Baby I'm a Star (2015 Paisley Park Remaster) - Prince , The Revolution translation in Russian

Baby I'm a Star (2015 Paisley Park Remaster)

One, two, three, four
Hey, look me over
Tell me do you like what you see?
Hey, I ain't got no money
But honey I'm rich on personality
Hey, check it all out
Baby I know what it's all about
Before the night is through
You will see my point of view
Even if I have too scream and shout

Baby I'm a (star)
Might not know it now
Baby but I are, I'm a (star)
I don't want to stop, 'til I reach the top
Sing it (We are all a star!)

Hey, take a listen
Tell me do you like what you hear?
If it don't turn you on
Just say the word and I'm gone
But honey I know, ain't nothing
Wrong with your ears
Hey, check it all out
Better look now or it just might be too late (just might be too late)
My lucks gonna change tonight
There's gotta be a better life
Take a picture sweetie
I ain't got time 2 waste

Baby I'm a (star)
Might not know it now
Baby but I are, I'm a (star)
I don't want to stop, 'til I reach the top
Sing it (We are all a star!)

Everybody say, nothing come 2 easy
But when you got it baby, nothing come 2 hard
You'll see what I'm all about (see what I'm all about)
If I gotta scream and shout (if I gotta scream and shout)
Baby baby (baby) baby (baby) baby (baby)
Yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah (star)

Might not know it now
Baby but I are, I'm a (star)
I don't want to stop, 'til I reach the top
Sing it! (star)

Baby baby baby
Oh baby I'm a (star)
Baby baby baby
Somebody
(We are all a star)

(Baby I'm a star)
We are all a star

We are all a star

Doctor!
Baby, baby, baby, baby,
Baby, baby, baby, baby
We are all a star

Like what the fuck do they know.
All their taste is in their mouth.
Really. What the fuck do they know?
Come on baby
Let's go, crazy

Детка, я звезда (2015 Paisley Park Remaster)

Раз, два, три, четыре
Эй, посмотри на меня,
Скажи, нравится ли тебе то, что ты видишь?
Эй, у меня нет денег,
Но, детка, я богат харизмой.
Эй, посмотри на все это,
Детка, я знаю, о чем это все.
Пока не закончится эта ночь,
Ты поймешь мою точку зрения,
Даже если мне придется кричать и вопить.

Детка, я (звезда),
Ты можешь не знать этого сейчас,
Детка, но я (звезда).
Я не хочу останавливаться, пока не достигну вершины.
Спой это! (Мы все звезды!)

Эй, послушай,
Скажи, тебе нравится то, что ты слышишь?
Если это тебя не заводит,
Просто скажи слово, и я уйду.
Но, детка, я знаю, что нет ничего
Плохого в твоих ушах.
Эй, посмотри на все это,
Лучше посмотри сейчас, иначе может быть слишком поздно (может быть слишком поздно).
Моя удача сегодня изменится,
Должна быть лучшая жизнь.
Сделай фото, милая,
У меня нет времени тратить его впустую.

Детка, я (звезда),
Ты можешь не знать этого сейчас,
Детка, но я (звезда).
Я не хочу останавливаться, пока не достигну вершины.
Спой это! (Мы все звезды!)

Скажите все вместе, ничто не дается легко,
Но когда ты получаешь это, детка, ничто не дается трудно.
Ты увидишь, что я из себя представляю (увидишь, что я из себя представляю),
Даже если мне придется кричать и вопить (даже если мне придется кричать и вопить).
Детка, детка (детка), детка (детка), детка (детка),
Да.
Да, да, да, да, да (звезда).

Ты можешь не знать этого сейчас,
Детка, но я (звезда).
Я не хочу останавливаться, пока не достигну вершины.
Спой это! (звезда).

Детка, детка, детка,
О, детка, я (звезда).
Детка, детка, детка,
Кто-нибудь.
(Мы все звезды.)

(Детка, я звезда.)
Мы все звезды.

Мы все звезды.

Доктор!
Детка, детка, детка, детка,
Детка, детка, детка, детка,
Мы все звезды.

Как будто они что-то понимают.
Весь их вкус у них во рту.
Серьезно. Как будто они что-то понимают?
Давай, детка,
Пойдем с ума.