Lyrics and translation Prince & The New Power Generation - Wasted Kisses

Wasted Kisses

Why did I waste my kisses on you, baby?
Why did I waste my kisses on you, love?
Why did I waste my kisses on you, baby?
Why did I waste my kisses on you, love?
Overdue that's how I described the hour
The minute, the moment that I first laid eyes on you
I guess I knew that sooner or later this power
Would manifest itself into a rendezvous
Small dark room that's where I let you, smother
In front of your gut, toned other, why should I care?
Cheap perfume all over those burgundy stockings
The ones I tied you, up with I shoulda just left 'em there
(Shoulda just left 'em there)
Why'd I waste my kisses on you?
Why did I waste my kisses on you, baby?
Why did I waste my kisses on you, baby?
Why did I waste my kisses on you, love?
Why did I waste my kisses on you, baby?
Why did I waste my kisses on you, love?
Why'd I waste my kisses on you, baby?
(On you)
Why did I waste my kisses on you, love?
Why'd I waste my kisses on you, baby?
(On you)
Why did I waste my kisses on you, love?

Baisers gaspillés

Pourquoi ai-je gaspillé mes baisers sur toi, bébé ?
Pourquoi ai-je gaspillé mes baisers sur toi, mon amour ?
Pourquoi ai-je gaspillé mes baisers sur toi, bébé ?
Pourquoi ai-je gaspillé mes baisers sur toi, mon amour ?
En retard, c'est comme ça que j'ai décrit l'heure
La minute, le moment où j'ai posé les yeux sur toi pour la première fois
Je suppose que je savais que tôt ou tard ce pouvoir
Se manifesterait en un rendez-vous
Petite pièce sombre, c'est là que je t'ai laissé, étouffer
Devant ton ventre, ton autre tonifié, pourquoi devrais-je m'en soucier ?
Du parfum bon marché sur tous ces bas bordeaux
Ceux avec lesquels je t'ai attachée, je les aurais laissés là
(Je les aurais laissés là)
Pourquoi ai-je gaspillé mes baisers sur toi ?
Pourquoi ai-je gaspillé mes baisers sur toi, bébé ?
Pourquoi ai-je gaspillé mes baisers sur toi, bébé ?
Pourquoi ai-je gaspillé mes baisers sur toi, mon amour ?
Pourquoi ai-je gaspillé mes baisers sur toi, bébé ?
Pourquoi ai-je gaspillé mes baisers sur toi, mon amour ?
Pourquoi ai-je gaspillé mes baisers sur toi, bébé ?
(Sur toi)
Pourquoi ai-je gaspillé mes baisers sur toi, mon amour ?
Pourquoi ai-je gaspillé mes baisers sur toi, bébé ?
(Sur toi)
Pourquoi ai-je gaspillé mes baisers sur toi, mon amour ?