Prince & The New Power Generation - Sweet Baby - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Prince & The New Power Generation - Sweet Baby




Sweet Baby
Милая крошка
Prince & The New Power Generation
Prince & The New Power Generation
Miscellaneous
Разное
Sweet Baby
Милая крошка
Close your eyes, sweet baby
Закрой глаза, милая крошка,
Now don't U cry
Не плачь сейчас.
Everybody get their heart broke
У каждого разбивается сердце,
Sweet baby, sometime
Милая, когда-нибудь.
So he left U 4 another fool
Он бросил тебя ради другой дурочки,
Yes, a fool
Да, дурочки,
4 lovin' him from the start
За то, что ты любила его с самого начала.
Ask yourself what's more important:
Спроси себя, что важнее:
Him or the broken pieces of your heart?
Он или разбитые осколки твоего сердца?
Sweet baby
Милая крошка,
Stand tall (Tall), sweet baby (Baby), don't U fall (Fall, fall, fall)
Выше нос (Выше), милая (Крошка), не падай (Падай, падай, падай).
U ain't the only one gettin' beat down
Ты не единственная, кого обижают,
It happens 2 us all
Это случается со всеми нами.
The road U chose 2 walk in this life
Дорога, которую ты выбрала в этой жизни,
Is a one that leads into the next
Ведет в следующую.
So, sweet baby, stand tall, stand tall
Так что, милая крошка, выше нос, выше нос.
(Sweet, sweet, sweet) Sweet baby
(Милая, милая, милая) Милая крошка,
Sweet baby hold your tears back now
Милая крошка, сдержи свои слезы сейчас,
Better days gonna come your way soon, oh yeah, sweet baby
Лучшие дни скоро наступят, о да, милая крошка,
Someway, somehow
Так или иначе.
Oh, sweet, sweet, sweet, sweet baby
О, милая, милая, милая, милая крошка,
Sweet baby
Милая крошка,
Walk faster, sweet baby
Иди быстрее, милая крошка,
Don't let those bad boys catch U now
Не позволяй этим плохим парням поймать тебя сейчас.
Those things that they would have U do
Те вещи, которые они хотели бы, чтобы ты сделала,
U been done known better, oh and how
Ты же знаешь, как лучше, о да, и еще как.
How can U sleep knowing that U and a fool
Как ты можешь спать, зная, что ты и дурак
Sing in the same key
Поете в одной тональности?
Walk faster, sweet baby
Иди быстрее, милая крошка,
Strive 2 be the very best U can be (Sweet baby)
Стремись быть самой лучшей, какой ты можешь быть (Милая крошка).
Sweet baby
Милая крошка,
Oh, sweet baby
О, милая крошка,
Sweet baby, hold your tears back now
Милая крошка, сдержи свои слезы сейчас,
Better days g'on come your way soon
Лучшие дни скоро наступят,
Oh yeah, sweet baby, someway somehow
О да, милая крошка, так или иначе.
Oh sweet baby
О, милая крошка,
Better day g'on come your way
Лучшие дни скоро наступят.
Yeah!
Да!
Sweet baby
Милая крошка





Writer(s): PRINCE


Attention! Feel free to leave feedback.