Lyrics and translation Prince Wadada - Original Raggamuffin

Original Raggamuffin

(Ooh, ooh)
Nobody chick out the Ghetto youth dem (ooh, ooh)
Cause if you that it a go cause problem (oh, ooh)
Wadada ah tell ya, hear this

Any time we come dem bawl
Man mi tell mi run all the bwoys and gyals
Mi come fe reach all the body and soul
DJ Raggamuffin Wadada ah seh
Any time we come dem bawl
Man mi tell mi run all the bwoys and gyals
Mi come fe reach all the body and soul
DJ Raggamuffin Mwangolé a seh

Mi have the style and pattern, ya, mi a the don
Run up on the mic, dem a call me bad Angolan
All the gyals dem run, man fi see the champion
Step ina the party of Raggamuffin session, mi bawl

Any time we come dem bawl
Man mi tell mi run all the bwoys and gyals
Mi come fe reach all the body and soul
DJ Raggamuffin Wadada ah seh
Any time we come dem bawl
Man mi tell mi run all the bwoys and gyals
Mi come fe reach all the body and soul
DJ Raggamuffin number one in a di world

You haffi Dance with me, watch all the gyal dem a say
Save one dance for me, ya, me nah come here fi play
We have fi dance fi make the people dem impressed
Work-work till the next session
We haffi dance with all the gyal dem sexy
Make the dance of the man and woman
Sit up on the riddim sit up on the version
Bubbling pon di mic like an artical don
Gyals dem a seh, ya, we a the true champion
Gyals dem say we come fe lick number one, mi bawl

Any time we come dem bawl
Man mi tell mi run all the bwoys and gyals
Mi come fe reach all the body and soul
DJ Raggamuffin Wadada ah seh

Some dem say dem Raggamuffin
But dem nah do good thing
Say we raggamuffin and we love we bredrin
Some dem say dem Raggamuffin
But dem nah do good thing
Say we raggamuffin and we love we bredrin

Kongo John, original Raggamuffin
Patú, original Raggamuffin
Laba-Laba, original Raggamuffin
Kakonda, original Raggamuffin, mi bawl

Any time we come dem bawl
Man mi tell mi run all the bwoys and gyals
Mi come fe reach all the body and soul
DJ Raggamuffin Wadada ah seh
Any time we come dem bawl
Man mi tell mi run all the bwoys and gyals
Mi come fe reach all the body and soul
DJ Raggamuffin number one in a di world

You better put up your arms
It a da brand new stylee
DJ Bakongo gonna make you feel irie
Put up your arms
It a da brand new stylee
DJ Bakongo gonna make you feel irie

Lewis D, original Raggamuffin (ooh, ooh)
Erroy, original Raggamuffin (ooh, ooh)
Dennis D, original Raggamuffin (ooh, ooh)
Danny Bwoy, original Raggamuffin (ooh, ooh)

We a the real Raggamuffin man, fi the community
Telling everyone dem can't touch we body
If a bwoy test him a go in cemetery
Telling everybody mi come fi move dem body, mi bawl

Any time we come dem bawl
Man mi tell mi run all the bwoys and gyals
Mi come fe reach all the body and soul
DJ Raggamuffin Wadada ah seh
Any time we come dem bawl
Man mi tell mi run all the bwoys and gyals
Mi come fe reach all the body and soul
DJ Raggamuffin number one in a di world

Mi got the boom down there mi a go reach up the top
Raggamuffin Prince Wadada him ah fix up the top
Mi got the boom down there mi a go reach up the top
Raggamuffin Prince Wadada him ah fix up top

Wadada, Wadada, Wadada, Wadada (ooh ooh)

Awa (ooh, ooh)
Eh, eh (ooh, ooh)
Wa, we (ooh, ooh)
(Ooh)

Original Raggamuffin

(Ooh, ooh)
Personne ne décourage les jeunes du Ghetto (ooh, ooh)
Parce que si tu fais ça, ça va causer des problèmes (oh, ooh)
Wadada te le dit, écoute bien

