Lyrics and translation Prince Wadada - Jardadas

Jardadas

Original Kongo man
Never, never, never I've seen a girl like you (woyoi)

Agora se isso vira moda o que é que a Mamã vai dizer (woyoi)
O diabo quer te apanhar a pata
Com estas bolas todas, ninguém sabe o que fazer (woyoi)
Menina assim você me mata
Se isso vira moda o que é que a Mamã vai dizer (woyoi)
O diabo quer te apanhar a pata
Com estas bolas todas, ninguém sabe o que fazer (woyoi)
Menina assim você me mata

Aquele vizinhos disse que elas são jardadas
Não é jajão são filhas aqui de casa
Brincam leitinho e deixam as ruas ensalsadas
Mana me deixa elas, não podem fazer nada
Eu sou casado e não me meto em Massada
Falem com o António que diz que elas são uma brasa
Vão te queixar na tua mulher ainda te fala (woyoi)
Não há jantar vão te dar bwé de chapada

Se isso vira moda o que é que a Mamã vai dizer (woyoi)
O diabo quer te apanhar a pata
Com estas bolas todas, ninguém sabe o que fazer (woyoi)
Menina assim você me mata

Você me mata, xé você me apanha
Vão varrer todos wís nas suas campanhas
O sonho deles é ficar bofocado
Bumbum na cara está ficar maiado
Chama a polícia, chama a Mãe de igreja
Elas respondem vocês estão com inveja
É natural não enchemos no Brasil (woyoi)
Para pôr aqui tem que aumentar mais mil

E se isso vira moda o que é que a Mamã vai dizer (woyoi)
O diabo quer te apanhar a pata
Com estas bolas todas, ninguém sabe o que fazer (woyoi)
Menina assim você me mata
Se isso vira moda o que é que a Mamã vai dizer (woyoi)
O diabo quer te apanhar a pata
Com estas bolas todas, ninguém sabe o que fazer (woyoi)
Menina assim você me mata

São Jardadas, meninas são jardadas
Olha não toca, o bilo tem chapada
Sai do Cassenda para te reinar na calçada
Quem não quer ver as miúdas volumadas

Never, never, never I've seen a girl like you
Never, never, never I've seen a girl like you
Papá vendeu a tv para ver as Jardadas
Tio vendeu os cds para ver as Jardadas
Pastor não foi a igreja para ver as Jardadas
Professor faltou para ver as Jardadas

E se isso vira moda o que é que a Mamã vai dizer (woyoi)
O diabo quer te apanhar a pata
Com estas bolas todas, ninguém sabe o que fazer (woyoi)
Menina assim você me mata

Aquele vizinhos disse que elas são Jardadas
Não é jajão são filhas aqui de casa
Brincam leitinho de deixam as ruas ensalsadas
Mana me deixa, não podem fazer nada
Eu sou casado e não me meto em Massada
Tio António é que diz que elas são uma brasa
Vão te queixar na tua mulher ainda te fala
Não há jantar vão te pôr bwé de chapada

Se isso vira moda o que é que a Mamã vai dizer (woyoi)
O diabo quer te apanhar a pata
Com estas bolas todas, ninguém sabe o que fazer (woyoi)
Menina assim você me mata
Se isso vira moda o que é que a Mamã vai dizer (woyoi)
O diabo quer te apanhar a pata
Com estas bolas todas, ninguém sabe o que fazer (woyoi)
Menina assim você me mata

Never, never, never I've seen a girl like you
Never, never, never I've seen a girl like you
Woyoi
Woyoi

Красотки

Истинный конголезец
Никогда, никогда, никогда не видел такой девушки, как ты (woyoi)

Сейчас, если это войдет в моду, что скажет мама? (woyoi)
Дьявол хочет схватить тебя за лапу
С этими всеми шарами, никто не знает, что делать (woyoi)
Девушка, ты меня так убьешь
Если это войдет в моду, что скажет мама? (woyoi)
Дьявол хочет схватить тебя за лапу
С этими всеми шарами, никто не знает, что делать (woyoi)
Девушка, ты меня так убьешь

Тот сосед сказал, что они красотки
Это не чужие, это дочки здешние
Играют в молочко и оставляют улицы солеными
Сестра, оставь их, они ни в чем не виноваты
Я женат и не лезу в чужие дела
Поговорите с Антонио, который говорит, что они огонь
Пожалуйтесь своей жене, она вам еще скажет (woyoi)
Ужина не будет, надаст вам по щекам

Если это войдет в моду, что скажет мама? (woyoi)
Дьявол хочет схватить тебя за лапу
С этими всеми шарами, никто не знает, что делать (woyoi)
Девушка, ты меня так убьешь

Ты меня убьешь, ты меня сразишь
Все провалятся на своих выборах
Их мечта - быть задушенными
Попа в лицо - вот это будет синяк
Зовите полицию, зовите матушку из церкви
Они ответят: "Вы просто завидуете"
Это естественно, мы не помещаемся в Бразилии (woyoi)
Чтобы поместиться здесь, нужно увеличить еще на тысячу

А если это войдет в моду, что скажет мама? (woyoi)
Дьявол хочет схватить тебя за лапу
С этими всеми шарами, никто не знает, что делать (woyoi)
Девушка, ты меня так убьешь
Если это войдет в моду, что скажет мама? (woyoi)
Дьявол хочет схватить тебя за лапу
С этими всеми шарами, никто не знает, что делать (woyoi)
Девушка, ты меня так убьешь

Это красотки, девчонки - красотки
Смотри не трогай, получишь по щам
Вышла из Кассенды, чтобы царствовать на тротуаре
Кто не хочет видеть пышнотелых малышек

Никогда, никогда, никогда не видел такой девушки, как ты
Никогда, никогда, никогда не видел такой девушки, как ты
Папа продал телевизор, чтобы увидеть красоток
Дядя продал диски, чтобы увидеть красоток
Пастор не пошел в церковь, чтобы увидеть красоток
Учитель прогулял, чтобы увидеть красоток

А если это войдет в моду, что скажет мама? (woyoi)
Дьявол хочет схватить тебя за лапу
С этими всеми шарами, никто не знает, что делать (woyoi)
Девушка, ты меня так убьешь

Тот сосед сказал, что они красотки
Это не чужие, это дочки здешние
Играют в молочко и оставляют улицы солеными
Сестра, оставь их, они ни в чем не виноваты
Я женат и не лезу в чужие дела
Дядя Антонио говорит, что они огонь
Пожалуйтесь своей жене, она вам еще скажет
Ужина не будет, надаст вам по щам

Если это войдет в моду, что скажет мама? (woyoi)
Дьявол хочет схватить тебя за лапу
С этими всеми шарами, никто не знает, что делать (woyoi)
Девушка, ты меня так убьешь
Если это войдет в моду, что скажет мама? (woyoi)
Дьявол хочет схватить тебя за лапу
С этими всеми шарами, никто не знает, что делать (woyoi)
Девушка, ты меня так убьешь

Никогда, никогда, никогда не видел такой девушки, как ты
Никогда, никогда, никогда не видел такой девушки, как ты
Woyoi
Woyoi