garde sur mes pieds ouais
Rolling up my weed yeah
J'enroule ma weed ouais
The way you take care of me yeah
La façon dont tu prends soin de moi ouais
I don't never want to leave no
Je ne veux jamais partir non
I was down on the low
J'étais au plus bas
Barely had enough to smoke
J'avais à peine de quoi fumer
Learn to go with the flow
Apprendre à aller avec le flot
But I couldn't stay broke
Mais je ne pouvais pas rester fauché
Had to get myself right
J'ai me remettre d'aplomb
Now I'm lit every night
Maintenant, je suis éclairé tous les soirs
So if you tryna go live
Donc, si tu veux vivre un peu
Bitch I'm park outside
Salope, je suis garé dehors
Fresh up off a plane I just touched down
Juste descendu de l'avion, je viens d'atterrir
I'm about to pull up on her now
Je vais aller te chercher maintenant
She know I ain't had it in a while
Tu sais que ça fait longtemps
Mayday Mayday yea it's going down
Mayday Mayday ouais c'est parti
Fresh up off a plane I just touched down
Juste descendu de l'avion, je viens d'atterrir
I'm about to pull up on her now
Je vais aller te chercher maintenant
She know I ain't had it in a while
Tu sais que ça fait longtemps
Mayday Mayday
Mayday Mayday
Mayday Mayday
Mayday Mayday
Whoo Sheesh
Whoo Sheesh
Whoo Sheesh
Whoo Sheesh
Whoo Sheesh
Whoo Sheesh





Writer(s): Rodney Ragin, Warren Christian, Dany Phantom


Attention! Feel free to leave feedback.