Lyrics and translation Prince & The Revolution - Tamborine

Tamborine

Oh my God
Here u are
Prettiest thing in life
I've ever seen
Close my eyes what's it like
What's it like inside your tamborine
Oh my God there I go
Falling in love with a face in a magazine
All alone by myself
Me and I play my tamborine
Long days lonely nights
I don't care 41 night stands
With trolley cars that juggle 17
I just want 2 settle down and play around my baby's tamborine
Tamborine what are u
Why are u the star of all my dreams
Are u good are u bad
Are u just unnecessery means
Tamborine
Trolley cars
Long days lonely nights
2 bad we're not allowed 2 scream
Guess that I'll stay at home
All alone and play my tamborine

Tamborine

O mon Dieu
Te voilà
La chose la plus jolie de la vie
Je n'ai jamais vu
Ferme les yeux, à quoi ça ressemble
À quoi ça ressemble à l'intérieur de ton tambourin
Oh mon Dieu, j'y vais
Tomber amoureux d'un visage dans un magazine
Tout seul
Moi et moi jouons de notre tambourin
Longues journées, nuits solitaires
Je m'en fiche des coups d'un soir
Avec des trolleybus qui jonglent avec 17
Je veux juste m'installer et jouer avec le tambourin de mon bébé
Tambourin, qui es-tu
Pourquoi es-tu la star de tous mes rêves
Es-tu bon es-tu méchant
Es-tu simplement un moyen inutile
Tambourin
Trolleybus
Longues journées, nuits solitaires
Dommage que nous n'ayons pas le droit de crier
Je suppose que je vais rester à la maison
Tout seul et jouer de mon tambourin