Lyrics and translation Prince & The New Power Generation with Eric Leeds - Violet the Organ Grinder
I
AM
VIOLET-THE
ORGAN
GRINDER!
Я
ВАЙОЛЕТ
- ШАРМАНЩИК!
AND
I
GRIND
ALL
THE
LIVE
LONG
DAY
И
Я
ВКАЛЫВАЮ
ВЕСЬ
ДЕНЬ
НАПРОЛЕТ.
I
LIVE
FOR
THE
ORGAN
THAT
I
AM
GRINDING
Я
ЖИВУ
РАДИ
ОРГАНА,
КОТОРЫЙ
Я
ШЛИФУЮ.
I
DIE-BUT
I
WON'T
GO
AWAY
Я
УМИРАЮ-НО
Я
НЕ
УЙДУ.
(Get
up-oh!)x4
(Вставай-о!)
x4
I
AM
VIOLET-THE
ORGAN
GRINDER!
Я
ВАЙОЛЕТ
- ШАРМАНЩИК!
AND
I
GRIND
ALL
THE
LIVE
LONG
DAY
И
Я
ВКАЛЫВАЮ
ВЕСЬ
ДЕНЬ
НАПРОЛЕТ.
I
LIVE
FOR
THE
ORGAN
THAT
I
AM
GRINDING
Я
ЖИВУ
РАДИ
ОРГАНА,
КОТОРЫЙ
Я
ШЛИФУЮ.
I
DIE-BUT
I
WON'T
GO
AWAY
Я
УМИРАЮ-НО
Я
НЕ
УЙДУ.
(OOooo
wait
a
minute-I
think
u
better
trip
on
this!)
(Оооо,
подожди
минутку-я
думаю,
тебе
лучше
споткнуться
об
это!)
I
was
on
my
way
to
another
room
when
an
image
of
u
sweetly,
appeared
in
a
mirror.Perhaps
u
recall
u
and
I
were
neatly
in
the
middle
of
a
crystal
ball.This
a
renouncer
on
the
wall
of
u
and
me
and
the
Organ
Grinder
in
the
greatest
concert
of
them
all!
Я
шел
в
другую
комнату,
когда
в
зеркале
появилось
твое
милое
отражение.возможно,
ты
помнишь,
что
мы
с
тобой
были
аккуратно
посередине
хрустального
шара.это
отречение
на
стене
тебя,
меня
и
шарманщика
на
величайшем
концерте
из
всех!
I
AM
VIOLET-THE
ORGAN
GRINDER!
Я
ВАЙОЛЕТ
- ШАРМАНЩИК!
AND
I
GRIND
ALL
THE
LIVE
LONG
DAY
И
Я
ВКАЛЫВАЮ
ВЕСЬ
ДЕНЬ
НАПРОЛЕТ.
I
LIVE
FOR
THE
ORGAN
THAT
I
AM
GRINDING
Я
ЖИВУ
РАДИ
ОРГАНА,
КОТОРЫЙ
Я
ШЛИФУЮ.
I
DIE-BUT
I
WON'T
GO
AWAY...
Я
УМИРАЮ-НО
Я
НЕ
УЙДУ...
Did
u
know
that
I
still
have
ur
stockings,
I
keep
them
in
a
drawer
next
to
ur
brazzier.Come
hither
my
sweet,
lend
me
ur
attention.
Come
hither
lend
me
ur
ear.I
do
believe
my
piano
was
stolen,
I
do
believe
that
u
want
me
near.Well
I
can
deal
with
a
sucker
if
he's
in
ur
mouth,
but
I
can't
deal
with
insincere.I'm
the
one
that
who
lives
in
ur
heart!
U
love
me
no
matter
what
u
say.
Swear
u
don't
miss
the
Organ
Grinder,
grinding
on
u
everyday?
Знаешь
ли
ты,
что
у
меня
все
еще
есть
твои
чулки,
я
храню
их
в
ящике
рядом
с
твоим
браззером.подойди
сюда,
моя
сладкая,
одолжи
мне
твое
внимание.
подойди
сюда,
одолжи
мне
твое
ухо.Я
верю,
что
мое
пианино
украли,
я
верю,
что
ты
хочешь,
чтобы
я
был
рядом.Ну,
я
могу
иметь
дело
с
сосунком,
если
он
у
тебя
во
рту,
но
я
не
могу
иметь
дело
с
неискренним.
