Lyrics and translation Prince Scooter - Tu Selfish

Tu Selfish

Yea yea
Yea yea
Oh nananana
Oh nananananana
Oh nananana
Oh nananananana

Girl don't be selfish so selfish
It seems that you cannot help it
But you see me all alone
Why don't you call no more
I can't get with this get with this
I gotta smoke and get lifted
You don't wana some no more
How can we gain control

Fighting with you
I can't do this no more
I just wana chill
But no no no
Why you'd have to take it to that level
Got damn shit
Now here we go
We're on separate pages
And it's tearing us apart
Holes in walls
Broken glass broken hearts
People said we wouldn't last from the start
I thought we would prove they ass wrong
Seems that you couldn't hold on
You had to leave me alone
Thought we could build something strong
That would last long
But no

Girl you Tu selfish Tu selfish
It seems that you cannot help it
But you see me all alone
Why don't you call no more
I can't get with this get with this
I gotta smoke and get lifted
You don't wana some no more
How can we gain control

You just wana leave
You just wana leave
I don't wana leave
I don't wana leave
I'm know I'm your first
I know that it hurts
But can we make it work
Can we make it work
I know you can try
Oooo nooo
Let a nigga back inside
Ooooo mmm
Your body is my home
Ooooo
You don't have to be alone
No no

Girl don't be selfish so selfish
It seems that you cannot help it
But you see me all alone
Why don't you call no more
I can't get with this get with this
I gotta smoke and get lifted
You don't wana some no more
How can we gain control

It's up to you

Tu es égoïste

Ouais ouais
Ouais ouais
Oh nananana
Oh nananananana
Oh nananana
Oh nananananana

Chérie, ne sois pas égoïste, si égoïste
Il semble que tu ne puisses pas t'en empêcher
Mais tu me vois tout seul
Pourquoi ne m'appelles-tu plus ?
Je ne peux pas accepter ça, accepter ça
Je dois fumer et planer
Tu n'en veux plus ?
Comment pouvons-nous reprendre le contrôle ?

Me battre avec toi
Je ne peux plus faire ça
Je veux juste me détendre
Mais non non non
Pourquoi tu devrais aller jusqu'à ce niveau ?
Merde, putain
Voilà où on en est
On est sur des pages différentes
Et ça nous déchire
Des trous dans les murs
Du verre cassé, des cœurs brisés
Les gens disaient que nous ne durerions pas dès le début
Je pensais que nous prouverions qu'ils avaient tort
Il semble que tu n'as pas pu tenir bon
Tu as dû me laisser tranquille
Je pensais que nous pouvions construire quelque chose de fort
Qui durerait longtemps
Mais non

Chérie, tu es égoïste, tu es égoïste
Il semble que tu ne puisses pas t'en empêcher
Mais tu me vois tout seul
Pourquoi ne m'appelles-tu plus ?
Je ne peux pas accepter ça, accepter ça
Je dois fumer et planer
Tu n'en veux plus ?
Comment pouvons-nous reprendre le contrôle ?

Tu veux juste partir
Tu veux juste partir
Je ne veux pas partir
Je ne veux pas partir
Je sais que je suis ton premier
Je sais que ça fait mal
Mais pouvons-nous faire en sorte que ça marche ?
Pouvons-nous faire en sorte que ça marche ?
Je sais que tu peux essayer
Oooo non
Laisse un mec rentrer à l'intérieur
Ooooo mmm
Ton corps est mon chez-toi
Ooooo
Tu n'as pas à être seule
Non non

Chérie, ne sois pas égoïste, si égoïste
Il semble que tu ne puisses pas t'en empêcher
Mais tu me vois tout seul
Pourquoi ne m'appelles-tu plus ?
Je ne peux pas accepter ça, accepter ça
Je dois fumer et planer
Tu n'en veux plus ?
Comment pouvons-nous reprendre le contrôle ?

C'est à toi de décider