Prince Sole feat. Jasmine V - Hold Me Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Prince Sole feat. Jasmine V - Hold Me Down




Hold Me Down
Удержи меня рядом
Girl you the finer phrase never need no man
Девушка, ты само совершенство, тебе не нужен мужчина
Outta' state you never need no bags
В другом штате, тебе не нужны сумки
It's shopping bags when you land
Только сумки из магазинов, когда ты приземляешься
Couple months i might need yo' hand
Через пару месяцев мне может понадобиться твоя рука
God told me i dont need no plans
Бог сказал мне, что мне не нужны планы
Cus' life will land where it land
Потому что жизнь приведет туда, куда нужно
Yo' i see you by my side all glowed up
Йоу, я вижу тебя рядом со мной, всю сияющую
Stepping shots when we show up
Выпиваем шоты, когда появляемся
And celebration mama pour up
И на праздновании мама наливает еще
Half crazy for this love, music soul child
Наполовину безумен от этой любви, музыка души дитя
And all you really want is a soul child
И все, что ты хочешь - это дитя души
Mama you the one, one
Малышка, ты та самая, единственная
Swear your love is dumb, numb
Клянусь, твоя любовь сводит с ума, ошеломляет
On the real, forreal told my mama i done found one
Серьезно, по-настоящему сказал маме, что нашел ту самую
Swear that you my dawg before my girl you got my back
Клянусь, ты мой бро, прежде чем девушка, ты прикрываешь мою спину
And if we ever break up ima need a
И если мы когда-нибудь расстанемся, мне нужно будет
Run it back (thats a fact yeah, yeah)
Все вернуть (это факт, да, да)
You always there to hold me down
Ты всегда рядом, чтобы поддержать меня
And baby we done came right up
И детка, мы поднялись наверх
We used to be about our ways
Раньше мы жили по-своему
But baby we done switched it up
Но, детка, мы все изменили
Cus' i don't wanna be a, player, no more
Потому что я больше не хочу быть игроком, нет
Cus' i don't wanna be a, player, no more
Потому что я больше не хочу быть игроком, нет
Now patience is key
Теперь терпение - ключ
I been tryna open doors
Я пытался открыть двери
I'm tryna change your view
Я пытаюсь изменить твой взгляд
Swear i'm tryna move up floors
Клянусь, я пытаюсь подняться выше
You with me when i'm down
Ты со мной, когда мне плохо
You ain't never here to switch up
Ты никогда не меняешься
Top down, hands up, WOAH
Верх вниз, руки вверх, ВОУ
This a stickup
Это ограбление
These a one of one, no one got these
Это единственные в своем роде, ни у кого таких нет
Never one to stop cheese
Никогда не перестану зарабатывать
Mama get yo' bag yeah, dreamin' bout that bag yeah
Малышка, бери свою сумку, да, мечтай об этой сумке, да
Decor in the house all white, like a lab yeah
Декор в доме весь белый, как в лаборатории, да
Fuck all yo' past yeah, yeah that's the past yeah
К черту все твое прошлое, да, это прошлое, да
Mama you stressed, i need to put it to rest
Малышка, ты напряжена, мне нужно тебя успокоить
I'm comin' straight for the heart-
Я иду прямо к сердцу-
And you been wearin' a vest
А ты носишь бронежилет
And them boys was playin, i ain't here to fuckin' dribble
А эти парни играли, я здесь не для того, чтобы чертовски вести мяч
I'm tryna move yo' last name, to the fuckin' middle (yeah, yeah)
Я пытаюсь переместить твою фамилию в чертову середину (да, да)
You always there to hold me down
Ты всегда рядом, чтобы поддержать меня
And baby we done came right up
И детка, мы поднялись наверх
We used to be about our ways
Раньше мы жили по-своему
But baby we done switched it up
Но, детка, мы все изменили
Cus' i don't wanna be a, player, no more
Потому что я больше не хочу быть игроком, нет
Cus' i don't wanna be a, player, no more
Потому что я больше не хочу быть игроком, нет
You got me singing, booty pa morena
Ты заставляешь меня петь, booty pa morena
Cus' i'm yo' lady and thats foreva
Потому что я твоя леди, и это навсегда
Yeah i still got everything you looking for (yeah)
Да, у меня все еще есть все, что ты ищешь (да)
And you still got everything i'm looking for
И у тебя все еще есть все, что я ищу
That's why i wanna ride witcha', die witcha'
Вот почему я хочу кататься с тобой, умереть с тобой
I wanna get fly witcha', high witcha' (yeah)
Я хочу летать с тобой, кайфовать с тобой (да)
You can check the stats, boy we undefeated
Ты можешь проверить статистику, парень, мы непобедимы
Oh, i'm sure you love me, wasn't needed (yeah)
О, я уверен, что ты любишь меня, это было не нужно (да)
You always there to hold me down
Ты всегда рядом, чтобы поддержать меня
And baby we done came right up (came right up, ye-a-ah)
И детка, мы поднялись наверх (поднялись наверх, да-а-а)
We used to be about our ways
Раньше мы жили по-своему
But baby we done switched it up (baby we done switched it up)
Но, детка, мы все изменили (детка, мы все изменили)
Cus' i don't wanna be a, player, no more (player, no more)
Потому что я больше не хочу быть игроком, нет (игроком, нет)
Cus' i don't wanna be a, player,
Потому что я больше не хочу быть игроком,
No more (cus i don't wanna be a, yeah, yeah)
Нет (потому что я больше не хочу быть, да, да)
You always there to hold me down
Ты всегда рядом, чтобы поддержать меня
And baby we done came right up
И детка, мы поднялись наверх
We used to be about our ways
Раньше мы жили по-своему
But baby we done switched it up
Но, детка, мы все изменили
Cus' i don't wanna be a, player, no more
Потому что я больше не хочу быть игроком, нет
Cus' i don't wanna be a, player, no more
Потому что я больше не хочу быть игроком, нет





Prince Sole feat. Jasmine V - Hold Me Down (feat. Jasmine V)
Album
Hold Me Down (feat. Jasmine V)
date of release
29-03-2019



Attention! Feel free to leave feedback.