Prince Scooter - Trust'n & Love'n - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Prince Scooter - Trust'n & Love'n




Trust'n & Love'n
Faire confiance et aimer
I cannot sit here and dwell in the past
Je ne peux pas rester assis ici et me morfondre sur le passé
I'ma just stick to the facts
Je vais juste m'en tenir aux faits
Trusting can ruin your life
La confiance peut ruiner ta vie
Loving can ruin your life
L'amour peut ruiner ta vie
I'm tryna better my life
J'essaie d'améliorer ma vie
With out the apps and the likes
Sans les applications et les likes
People be living two lives
Les gens vivent deux vies
And that shit can ruin your life
Et cette merde peut ruiner ta vie
Trusting and loving can ruin your life
La confiance et l'amour peuvent ruiner ta vie
That shit can ruin your life
Cette merde peut ruiner ta vie
That shit can ruin your life
Cette merde peut ruiner ta vie
That shit can ruin your life
Cette merde peut ruiner ta vie
Trusting and loving can ruin your life
La confiance et l'amour peuvent ruiner ta vie
That shit can ruin your life
Cette merde peut ruiner ta vie
That shit can ruin your life
Cette merde peut ruiner ta vie
Ooh trusting and loving can ruin your life
Ooh la confiance et l'amour peuvent ruiner ta vie
Ahh ahh
Ahh ahh
When niggas ain't clicking they be switching (Sho'nuff)
Quand les mecs ne cliquent pas, ils changent (Sho'nuff)
That's why I've been distant (Yeah yeah)
C'est pourquoi je suis distant (Ouais ouais)
Having hard time with commitment (Yeah yeah)
J'ai du mal avec l'engagement (Ouais ouais)
Can't find one that'll listen (Yeah yeah)
Je n'arrive pas à trouver une qui écoute (Ouais ouais)
Made a housewife from a mistress (Yeah yeah)
J'ai fait une femme au foyer d'une maîtresse (Ouais ouais)
You'll probably say I'm tripping (Ooh yeah)
Tu diras probablement que je délire (Ooh ouais)
Gossiping and dissin (Yeah yeah)
Rumeurs et insultes (Ouais ouais)
Till you see how I'm living
Jusqu'à ce que tu vois comment je vis
I'm investing my money boy a nigga been getting
J'investis mon argent mon gars, un négro a été en train de gagner
Only getting older and the time keep ticking
Je ne fais que vieillir et le temps continue de tic-tac
How you gone be mad at me cause I switched them
Comment tu vas être en colère contre moi parce que je les ai changées
I been tryna find me one that listen
J'essaie de trouver celle qui écoute
Tryna find the one that's a perfect fit (For me)
J'essaie de trouver celle qui est parfaite (Pour moi)
Slim but a little bit thick (Ooh wee)
Fine mais un peu épaisse (Ooh wee)
Know how to get some money yeah
Sache comment gagner de l'argent ouais
Illegally and legit
Illégalement et légalement
Gotta know how to work that stick yeah put it in drive and grind when you ride that dick
Il faut savoir comment travailler ce bâton ouais, mets-le en marche et broie quand tu roules cette bite
And show me some genuine love
Et montre-moi un amour sincère
Hope it's sent from above
J'espère que c'est envoyé d'en haut
Cause I never had that shit
Parce que je n'ai jamais eu cette merde
Yeah it's crazy but
Ouais c'est fou mais
I cannot sit here and dwell in the past
Je ne peux pas rester assis ici et me morfondre sur le passé
I'ma just stick to the facts
Je vais juste m'en tenir aux faits
Trusting can ruin your life
La confiance peut ruiner ta vie
Loving can ruin your life
L'amour peut ruiner ta vie
I'm tryna better my life
J'essaie d'améliorer ma vie
With out the apps and the likes
Sans les applications et les likes
People be living two lives
Les gens vivent deux vies
And that shit can ruin your life
Et cette merde peut ruiner ta vie
Trusting and loving can ruin your life
La confiance et l'amour peuvent ruiner ta vie
That shit can ruin your life
Cette merde peut ruiner ta vie
That shit can ruin your life
Cette merde peut ruiner ta vie
That shit can ruin your life
Cette merde peut ruiner ta vie
Trusting and loving can ruin your life
La confiance et l'amour peuvent ruiner ta vie
That shit can ruin your life
Cette merde peut ruiner ta vie
That shit can ruin your life
Cette merde peut ruiner ta vie
Ooh trusting and loving can ruin your life
Ooh la confiance et l'amour peuvent ruiner ta vie
Ahh
Ahh
Trusting and loving can ruin your life
La confiance et l'amour peuvent ruiner ta vie
Ahh ahh ahh
Ahh ahh ahh
Run it back real quick
Remets-le en arrière rapidement
Yeah run that motherfucker back nigga
Ouais, fais tourner cette salope en arrière négro
That two mins had me goddamn
Ces deux minutes m'ont foutu
Had us goddamn grooving
Nous ont foutu en train de groover
But, b-but I'ma tell you something
Mais, b-mais je vais te dire quelque chose
From the start of it had me already Intrigued goddamn
Dès le début, ça m'a déjà intrigué, putain
Yeah
Ouais





Writer(s): Christian Warren


Attention! Feel free to leave feedback.