Chaque fois qu'on arrive, ils crient
Mec, je te dis, je fais courir tous les gars et les filles
Je viens pour atteindre le corps et l'âme
DJ Raggamuffin Wadada le dit
Chaque fois qu'on arrive, ils crient
Mec, je te dis, je fais courir tous les gars et les filles
Je viens pour atteindre le corps et l'âme
DJ Raggamuffin Mwangolé le dit

J'ai le style et le flow, ouais, je suis le patron
Je débarque au micro, ils m'appellent le mauvais Angolais
Toutes les filles courent, mec, pour voir le champion
Entre dans la soirée Raggamuffin, je crie

Chaque fois qu'on arrive, ils crient
Mec, je te dis, je fais courir tous les gars et les filles
Je viens pour atteindre le corps et l'âme
DJ Raggamuffin Wadada le dit
Chaque fois qu'on arrive, ils crient
Mec, je te dis, je fais courir tous les gars et les filles
Je viens pour atteindre le corps et l'âme
DJ Raggamuffin numéro un au monde

Tu dois danser avec moi, regarde toutes les filles qui disent
Garde-moi une danse, ouais, je ne suis pas venu ici pour jouer
On doit danser pour impressionner les gens
Travailler dur jusqu'à la prochaine session
On doit danser avec toutes ces filles sexy
Faire la danse de l'homme et de la femme
S'asseoir sur le riddim, s'asseoir sur la version
Bouillonner au micro comme un article de fond
Les filles disent, ouais, on est les vrais champions
Les filles disent qu'on vient pour décrocher la première place, je crie

Chaque fois qu'on arrive, ils crient
Mec, je te dis, je fais courir tous les gars et les filles
Je viens pour atteindre le corps et l'âme
DJ Raggamuffin Wadada le dit

Certains disent qu'ils sont Raggamuffin
Mais ils ne font rien de bon
Dis qu'on est raggamuffin et qu'on aime nos frères
Certains disent qu'ils sont Raggamuffin
Mais ils ne font rien de bon
Dis qu'on est raggamuffin et qu'on aime nos frères

Kongo John, original Raggamuffin
Patú, original Raggamuffin
Laba-Laba, original Raggamuffin
Kakonda, original Raggamuffin, je crie

Chaque fois qu'on arrive, ils crient
Mec, je te dis, je fais courir tous les gars et les filles
Je viens pour atteindre le corps et l'âme
DJ Raggamuffin Wadada le dit
Chaque fois qu'on arrive, ils crient
Mec, je te dis, je fais courir tous les gars et les filles
Je viens pour atteindre le corps et l'âme
DJ Raggamuffin numéro un au monde

Lève les bras
C'est le tout nouveau style
DJ Bakongo va te faire sentir bien
Lève les bras
C'est le tout nouveau style
DJ Bakongo va te faire sentir bien

Lewis D, original Raggamuffin (ooh, ooh)
Erroy, original Raggamuffin (ooh, ooh)
Dennis D, original Raggamuffin (ooh, ooh)
Danny Bwoy, original Raggamuffin (ooh, ooh)

On est les vrais Raggamuffin, pour la communauté
Dire à tout le monde qu'ils ne peuvent pas nous toucher
Si un gars essaie, il ira au cimetière
Dire à tout le monde que je suis venu pour les faire bouger, je crie

Chaque fois qu'on arrive, ils crient
Mec, je te dis, je fais courir tous les gars et les filles
Je viens pour atteindre le corps et l'âme
DJ Raggamuffin Wadada le dit
Chaque fois qu'on arrive, ils crient
Mec, je te dis, je fais courir tous les gars et les filles
Je viens pour atteindre le corps et l'âme
DJ Raggamuffin numéro un au monde

J'ai le son qui vient d'en bas, je vais atteindre le sommet
Raggamuffin Prince Wadada va tout arranger en haut
J'ai le son qui vient d'en bas, je vais atteindre le sommet
Raggamuffin Prince Wadada va tout arranger en haut

Wadada, Wadada, Wadada, Wadada (ooh ooh)

Awa (ooh, ooh)
Eh, eh (ooh, ooh)
Wa, we (ooh, ooh)
(Ooh)