я
тот,
кто
живет
в
твоем
сердце!
ты
любишь
меня,
что
бы
ты
ни
говорил.
Клянусь,
ты
не
скучаешь
по
шарманщику,
который
каждый
день
точит
тебя?
I
AM
VIOLET-THE
ORGAN
GRINDER!
Я
ВАЙОЛЕТ
- ШАРМАНЩИК!
AND
I
GRIND
ALL
THE
LIVE
LONG
DAY
И
Я
ВКАЛЫВАЮ
ВЕСЬ
ДЕНЬ
НАПРОЛЕТ.
I
LIVE
FOR
THE
ORGAN
THAT
I
AM
GRINDING
Я
ЖИВУ
РАДИ
ОРГАНА,
КОТОРЫЙ
Я
ШЛИФУЮ.
I
DIE-BUT
I
WON'T
GO
AWAY
Я
УМИРАЮ-НО
Я
НЕ
УЙДУ.
(OOooo
wait
a
minute-I
think
u
better
trip
on
this!)
(Оооо,
подожди
минутку-я
думаю,
тебе
лучше
споткнуться
об
это!)
I
took
all
the
pictures
u
gave
me
and
I
placed
them
right
under
my
bed.And
I
pumped
and
I
pumped
till
the
gasm
just
jumped
from
my
feet
to
the
top
of
my
head!
OH
BOY!!
Я
взял
все
фотографии,
которые
ты
мне
дал,
и
положил
их
прямо
под
кровать,и
я
качал
и
качал,
пока
бензин
не
перепрыгнул
с
моих
ног
на
макушку
головы!
I
AM
VIOLET-THE
ORGAN
GRINDER!
Я
ВАЙОЛЕТ
- ШАРМАНЩИК!
AND
I
GRIND
ALL
THE
LIVE
LONG
DAY
И
Я
ВКАЛЫВАЮ
ВЕСЬ
ДЕНЬ
НАПРОЛЕТ.
I
LIVE
FOR
THE
ORGAN
THAT
I
AM
GRINDING
Я
ЖИВУ
РАДИ
ОРГАНА,
КОТОРЫЙ
Я
ШЛИФУЮ.
I
DIE-BUT
I
WON'T
GO
AWAY
Я
УМИРАЮ-НО
Я
НЕ
УЙДУ.
(Get
up-yeah)
(Вставай-да!)
(OOooo
wait
a
minute-I
think
u
better
trip
on
this!)
(Оооо,
подожди
минутку-я
думаю,
тебе
лучше
споткнуться
об
это!)
Like
a
puppy,
I
licked
ur
devotion
from
ur
neck,
from
ur
eyes,
from
ur
ears.When
u
cry,
I
became
ur
emotion.And
if
u
ever
cry
like
that
again,
Как
щенок,
я
слизывал
твою
преданность
с
твоей
шеи,
с
твоих
глаз,
с
твоих
ушей.
Когда
ты
плачешь,
я
становлюсь
твоей
эмоцией.и
если
ты
когда-нибудь
снова
так
заплачешь...
I'LL
B
HERE!
CUZ
I'M
VIOLET!
Я
БУДУ
ЗДЕСЬ,
ПОТОМУ
ЧТО
Я
ВАЙОЛЕТ!
THE
ORGAN
GRINDER!
ШАРМАНЩИК!
AND
I
GRIND
ALL
THE
LIVE
LONG
DAY
И
Я
ВКАЛЫВАЮ
ВЕСЬ
ДЕНЬ
НАПРОЛЕТ.
I
LIVE
FOR
THE
ORGAN
THAT
I
AM
GRINDING
Я
ЖИВУ
РАДИ
ОРГАНА,
КОТОРЫЙ
Я
ШЛИФУЮ.
I
DIE-BUT
I
WON'T
GO
AWAY
Я
УМИРАЮ-НО
Я
НЕ
УЙДУ.
(Get
up-yeah)
(Вставай-да!)
NOW
EAT
ME!
А
ТЕПЕРЬ
СЪЕШЬ
МЕНЯ!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Prince
Album
Gett Off
date of release
12-08-1991
Attention! Feel free to leave feedback.