Prince Wadada - Tata Kongo Selecta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Prince Wadada - Tata Kongo Selecta




Tata Kongo Selecta
Tata Kongo Selecta
Yes I, Selecta Toy, Toy vai passar U-Roy
Oui, Selecta Toy, Toy va dépasser U-Roy
Rasta Tata Kongo veio de Luanda, trazendo uma Mukanda
Rasta Tata Kongo est arrivé de Luanda, apportant une Mukanda
Zuela
Zuela
Natty Kongoman Bongo chegou de Luanda
Natty Kongoman Bongo est arrivé de Luanda
Trazendo Reggae
Apportant du Reggae
Bingui Rastaman está trazendo uma mucanda
Bingui Rastaman apporte une mukanda
temos reggae
Nous avons déjà le reggae
Natty Kongoman Bongo chegou de Luanda
Natty Kongoman Bongo est arrivé de Luanda
Trazendo Reggae
Apportant du Reggae
Bingui Rastaman está trazendo uma mucanda
Bingui Rastaman apporte une mukanda
temos reggae
Nous avons déjà le reggae
Festa de reggae que você não pode perder
Fête de reggae que tu ne peux pas manquer
Estou aguardando quero ver você chegar
Je t'attends, j'ai hâte de te voir arriver
Festa de raggae carnaval de todo Dread
Fête de reggae, carnaval de tous les Dread
Raggamuffin Nyabingui pra te dar
Raggamuffin Nyabingui pour te donner
Reggae está no ar, festa de abraçar
Le reggae est dans l'air, fête pour embrasser
Rude bwoy de verdade tem habilidade de invejar
Le vrai rude bwoy a des compétences à envier
Traga teus amigos, traga que quiser dançar
Apporte tes amis, apporte ceux qui veulent danser
Buju vai passar e também Sizzla
Buju passera et aussi Sizzla
Selecta Toy, Toy, tu conheces o teu lugar
Selecta Toy, Toy, tu connais ta place
Todo rude bwoy sabe bem o que chutar
Tout rude bwoy sait bien quoi taper
Passa U-Roy, passa Bunny Wailer
Passe U-Roy, passe Bunny Wailer
Bate não dói, reggae chegou pra ficar, Mamã
Le coup ne fait pas mal, le reggae est pour rester, Maman
Festa de reggae que você não pode perder
Fête de reggae que tu ne peux pas manquer
Estou aguardando quero ver você chegar
Je t'attends, j'ai hâte de te voir arriver
Festa de raggae carnaval de todo Dread
Fête de reggae, carnaval de tous les Dread
Raggamuffin Nyabingui pra te dar
Raggamuffin Nyabingui pour te donner
Mbora fazer reunião familiar
On va faire une réunion familiale
Rasta é amor e paz, Rasta chegou pra ajudar
Rasta est amour et paix, Rasta est arrivé pour aider
E trouxe o reggae, puro amor de Mãe
Et il a apporté le reggae, pur amour de Mère
Poesia louvando Jah Rastafari, woi
Poésie louant Jah Rastafari, woi
Vibrações positivas pra todos
Vibrations positives pour tous
É garantido hoje faço amigos novos
C'est garanti, aujourd'hui je me fais de nouveaux amis
Reggae é harmonia e alegria entre os povos
Le reggae est harmonie et joie entre les peuples
Verde e encardado, dourados nós somos
Vert et usé, dorés nous sommes
Festa de reggae que você não pode perder
Fête de reggae que tu ne peux pas manquer
Estou aguardando quero ver você chegar
Je t'attends, j'ai hâte de te voir arriver
Festa de raggae carnaval de todo Dread
Fête de reggae, carnaval de tous les Dread
Raggamuffin Nyabingui pra te dar
Raggamuffin Nyabingui pour te donner
Natty Kongo man Bongo chegou de Luanda
Natty Kongo man Bongo est arrivé de Luanda
Bingui Rasta man está trazendo uma mukanda
Bingui Rasta man apporte une mukanda
Natty Kongoman Bongo chegou de Luanda
Natty Kongoman Bongo est arrivé de Luanda
Trazendo Reggae
Apportant du Reggae
Bingui Rasta man está trazendo uma mukanda
Bingui Rasta man apporte une mukanda
temos reggae
Nous avons déjà le reggae
Woy hoy temos reggae, woy temos reggae
Woy hoy Nous avons déjà le reggae, woy nous avons déjà le reggae
Woy hoy temos reggae, woy temos reggae
Woy hoy Nous avons déjà le reggae, woy nous avons déjà le reggae





Writer(s): Mario Antonio Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.