Prince Scooter - Unannounced - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Prince Scooter - Unannounced




Unannounced
Non annoncé
I gotta couple big bags on me now
J'ai quelques gros sacs sur moi maintenant
I gotta couple bad women on me now (yeah yeah)
J'ai quelques femmes terribles sur moi maintenant (oui oui)
I can't be hanging with yall niggas y'all ain't my style
Je ne peux pas traîner avec vous les mecs, vous n'êtes pas mon style
I had to make a comeback on em unannounced
J'ai faire un retour sur eux sans prévenir
I gotta couple big bags on me now (on me now)
J'ai quelques gros sacs sur moi maintenant (sur moi maintenant)
I gotta couple bad women on me now (on me now)
J'ai quelques femmes terribles sur moi maintenant (sur moi maintenant)
I can't be hanging with yall niggas
Je ne peux pas traîner avec vous les mecs
Y'all ain't my style (y'all ain't my style)
Vous n'êtes pas mon style (vous n'êtes pas mon style)
I had to make a comeback on em unannounced (I'm unannounced)
J'ai faire un retour sur eux sans prévenir (je suis non annoncé)
I had to grind for it,
J'ai me démener pour ça,
Yeah Nigga had to grind for it yeah I had to go and get it
Ouais, mec, j'ai me démener pour ça, ouais, j'ai aller le chercher
Even when I'm on tour,
Même quand je suis en tournée,
Have the people saying encore, cause I put my soul in it
J'ai les gens qui disent encore, parce que j'y ai mis mon âme
I had to run forest,
J'ai courir dans la forêt,
Yeah a nigga had to run for it, just to go and get the pennies
Ouais, un mec a courir pour ça, juste pour aller chercher les sous
Even when I got it,
Même quand je l'ai eu,
Boy I couldn't even run through it, man I couldn't even spend it
Je ne pouvais même pas courir à travers, mec, je ne pouvais même pas le dépenser
I had to
J'ai
Save up my check
Économiser mon chèque
For this music boy I had to invest
Pour cette musique mec, j'ai investir
I done put a lot of niggas on game
J'ai mis beaucoup de mecs sur le jeu
But they just end up, just like the rest
Mais ils finissent par ressembler au reste
I can't fuck with ya no I can't fuck with ya no
Je ne peux pas m'en foutre, non, je ne peux pas m'en foutre, non
I had stuck with you now you tryna bring me to the floor
Je t'avais soutenu, maintenant tu essaies de me mettre à terre
I gotta (I gotta)
J'ai (j'ai dû)
Pick up my feet yeah (pick up my feet)
Ramasser mes pieds ouais (ramasser mes pieds)
I gotta leave yeah (I gotta leave)
J'ai partir ouais (j'ai partir)
I'm focused on me yeah (focused on me)
Je suis concentré sur moi ouais (concentré sur moi)
I need some weed yeah (I need some weed)
J'ai besoin d'un peu d'herbe ouais (j'ai besoin d'un peu d'herbe)
I'm bout to peak yeah (I'm bout to peak)
Je suis sur le point d'atteindre un pic ouais (je suis sur le point d'atteindre un pic)
I took off a week yeah (took off a week)
J'ai pris une semaine de congé ouais (j'ai pris une semaine de congé)
I gotta eat yeah (I gotta eat)
J'ai manger ouais (j'ai manger)
I gotta feast yeah (I gotta feast)
J'ai me faire un festin ouais (j'ai me faire un festin)
All of my money I made it (I made it)
Tout mon argent, je l'ai fait (je l'ai fait)
But most of my money they take it (they take it)
Mais la plupart de mon argent, ils le prennent (ils le prennent)
I put it down for my baby (put it down)
Je l'ai fait pour mon bébé (je l'ai fait)
I started back with the basics (yeah yeah)
J'ai recommencé avec les bases (oui oui)
I've been going hard before I made it (oh yeah)
Je bossais dur avant de réussir (oh ouais)
And when I am in it Ima break it (oh yeah)
Et quand j'y suis, je vais le casser (oh ouais)
Mama didn't think I would make it (oh yeah)
Maman ne pensait pas que j'y arriverais (oh ouais)
But sorry mama I ain't lazy (oh no)
Mais désolée maman, je ne suis pas paresseux (oh non)
I gotta couple big bags on me now (on me now)
J'ai quelques gros sacs sur moi maintenant (sur moi maintenant)
I gotta couple bad women on me now (on me now)
J'ai quelques femmes terribles sur moi maintenant (sur moi maintenant)
I can't be hanging with yall niggas
Je ne peux pas traîner avec vous les mecs
Y'all ain't my style (y'all ain't my style)
Vous n'êtes pas mon style (vous n'êtes pas mon style)
I had to make a comeback on em unannounced (I'm unannounced)
J'ai faire un retour sur eux sans prévenir (je suis non annoncé)
I gotta couple big bags on me now (on me now)
J'ai quelques gros sacs sur moi maintenant (sur moi maintenant)
I gotta couple bad women on me now (on me now)
J'ai quelques femmes terribles sur moi maintenant (sur moi maintenant)
I can't be hanging with yall niggas
Je ne peux pas traîner avec vous les mecs
Y'all ain't my style (y'all ain't my style)
Vous n'êtes pas mon style (vous n'êtes pas mon style)
I had to make a comeback on em unannounced (I'm unannounced)
J'ai faire un retour sur eux sans prévenir (je suis non annoncé)
And You won't ever forget it
Et tu ne l'oublieras jamais
You won't ever forget it
Tu ne l'oublieras jamais
Yeah yeah yeah yeah what what what uh
Ouais ouais ouais ouais quoi quoi quoi uh
You won't ever forget it
Tu ne l'oublieras jamais
And you won't ever forget it
Et tu ne l'oublieras jamais
Yeah yeah yeah yeah what what what uh
Ouais ouais ouais ouais quoi quoi quoi uh





Writer(s): Prince Scooter


Attention! Feel free to leave feedback.