Lyrics and translation Prince & The New Power Generation - Billy Jack Bitch

Billy Jack Bitch

Billy Jack Bitch
(Billy Jack, Billy Jack)
Bitch, bitch, bitch, bitch

What if I called you silly names
Just like the ones that you call me?
What if I filled your eyes with tears?
So many that you cannot see

Do you ever really cry, Billy Jack Bitch?
Do you ever really try, Billy Jack Bitch?
Do you ever wonder why, Billy Jack Bitch?
Billy Jack Bitch

Bitch, bitch, bitch
Billy Jack Bitch

What if I told you that you′re worth
Only half of what you be?
Would you come forth and tell no lies?
Would you come forth and talk to me?

Do you ever really cry, Billy Jack Bitch?
Do you ever really try, Billy Jack Bitch?
Do you ever wonder why, Billy Jack Bitch?
Billy Jack Bitch

Bitch, bitch, bitch
Billy Jack Bitch

What distortion could you let your pen forget today?
What misfortune left your heart so broken you only say
Words intended to belittle or dismay?
What if I say you lie? Billy Jack Bitch, well

Open letters aren't the only things
That open wounds
Long hard shiny rocket ships
Can fly you to the moon

Whenever evil wants to groove
Come, let me fly you to the moon
Then you can see how love will bloom
Joy, it′s in the dictionary, see J, Billy Jack Bitch

Do you ever really cry?
Do you ever really try?
Do you ever wonder why?

Billy Jack Bitch
Billy, Billy, oh yeah, yeah, yeah

Do you ever really cry, Billy Jack Bitch?
Do you ever really try, Billy Jack Bitch?
Do you ever wonder why, Billy Jack Bitch?
Billy Jack Bitch, Billy, Billy, oh

Billy Jack Bitch
Billy Jack, Billy Jack
Billy Jack Bitch

Billy Jack, Billy Jack
Billy Jack, Billy Jack
Billy Jack, Billy Jack
Billy Jack Bitch

Solo with that on there
Billy Jack, Billy Jack
Billy Jack, Billy Jack

Billy Jack Bitch
Billy Jack Bitch

Please access another experience
Please access another experience
Billy Jack Bitch
Y'all some tight motherf*ckers

Salope de Billy Jack

Salope de Billy Jack
(Billy Jack, Billy Jack)
Salope, salope, salope, salope

Et si je t'appelais par des noms stupides
Comme ceux que tu m'appelles ?
Et si je remplissais tes yeux de larmes ?
Tant de larmes que tu ne pourrais plus rien voir

Est-ce que tu pleures vraiment, salope de Billy Jack ?
Est-ce que tu essaies vraiment, salope de Billy Jack ?
Est-ce que tu te demandes pourquoi, salope de Billy Jack ?
Salope de Billy Jack

Salope, salope, salope
Salope de Billy Jack

Et si je te disais que tu ne vaux
Que la moitié de ce que tu es ?
Viendrais-tu dire la vérité ?
Viendrais-tu me parler ?

Est-ce que tu pleures vraiment, salope de Billy Jack ?
Est-ce que tu essaies vraiment, salope de Billy Jack ?
Est-ce que tu te demandes pourquoi, salope de Billy Jack ?
Salope de Billy Jack

Salope, salope, salope
Salope de Billy Jack

Quelle distorsion pourrais-tu laisser oublier à ton stylo aujourd'hui ?
Quel malheur a laissé ton cœur si brisé que tu ne dis que
Des mots destinés à rabaisser ou à consterner ?
Et si je dis que tu mens ? Salope de Billy Jack, eh bien

Les lettres ouvertes ne sont pas les seules choses
Qui ouvrent des blessures
Les longs vaisseaux spatiaux brillants
Peuvent te faire voler jusqu'à la lune

Chaque fois que le mal veut se déhancher
Viens, je vais te faire voler jusqu'à la lune
Alors tu pourras voir comment l'amour fleurira
La joie, elle est dans le dictionnaire, vois J, salope de Billy Jack

Est-ce que tu pleures vraiment ?
Est-ce que tu essaies vraiment ?
Est-ce que tu te demandes pourquoi ?

Salope de Billy Jack
Billy, Billy, oh yeah, yeah, yeah

Est-ce que tu pleures vraiment, salope de Billy Jack ?
Est-ce que tu essaies vraiment, salope de Billy Jack ?
Est-ce que tu te demandes pourquoi, salope de Billy Jack ?
Salope de Billy Jack, Billy, Billy, oh

Salope de Billy Jack
Billy Jack, Billy Jack
Salope de Billy Jack

Billy Jack, Billy Jack
Billy Jack, Billy Jack
Billy Jack, Billy Jack
Salope de Billy Jack

Solo avec ça là-dessus
Billy Jack, Billy Jack
Billy Jack, Billy Jack

Salope de Billy Jack
Salope de Billy Jack

S'il te plaît, accède à une autre expérience
S'il te plaît, accède à une autre expérience
Salope de Billy Jack
Vous êtes tous des putains de cons