Undisputed (The Moneyapolis Mix) - Prince , Chuck D translation in Russian

Undisputed (The Moneyapolis Mix)

Once again I don't follow trends, they just follow me
Just like Israelites through the Red Sea
It might take you some time before you'll want to see
The Undisputed truth and get FREE
My level is now what you must learn to rise above
Talk to D'Angelo or better yet Quest love

How is it that a brother always wanna keep another one back?
I'm to far right to get left going sideways, Jack
How is that a brother always wanna keep another one back?
Never We mind what you do, in Monopoli - We the mark

Five little Indians trying to steal from my stack
A groove or to later, all the critics tell them what they lack
A bowl of them 'O's is like sugar, and no smack
How is it that a brother always wanna keep another one back?

How is it that a brother always wanna keep another one back?
I'm to far right to get left going sideways, Jack
How is that a brother always wanna keep another one back?
Never We mind what you do, in Monopoli - We the mark

And I woke this morning to a drum roll - RATATAT
Before I even got out of bed, I got another track
Who's that brushing they teeth in the bathroom
Slender, fine and black?
Never she mind what you do, in Monopoli I'm the mark

How is it that a brother always wanna keep another one back?
I'm to far right to get left going sideways, Jack
How is that a brother always wanna keep another one back?
Never We mind what you do, in Monopoli - We the mark

For every royalty point of yours I make a million dollar advance
That's why in videos you never see me dance
Why should I, when minorities get half a chance?
In truth you are to me, simply my biggest fan

Come one, come all to the download ball
There's no curfew to hurt you - No substitutions
School's now in session
Put down the Smith & Wessons
Real renegades don't invite grenades to make the grade
This is a brain raid - Who rise above the lies
Raise above these days
New ways disguised as a craze
Uh, got your back against the status they thrown at us
Back against the wall again - High trees catch a lot of wind
Last band standing
Gotta knack for overstanding
According to plan and look up in the sky
No cable wire
God bless the child God bless the child

Is that my song playing on the radio?
"It could b G, I can't remember, I wrote it in '84!"
You all keep grooving - you know I got nothing but love for sure
Take it - like Clarence said
"I got a million of them
And they're all different, you know."

How is it that a brother always wanna keep another one back?
I'm to far right to get left going sideways, Jack
How is that a brother always wanna keep another one back?
Never We mind what you do, in Monopoli - We the mark

How is it that a brother always wanna keep another one back?
I'm to far right to get left going sideways, Jack
How is that a brother always wanna keep another one back?
Never We mind what you do, in Monopoli - We the mark

How is it that a brother always wanna keep another one back?
How is that a brother always wanna keep another one back?
Never We mind what you do

How is it that a brother always wanna keep another one back?
I'm to far right to get left going sideways, Jack

Неоспоримый (The Moneyapolis Mix)

Вновь я не следую трендам — они следуют за мной,
Как израильтяне через море Красное волной.
Пройдёт время, пока не узришь ты наконец
Неоспоримую правду и станешь свободной, как птица.
Мой уровень — то, что тебе придётся превзойти,
Спроси у Д’Анджело или у Questlove на пути.

Почему брат всегда брату путь преградить спешит?
Я слишком прав, чтоб сбиться, боком иду, чувиха.
Почему брат всегда брату путь преградить спешит?
Нам всё равно, что ты делаешь — в Монополии мы метка.

Пять мелких воришек пытаются стащить мой куш,
Потом критики скажут, чего им не хватает вдруг.
Их "О" как сахар сладки, но не героин,
Почему брат всегда брату путь преградить спешит?

Почему брат всегда брату путь преградить спешит?
Я слишком прав, чтоб сбиться, боком иду, чувиха.
Почему брат всегда брату путь преградить спешит?
Нам всё равно, что ты делаешь — в Монополии мы метка.

Проснулся утром под барабанный бой — ТРАТАТАТ,
Ещё в постели новый трек уже родился, брат.
Кто там чистит зубы в ванной,
Стройная, чернокожая?
Ей всё равно, что ты делаешь — в Монополии я метка.

Почему брат всегда брату путь преградить спешит?
Я слишком прав, чтоб сбиться, боком иду, чувиха.
Почему брат всегда брату путь преградить спешит?
Нам всё равно, что ты делаешь — в Монополии мы метка.

За каждый твой процент я получаю миллион авансом,
Потому в клипах не танцую я — вопрос резонный.
Зачем, если меньшинствам дают полшанса?
По правде, ты для меня — просто фанатка самая.

Всех зову на цифровой бал,
Нет комендантского — танцуй, замены не ищи.
Урок начался —
Отложи Смит-Вессоны свои.
Настоящие бунтари не зовут гранаты на танец,
Это мозгов штурм — кто выше лжи поднимается,
Выше суеты дней.
Новое под маской моды.
Спиной к статусу, что на нас навесили,
Снова прижаты к стене — высокие деревья ветрам видней.
Последний оркестр в строю,
Умею видеть за гранью.
По плану — смотри в небо,
Без кабельных сетей.
Бог хранит того, кто сам хранит себя.

Моя ли это песня звучит в радиоэфире?
"Может, соль, не помню — написал в восемьдесят четвертом!"
Танцуйте дальше — знайте, моя любовь с вами, сестра.
Возьми — как Кларенс говорил:
"У меня их миллион,
И все разные, понимаешь?"

Почему брат всегда брату путь преградить спешит?
Я слишком прав, чтоб сбиться, боком иду, чувиха.
Почему брат всегда брату путь преградить спешит?
Нам всё равно, что ты делаешь — в Монополии мы метка.

Почему брат всегда брату путь преградить спешит?
Я слишком прав, чтоб сбиться, боком иду, чувиха.
Почему брат всегда брату путь преградить спешит?
Нам всё равно, что ты делаешь — в Монополии мы метка.

Почему брат всегда брату путь преградить спешит?
Почему брат всегда брату путь преградить спешит?
Нам всё равно, что ты делаешь

Почему брат всегда брату путь преградить спешит?
Я слишком прав, чтоб сбиться, боком иду, чувиха.