Prince & The Revolution - I Would Die 4 U - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Prince & The Revolution - I Would Die 4 U




I′m not a woman
Я не женщина.
I'm not a man
Я не мужчина.
I am something that you′ll never understand
Я то, чего ты никогда не поймешь.
I'll never beat you
Я никогда не побью тебя.
I'll never lie
Я никогда не буду лгать.
And if you′re evil I′ll forgive you by and by, 'cause
И если ты будешь злой, я скоро прощу тебя, потому что ...
You, I would die for you, yeah
Ты, я бы умер за тебя, да
Darling, if you want me too
Дорогая, если ты тоже хочешь меня ...
You, I would die for you
Ты, я бы умер за тебя.
I′m not your lover
Я не твой любовник
I'm not your friend
Я не твой друг
I am something that you′ll never comprehend
Я нечто такое, чего ты никогда не постигнешь.
No need to worry
Не нужно волноваться.
No need to cry
Не нужно плакать.
I'm your messiah and you′re the reason why, 'cause
Я твой Мессия, и ты тому причина, потому что
You, I would die for you, yeah
Ты, я бы умер за тебя, да
Darling, if you want me too
Дорогая, если ты тоже хочешь меня ...
I would die for you
Я бы умер за тебя.
You're just a sinner, I am told
Мне сказали, что ты просто грешник.
Be your fire when you′re cold
Будь своим огнем, когда тебе холодно.
Make you happy when you′re sad
Сделать тебя счастливым, когда тебе грустно.
Make you good when you are bad
Сделать тебя хорошим, когда ты плохой.
I'm not a human
Я не человек.
I am a dove
Я голубь.
I′m your conscious
Я твое сознание.
I am love
Я-любовь.
All I really need is to know that you believe
Все, что мне действительно нужно, - это знать, что ты веришь.
Yeah, I would die for you, yeah
Да, я бы умер за тебя, да
Darling, if you want me too
Дорогая, если ты тоже хочешь меня ...
I would die for you
Я бы умер за тебя.
Yeah, say one more time
Да, скажи еще раз.
You, I would die for you
Ты, я бы умер за тебя.
Darling, if you want me too
Дорогая, если ты тоже хочешь меня ...
I would die for you
Я бы умер за тебя.
For you!
Для тебя!
I would die for you
Я бы умер за тебя.
I would die for you
Я бы умер за тебя.
You, I would die for you
Ты, я бы умер за тебя.
You, I would die for you
Ты, я бы умер за тебя.





Writer(s): NELSON PRINCE R, NELSON PRINCE ROGERS


Attention! Feel free to leave feedback.